重平,
谢谢你的报道,一幕幕生动的画面把远在天边的我们也带到了现场,与大家同悼国伟。
我为国伟,为每一位清华同窗4年的同学而骄傲。
为国伟灿烂的一生,干杯!
晓林
--
各位同学,
葬礼已过,我们是否应该重新使用老信箱F7er,使得晓晴也能看见并参与?
温彪
-- Regards! --Ruixin
力克,
这些文件看起来非常好。我不认为他们需要更多的编辑。我们添加晓晴文(守彦 读),
F7和S7的悼文和其他同学,林老师的悼文。在最初的震惊后同学写的文字?
我失去了一些电子邮件,不希望有失误和误解。下一步是什么?
我会在主文件中放所有文件一起,然后发送.
想邀请你共同编辑. 如果你能帮助开始文档的页面布局,我会尽快将主文件送出.
然后我们换工.
请原谅我的笨拙的翻译机
张
-- Regards! --RuixinOn 12/6/2012 4:02 AM, LIKE QIAN wrote:
���°���齫�����ΰ�����������������ϳ��ñ��档���֣�һƽ��֣�յ�ͬѧҲ�����˺ܺõĽ��顣���ɴ�ҵ������������Ӧ�� �����е��������������������°������������飬��ȷ���˷�����ҵIJ������ݣ����٣�������ƻ���ң���ԣ���û�����⡣���⣬�Ҷ����°�ṩ���ļ�����һ�������ġ����ļ��Ŀ�ʼ����������ĵ����ʼ��� ����ҵ��ʼ���ѧ�����±����Ա�ȷ�ϡ����в����ʵĵط��������ġ�������ƽ�����б��������µġ�˼��֮����¡�ҲӦ��Ϊ�������ֱ�����������������������������Word�ļ���ϣ������ƻ�༭�� ���ļ�ʱ�����������ƻ��лл�������е��ļ��ı༭������֪�����æ��������ҿ�����æ�õط���������ҡ�����
2012/11/23 <Xiaol...@csiro.au>
���£�
лл�����ϸ�����ͺܺõĽ��顣
���ڼ������֣�����һ���飺
������ج�ĺ�ĵ�һ��Ӧ�����ʼ�(email)���������κ��ģ�����һ�����ļ��ĵ�һ���֡��������ǰ�ĵ籨��
��Ȼ���ֺ�������ÿ�˵ĵ�һ��Ӧ�����ʼ������Դ����ߣ����Ҿ���ԭ��ԭζ����ʱ������ʵ�и�á����˷���ʧɫ��ʧ�档
����д�����£�����ϸ���ã������IJʡ�
����
-----Original Message-----
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Friday, 23 November 2012 5:13 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: ��������
����ĸ�����
Regards,
--Ruixin
On 11/22/2012 11:33 AM, Ruixin Yang wrote:
> ����ĸ�����
>
> Regards,
> --Ruixin
>
> On 11/21/2012 7:21 PM, �̻ݷ� wrote:
>> ����̫�����ˣ�
>>
>> ---------- Origin message ----------
>> >From��"zhongping deng" <jde...@yahoo.com>
>> >To��"f7...@googlegroups.com" <f7...@googlegroups.com>
>> >Subject����ΰ��Ϣ��ݣ�����(3)
>> >Date��2012-11-21 21:53:27
>>
>>
>>
>> ��Ҵ�����2012�꣱���£��յĸ����ʼ��ɿ�������ΰ�ӷ����������£����գ���
>> ȥ���������£��գ���ֻ�ж̶̵ģ����졣
>>
>> Ҧһƽ���������꣱���£��յ���ΰ�����ͣ�������ȥ�廪��ҵ��ʮ��������
>> ��һ���ȥ�Է�����̸��Ҧһƽû������������ʲô���⡣
>>
>> ��������������һ�����ʵʩ���ʼƻ���������˴�Լʮ����ΰ����Ҳ��
>> ���ɹۡ�������ʳ�ķ������������IJ����ʹ��Ϊ���ʡ������ȥһ���˴�
>> һСʱ����û�£�����ʮ���ӹ�ΰ�;����ۡ������о���ƣ��������֢״����
>> Ҳ�����ױ����ӡ�
>>
>> �����£��������Ƿ��ֹ�ΰ���ͣ��ϸ�����Ӳ�顣������ߴ��£���ΰȥ�����
>> ��������Ͳ��ã�������סԺ��ȫ��ɨ����ʾ�����·��ѳ����쳣��
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
-- Regards! --RuixinOn 12/6/2012 4:02 AM, LIKE QIAN wrote:
