All personal.ini settings need to be under a heading to be used, eg:
[epub]The cover downloads fine for me for that story with only those two lines in personal.ini.
But if you get images in the chapter text,
that suggests something else is going on.
If you run with --debug(-d), you'll get
more details.