Joe,
I did this a few years ago on a non-Aeronca. As long as it is a round puck, it's easy enought with the drill press and a hole saw with removable drill bit. I suppose you could leave the bit in the center if you didn't mind the extra hole but I've never
done it that way.
Getting the correct thickness was where I encountered a small issue. I used a cut-off disc to widen the gap between the pucks so the disc would rotate freely. The hard part was holding my breath while grinding the pucks down to size. The cut-off disc
puts off lots of dust! I'm sure my method was OSHA approved,,, or maybe not.
On the Good Year brake pucks, I don't think my process would work because the varied thickness. You would have to grind only one side at a time or find the correct thickness friction material.
There are quite a few lawn & garden machines using brake pucks. There likely is something running the same diameter pucks.
Harvey, who visits clutch and brake rebuilders for friction material.
Sent from my Samsung Galaxy Tab®4