���°���齫�����ΰ�����������������ϳ��ñ��档���֣�һƽ��֣�յ�ͬѧҲ�����˺ܺõĽ��顣���ɴ�ҵ������������Ӧ�� �����е��������������������°������������飬��ȷ���˷�����ҵIJ������ݣ����٣�������ƻ���ң���ԣ���û�����⡣���⣬�Ҷ����°�ṩ���ļ�����һ�������ġ����ļ��Ŀ�ʼ����������ĵ����ʼ��� ����ҵ��ʼ���ѧ�����±����Ա�ȷ�ϡ����в����ʵĵط��������ġ�������ƽ�����б��������µġ�˼��֮����¡�ҲӦ��Ϊ�������ֱ�����������������������������Word�ļ���ϣ������ƻ�༭�� ���ļ�ʱ�����������ƻ��лл�������е��ļ��ı༭������֪�����æ��������ҿ�����æ�õط���������ҡ�����
2012/11/23 <Xiaol...@csiro.au>
���£�
лл�����ϸ�����ͺܺõĽ��顣
���ڼ������֣�����һ���飺
������ج�ĺ�ĵ�һ��Ӧ�����ʼ�(email)���������κ��ģ�����һ�����ļ��ĵ�һ���֡��������ǰ�ĵ籨��
��Ȼ���ֺ�������ÿ�˵ĵ�һ��Ӧ�����ʼ������Դ����ߣ����Ҿ���ԭ��ԭζ����ʱ������ʵ�и�á����˷���ʧɫ��ʧ�档
����д�����£�����ϸ���ã������IJʡ�
����
-----Original Message-----
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Friday, 23 November 2012 5:13 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: ��������
����ĸ�����
Regards,
--Ruixin
On 11/22/2012 11:33 AM, Ruixin Yang wrote:
> ����ĸ�����
>
> Regards,
> --Ruixin
>
> On 11/21/2012 7:21 PM, �̻ݷ� wrote:
>> ����̫�����ˣ�
>>
>> ---------- Origin message ----------
>> >From��"zhongping deng" <jde...@yahoo.com>
>> >To��"f7...@googlegroups.com" <f7...@googlegroups.com>
>> >Subject����ΰ��Ϣ��ݣ�����(3)
>> >Date��2012-11-21 21:53:27
>>
>>
>>
>> ��Ҵ�����2012�꣱���£��յĸ����ʼ��ɿ�������ΰ�ӷ����������£����գ���
>> ȥ���������£��գ���ֻ�ж̶̵ģ����졣
>>
>> Ҧһƽ���������꣱���£��յ���ΰ�����ͣ�������ȥ�廪��ҵ��ʮ��������
>> ��һ���ȥ�Է�����̸��Ҧһƽû������������ʲô���⡣
>>
>> ��������������һ�����ʵʩ���ʼƻ���������˴�Լʮ����ΰ����Ҳ��
>> ���ɹۡ�������ʳ�ķ������������IJ����ʹ��Ϊ���ʡ������ȥһ���˴�
>> һСʱ����û�£�����ʮ���ӹ�ΰ�;����ۡ������о���ƣ��������֢״����
>> Ҳ�����ױ����ӡ�
>>
>> �����£��������Ƿ��ֹ�ΰ���ͣ��ϸ�����Ӳ�顣������ߴ��£���ΰȥ�����
>> ��������Ͳ��ã�������סԺ��ȫ��ɨ����ʾ�����·��ѳ����쳣��
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
2012/12/7 LIKE QIAN <like04...@gmail.com>:
-- Regards! --RuixinOn 12/11/2012 11:16 AM, js...@comcast.net wrote:
�� ��Ӧ�������������հ汾����Ȼ �����ǿ���������12��12��̫�죿������ Ǹ���ٶȻ�������ͼ�ӿ�. Ǯ�� �����˺ܶ��Ĺ�����
����������������һ���� ʽ��������һ���ܻܵ��������� �����һ����ס��һ��һ��ʱ���������� ��ѹ���κ�����ѹ����
�ٴ�ԭ���ҵķ��������� �ǣ����Ѿ��������Һܶ���
��
From: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
To: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 12:59:39 AM
Subject: ����㱨������
> ����.
