Anfrage nach Übersetzung: BX0.1.4

[Manni]

Hallo
Ich wollte mal anfragen, ob jemand ev sich diese Extension mal
vornimmt:
Link: http://tkm.s31.xrea.com/xul/bx014.xpi
Erläuterung hier:
http://www.extensionsmirror.nl/index.php?showtopic=934
Dort sind nur 2 Textteile zu übersetzen:
Close all folders
Open all folders

Danke und Gruß
Manni

[Patrick Ruh]

> Dort sind nur 2 Textteile zu übersetzen:
> Close all folders
> Open all folders
>
> Danke und Gruß
> Manni
>

http://update.nizzer.com/xpi/eg-bx.xpi
Allerdings passt die deutsche Übersetzung nicht ganz ins Fenster, siehe Anhang.


--
mfg
Patrick Ruh

[Manni]

Hallo Patrick
Das geht aber fix bei Dir.. ;-)
Vorschlag:
Alle(s) schliessen
Alle(s) öffnen

Gruß Manfred

[Patrick Ruh]

>Vorschlag:
>Alle(s) schliessen
>Alle(s) öffnen

Gute Idee, werde es umsetzen. Zuvor muss aber die Extension auf die
mozdev-Mirrors, damit die Update-Funktion der Erweiterung klappt.

[Patrick Ruh]

Die neue Version sollte jetzt über Tools > Extensions > Update
einspielbar sein.

[Manni]

Am Sonntag, 3. Oktober 2004 14:44 schrieb Patrick Ruh:
> Die neue Version sollte jetzt über Tools > Extensions > Update
> einspielbar sein.

Super. Läuft!

Danke und Gruß
Manni

[Manni]

Am Sonntag, 3. Oktober 2004 14:44 schrieb Patrick Ruh:

> Die neue Version sollte jetzt über Tools > Extensions > Update
> einspielbar sein.

Hallo Patrick
Habe unter Linux mittlerweile geupdatet auf
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; rv:1.7.3) Gecko/20040913 Firefox/0.10
Dabei hab ich auch die BX neu installiert. Allerdings bekam ich nur die
Version mit dem "langen" Text unter
http://update.nizzer.com/xpi/eg-bx.xpi
Der Update (Extras/Erweiterungen/..) ging nicht?
Hast Du einen Tipp parat?

Danke und Gruß
Manfred