find this function in facebox.js file.
$.facebox.reveal = function(data, klass) {
if (klass) $('#facebox .content').addClass(klass)
$('#facebox .content').append(data)
$('#facebox .loading').remove()
$('#facebox .body').children().fadeIn('normal')
}
add
$('#facebox .content').empty()
line...It should be as following...
$.facebox.reveal = function(data, klass) {
if (klass) $('#facebox .content').addClass(klass)
$('#facebox .content').empty()
$('#facebox .content').append(data)
$('#facebox .loading').remove()
$('#facebox .body').children().fadeIn('normal')