>
> ����
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
Last time I know, Guowai’s sister can’t come due to caring for their mother; and Xiaoqing’s brother is applying for a visa to the US. Not sure what the status now.
上次我知道,国伟的姐姐不能来因为要照顾他们的母亲, 晓晴的弟弟好象正在申请美国签证。不知道现在的情况怎样.
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com]
On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Tuesday, December 11, 2012 11:27 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: Re: 情况汇报(2)
Chiuping,
Thank you for your efforts. 12/12 is a soft deadline so some reason. Please take your pace.
Yuan Heng did suggest Xiaoqing to have relatives to come over. Guowei had a sister and Xiaoqing has
a young brother. I really do not know the situation of the families in China. Actually, Jiang Feng has asked
Luo Zhongping try to find more information.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
谢谢你的努力。 12/12是一软性的期限,有一些原因。请你自己决定你的的步伐。
袁珩曾建议晓晴请亲戚过来。国伟有一个姐姐,晓晴有
一个的弟弟。我不知道他们在中国的情况。蒋峰正通过
罗宗平试图找到更多的信息。
瑞新
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我 们应该让人们看最终版本吗?然 后,他们可以决定。12月12日太快?我很抱 歉,速度缓慢。试图加快. 钱已 经做了很多的工作。
至于如何给予帮助。一种方 式,可以有一个弟弟或妹妹来美 国的这一家人住在一起一段时间。这是可 以压倒任何人的压力。
再次原谅我的翻译机。但 是,它已经帮助了我很多。
张
From: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
To: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 12:59:39 AM
Subject: 情况汇报(2)
> 请见附件.
>
> 瑞新
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
-- Regards! --RuixinOn 12/11/2012 11:16 AM, js...@comcast.net wrote:
我 们应该让人们看最终版本吗?然 后,他们可以决定。12月12日太快?我很抱 歉,速度缓慢。试图加快. 钱已 经做了很多的工作。
至于如何给予帮助。一种方 式,可以有一个弟弟或妹妹来美 国的这一家人住在一起一段时间。这是可 以压倒任何人的压力。
再次原谅我的翻译机。但 是,它已经帮助了我很多。
张
From: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
To: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 12:59:39 AM
Subject: 情况汇报(2)
> 请见附件.
>
> 瑞新
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
I didn't know it. Sorry. Will give it a try.
Chiuping
谢谢。文本可能在未来被读取和使用. 更要注意的是,这文本是一个真实的反映。
我会尽快。还要各位相助.
在国伟的生日,祝她的妈妈健康. 和她的家人一样, 深深地, 我们都很想念她。
仍然无法相信...
张
From: "LIKE QIAN" <like04...@gmail.com>
To: f7...@googlegroups.com
纪念国伟的文字初步整理. Revision 0.
请检查您的部分。几个文件, 我做了小的改动
我们还缺几个部分. 添加照片及文字说明?
