Kariusog Baktus er vilde med sukker, og de skandinaviske brn er vilde med Karius og Baktus. Den brneglde og -lrdom, som findes i fortllingen om de to baktusser, skal nu ogs tilbydes brn i Norge med anden etnisk baggrund end norsk. Det skriver den norske radio- og TV-station NRK. Brneklassikeren udgives nemlig p somalisk/norsk og urdu/norsk i forbindelse med dens skabers, forfatteren Thorbjrn Egners, 100-rs-jubilum.
Iflge NRK viser norske studier, at brn af anden etnisk oprindelse end norsk har flere huller og drligere tnder end etnisk norske brn, og de nye bogoversttelser skal derfor hjlpe disse brn og deres forldre med at forst, hvorfor tandpleje er vigtigt. Thorbjrn Egners datter, Marit Egner Engh, siger om de nye tosprogede udgivelser:
3a8082e126