添加它们,然后进行第1次修订
Zhang
From: "LIKE QIAN" <like04...@gmail.com>
To: f7...@googlegroups.com
Sent: Thursday, December 6, 2012 4:02:41 AM
Subject: Re: 纪念文字
���£�
лл�����ϸ�����ͺܺõĽ��顣
���ڼ������֣�����һ���飺
������ج�ĺ�ĵ�һ��Ӧ�����ʼ�(email)���������κ��ģ�����һ�����ļ��ĵ�һ���֡��������ǰ�ĵ籨��
��Ȼ���ֺ�������ÿ�˵ĵ�һ��Ӧ�����ʼ������Դ����ߣ����Ҿ���ԭ��ԭζ����ʱ������ʵ�и�á����˷���ʧɫ��ʧ�档
����д�����£�����ϸ���ã������IJʡ�
����
-----Original Message-----
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Friday, 23 November 2012 5:13 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: ��������
����ĸ�����
Regards,
--Ruixin
On 11/22/2012 11:33 AM, Ruixin Yang wrote:
> ����ĸ�����
>
> Regards,
> --Ruixin
>
> On 11/21/2012 7:21 PM, �̻ݷ� wrote:
>> ����̫�����ˣ�
>>
>> ---------- Origin message ----------
>> >From��"zhongping deng" <jde...@yahoo.com>
>> >To��"f7...@googlegroups.com" <f7...@googlegroups.com>
>> >Subject����ΰ��Ϣ��ݣ�����(3)
>> >Date��2012-11-21 21:53:27
>>
>>
>>
>> ��Ҵ�����2012�꣱���£��յĸ����ʼ��ɿ�������ΰ�ӷ����������£����գ���
>> ȥ���������£��գ���ֻ�ж̶̵ģ����졣
>>
>> Ҧһƽ���������꣱���£��յ���ΰ�����ͣ�������ȥ�廪��ҵ��ʮ��������
>> ��һ���ȥ�Է�����̸��Ҧһƽû������������ʲô���⡣
>>
>> ��������������һ�����ʵʩ���ʼƻ���������˴�Լʮ����ΰ����Ҳ��
>> ���ɹۡ�������ʳ�ķ������������IJ����ʹ��Ϊ���ʡ������ȥһ���˴�
>> һСʱ����û�£�����ʮ���ӹ�ΰ�;����ۡ������о���ƣ��������֢״����
>> Ҳ�����ױ����ӡ�
>>
>> �����£��������Ƿ��ֹ�ΰ���ͣ��ϸ�����Ӳ�顣������ߴ��£���ΰȥ�����
>> ��������Ͳ��ã�������סԺ��ȫ��ɨ����ʾ�����·��ѳ����쳣��
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
Got it. Work it in. Thanks!
Chiuping
From: "Cassy Hee" <cass...@hotmail.com>
To: f7...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, December 12, 2012 10:36:07 AM
Subject: RE: Use this: Revision 0
瑞新,
谢谢你的详细报道和很好的建议。
关于纪念文字,我有一建议:
所有听到噩耗后的第一反应电子邮件(email),都不作任何修改,收在一起算文集的第一部分。这就像以前的电报。
虽然文字和内容上每人的第一反应电子邮件都可以大大提高,但我觉得原滋原味,当时的真情实感更好。改了反倒失色,失真。
后来写的文章,可仔细斟酌,各显文彩。
晓林
-----Original Message-----
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Friday, 23 November 2012 5:13 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: 纪念文字
请参阅附件。
Regards,
--Ruixin
On 11/22/2012 11:33 AM, Ruixin Yang wrote:
> 请参阅附件。
>
> Regards,
> --Ruixin
>
> On 11/21/2012 7:21 PM, 翁惠芳 wrote:
>> 觉得太可怕了!
>>
>> ---------- Origin message ----------
>> >From:"zhongping deng" <jde...@yahoo.com>
>> >To:"f7...@googlegroups.com" <f7...@googlegroups.com>
>> >Subject:国伟安息礼拜-追悼会(3)
>> >Date:2012-11-21 21:53:27
>>
>>
>>
>> 大家从晓晴2012年11月8日的讣告邮件可看到:国伟从发病(10月18日)到
>> 去世(11月7日),只有短短的20天。
>>
>> 姚一平2012年10月6日到国伟家作客,给她送去清华毕业三十年的礼物,他
>> 们一起出去吃饭,交谈。姚一平没看出她身体有什么问题。
>>
>> 最近几个月来,她们一家三口实施减肥计划,晓晴减了大约十多斤,国伟减肥也相
>> 当可观。由于饮食的非正常,常常把身体的不舒适归结为减肥。比如过去一家人打
>> 一小时篮球没事,最近打十分钟国伟就觉得累。常常感觉的疲劳是最大的症状,但
>> 也最容易被忽视。
>>
>> 10月18日他们发现国伟腹胀,上腹出现硬块。在晓晴催促下,国伟去看大夫,
>> 当天情况就不好,被收留住院。全身扫描显示骨盆下方卵巢内异常。
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
-- Regards! --Ruixin
Revised Revision 0.
Chiuping
From: js...@comcast.net
To: f7...@googlegroups.com
Sent: Wednesday, December 12, 2012 1:43:54 AM
Subject: Revision 0
�����ΰ�����ֳ�������. Revision 0.
����������������� ���ļ�, ������С�ĸĶ�
���ǻ�ȱ��������. �����Ƭ������˵��?
������ǣ�Ȼ������� 1����
Zhang
From: "LIKE QIAN" <like04...@gmail.com>
To: f7...@googlegroups.com
Sent: Thursday, December 6, 2012 4:02:41 AM
Subject: Re: ��������
���°���齫�����ΰ�����������������ϳ��ñ��档���֣�һƽ��֣�յ�ͬѧҲ�����˺ܺõĽ��顣���ɴ�ҵ�������� ����Ӧ�ð����е��������������������°������������飬��ȷ���˷�����ҵIJ������ݣ����٣�������ƻ���ң���ԣ���û�����⡣���⣬�Ҷ����°�ṩ���ļ�����һ�������ġ����ļ��Ŀ�ʼ����������ĵ����ʼ��� ����ҵ��ʼ���ѧ�����±����Ա�ȷ�ϡ����в����ʵĵط��������ġ�������ƽ�����б��������µġ�˼��֮����¡�ҲӦ��Ϊ�������ֱ�����������������������������Word�ļ���ϣ������ ƻ�༭�����ļ�ʱ�����������ƻ��лл�������е��ļ��ı༭������֪�����æ��������ҿ�����æ�õط���������ҡ�����
2012/11/23 <Xiaol...@csiro.au>
���£�
лл�����ϸ�����ͺܺõĽ��顣
���ڼ������֣�����һ���飺
������ج�ĺ�ĵ�һ��Ӧ�����ʼ�(email)���������κ��ģ�����һ�����ļ��ĵ�һ���֡��������ǰ�ĵ籨��
��Ȼ���ֺ�������ÿ�˵ĵ�һ��Ӧ�����ʼ������Դ����ߣ����Ҿ���ԭ��ԭζ����ʱ������ʵ�и�á����˷���ʧɫ��ʧ�档
����д�����£�����ϸ���ã������IJʡ�
����
-----Original Message-----
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Friday, 23 November 2012 5:13 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: ��������
����ĸ�����
Regards,
--Ruixin
On 11/22/2012 11:33 AM, Ruixin Yang wrote:
> ����ĸ�����
>
> Regards,
> --Ruixin
>
> On 11/21/2012 7:21 PM, �̻ݷ� wrote:
>> ����̫�����ˣ�
>>
>> ---------- Origin message ----------
>> >From��"zhongping deng" <jde...@yahoo.com>
>> >To��"f7...@googlegroups.com" <f7...@googlegroups.com>
>> >Subject����ΰ��Ϣ��ݣ�����(3)
>> >Date��2012-11-21 21:53:27
>>
>>
>>
>> ��Ҵ�����2012�꣱���£��յĸ����ʼ��ɿ�������ΰ�ӷ����������£����գ���
>> ȥ���������£��գ���ֻ�ж̶̵ģ����졣
>>
>> Ҧһƽ���������꣱���£��յ���ΰ�����ͣ�������ȥ�廪��ҵ��ʮ��������
>> ��һ���ȥ�Է�����̸��Ҧһƽû������������ʲô���⡣
>>
>> ��������������һ�����ʵʩ���ʼƻ���������˴�Լʮ����ΰ����Ҳ��
>> ���ɹۡ�������ʳ�ķ������������IJ����ʹ��Ϊ���ʡ������ȥһ���˴�
>> һСʱ����û�£�����ʮ���ӹ�ΰ�;����ۡ������о���ƣ��������֢״����
>> Ҳ�����ױ����ӡ�
>>
>> �����£��������Ƿ��ֹ�ΰ���ͣ��ϸ�����Ӳ�顣������ߴ��£���ΰȥ�����
>> ��������Ͳ��ã�������סԺ��ȫ��ɨ����ʾ�����·��ѳ����쳣��
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google
>> Groups "f7alternative" group.
>> To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
>>
>>
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
-----原始邮件-----
发件人: "冯振宇" <fen...@chd.edu.cn>
发送时间: 2012年12月11日 星期二
收件人: f7...@googlegroups.com
抄送:
主题: Re:情况汇报(2)
<FullDraft_Rev0.docx>
-- Regards! --RuixinOn 12/11/2012 11:16 AM, js...@comcast.net wrote:
�� ��Ӧ�������������հ汾����Ȼ �����ǿ���������12��12��̫�죿������ Ǹ���ٶȻ�������ͼ�ӿ�. Ǯ�� �����˺ܶ��Ĺ�����
����������������һ���� ʽ��������һ���ܻܵ��������� �����һ����ס��һ��һ��ʱ���������� ��ѹ���κ�����ѹ����
�ٴ�ԭ���ҵķ��������� �ǣ����Ѿ��������Һܶ���
��
From: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
To: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 12:59:39 AM
Subject: ����㱨������
> ����.
>
> ����
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
Well, I think it started a few years back, or maybe this century. Sometimes it’s big in the US or western countries as well. It’s all good/bad numbers game, I guess.
06/06/06 probably was not big in the west, since 666 is not a good number (unlucky) in the Bible.
08/08/08 was good and big in China, and that’s why China had Olympic on that day at 8:08 PM.
I know 11/11/11 was big in both China and US, since it was all but a single number. I remember seeing news in China, many wanted their babies born on that day; and also seemed remember a news in the US, there was a kid born on 11/11/11 at 11:11 AM, and s/he (forgot the sex) got many gifts, some were even life time, from different manufacturers.
Now, came 12/12/12, since this was the last one that has all day, month, and year having the same number, at least in our life time, it was quite a news in the US too.
Another reason may be that, nowadays in China, people just want to make something big and make themselves be part of that “big” thing so that they can feel good about themselves. Last month, on 11/11, they had a big online shopping day, and broke the single day sales record (in the world?).
Yiping
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com]
On Behalf Of Yueping Guo
Sent: Friday, December 14, 2012 2:12 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: 1212
Not related to GuoWei's birthday, I didn't know 1212 had become such a big thing in China now, especially 20121212.
Yueping
From:
feng....@boeing.com
To: f7...@googlegroups.com
Date: Tue, 11 Dec 2012 08:57:12 -0800
Subject: RE: 情况汇报(2)
tomorrow, December 12, or rather today in the US, is Li GuoWei's birthday,
明天,12月12日,在美国今天,是李国伟的生日,
Feng
From:
f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com]
On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Tuesday, December 11, 2012 8:27 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: Re: 情况汇报(2)
Chiuping,
Thank you for your efforts. 12/12 is a soft deadline so some reason. Please take your pace.
Yuan Heng did suggest Xiaoqing to have relatives to come over. Guowei had a sister and Xiaoqing has
a young brother. I really do not know the situation of the families in China. Actually, Jiang Feng has asked
Luo Zhongping try to find more information.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
谢谢你的努力。 12/12是一软性的期限,有一些原因。请你自己决定你的的步伐。
袁珩曾建议晓晴请亲戚过来。国伟有一个姐姐,晓晴有
一个的弟弟。我不知道他们在中国的情况。蒋峰正通过
罗宗平试图找到更多的信息。
瑞新
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我 们应该让人们看最终版本吗?然 后,他们可以决定。12月12日太快?我很抱 歉,速度缓慢。试图加快. 钱已 经做了很多的工作。
至于如何给予帮助。一种方 式,可以有一个弟弟或妹妹来美 国的这一家人住在一起一段时间。这是可 以压倒任何人的压力。
再次原谅我的翻译机。但 是,它已经帮助了我很多。
张
From: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
To: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 12:59:39 AM
Subject: 情况汇报(2)
> 请见附件.
>
> 瑞新
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
Well, I think it started a few years back, or maybe this century. Sometimes it��s big in the US or western countries as well. It��s all good/bad numbers game, I guess.
06/06/06 probably was not big in the west, since 666 is not a good number (unlucky) in the Bible.
08/08/08 was good and big in China, and that��s why China had Olympic on that day at 8:08 PM.
I know 11/11/11 was big in both China and US, since it was all but a single number. I remember seeing news in China, many wanted their babies born on that day; and also seemed remember a news in the US, there was a kid born on 11/11/11 at 11:11 AM, and s/he (forgot the sex) got many gifts, some were even life time, from different manufacturers.
Now, came 12/12/12, since this was the last one that has all day, month, and year having the same number, at least in our life time, it was quite a news in the US too.
Another reason may be that, nowadays in China, people just want to make something big and make themselves be part of that ��big�� thing so that they can feel good about themselves. Last month, on 11/11, they had a big online shopping day, and broke the single day sales record (in the world?).
Yiping
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Yueping Guo
Sent: Friday, December 14, 2012 2:12 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: 1212
Not related to GuoWei's birthday, I didn't know 1212 had become such a big thing in China now, especially 20121212.
Yueping
From: feng....@boeing.com
To: f7...@googlegroups.com
Date: Tue, 11 Dec 2012 08:57:12 -0800
Subject: RE: ����㱨������
tomorrow, December 12, or rather today in the US, is Li GuoWei's birthday,
���죬12��12�գ���������죬�����ΰ�����գ�
Feng
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Tuesday, December 11, 2012 8:27 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: Re: ����㱨������
Chiuping,
Thank you for your efforts. 12/12 is a soft deadline so some reason. Please take your pace.
Yuan Heng did suggest Xiaoqing to have relatives to come over. Guowei had a sister and Xiaoqing has
a young brother. I really do not know the situation of the families in China. Actually, Jiang Feng has asked
Luo Zhongping try to find more information.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
лл���Ŭ���� 12/12��һ���Ե����ޣ���һЩԭ�������Լ�������ĵIJ�����
Ԭ���������������ݹ�������ΰ��һ����㣬������
һ���ĵܵܡ��Ҳ�֪���������й�������������ͨ��
����ƽ��ͼ�ҵ�������Ϣ��
����
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
�� ��Ӧ�������ǿ����հ汾��Ȼ �����ǿ��Ծ�����12��12��̫�죿�Һܱ� Ǹ���ٶȻ�����ͼ�ӿ�. Ǯ�� �����˺ܶ�Ĺ�����
������θ������һ�ַ� ʽ��������һ���ܻܵ��������� �����һ����ס��һ��һ��ʱ�䡣���ǿ� ��ѹ���κ��˵�ѹ����
�ٴ�ԭ���ҵķ���� �ǣ����Ѿ��������Һܶࡣ
��
From: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
To: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 12:59:39 AM
Subject: ����㱨������
> ����.
>
> ����
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
明天,12月12日,在美国今天,是李国伟的生日,
Feng
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On
Behalf Of Ruixin Yang
Sent: Tuesday, December 11, 2012 8:27
AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject:
Re: 情况汇报(2)
Chiuping,
Thank
you for your efforts. 12/12 is a soft deadline so some reason. Please take your
pace.
Yuan Heng did suggest Xiaoqing to have relatives to come over.
Guowei had a sister and Xiaoqing has
a young brother. I really do not know
the situation of the families in China. Actually, Jiang Feng has asked
Luo
Zhongping try to find more
information.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
谢谢你的努力。 12/12是一软性的期限,有一些原因。请你自己决定你的的步伐。
袁珩曾建议晓晴请亲戚过来。国伟有一个姐姐,晓晴有
一个的弟弟。我不知道他们在中国的情况。蒋峰正通过
罗宗平试图找到更多的信息。
瑞新
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我 们应该让人们看最终版本吗?然 后,他们可以决定。12月12日太快?我很抱 歉,速度缓慢。试图加快. 钱已 经做了很多的工作。
至于如何给予帮助。一种方 式,可以有一个弟弟或妹妹来美 国的这一家人住在一起一段时间。这是可 以压倒任何人的压力。
再次原谅我的翻译机。但 是,它已经帮助了我很多。
张
From: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
To: "Ruixin Yang" <ry...@gmu.edu>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 12:59:39 AM
Subject: 情况汇报(2)
> 请见附件.
>
> 瑞新
>
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You
received this message because you are subscribed to the Google Groups
"f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups
"f7alternative" group.
To post to this group, send email to f7...@googlegroups.com.
--
You received this message because you are
subscribed to the Google Groups "f7alternative" group.
To post to this group,
send email to f7...@googlegroups.com.
There are many “special” dates in the calendar. e.g.
21/02/2012
It is a number palindrome – it reads the same forward and backward.
Only 5 days to go before the end of the world…
Xiaolin
From: f7...@googlegroups.com [mailto:f7...@googlegroups.com] On Behalf Of Yao, Yiping
Sent: Saturday, 15 December 2012 1:55 AM
To: f7...@googlegroups.com
Subject: RE: 1212
Well, I think it started a few years back, or maybe this century. Sometimes it’s big in the US or western countries as well. It’s all good/bad numbers game, I guess.