Thank you Nic!
I adapted the Batch file by adding the same JAR files as in the
Shell script, but indeed, this is a dangerous task to perform without
having a Windows machine myself.
I'll try to have another look, and to find a Windows machine to
borrow somewhere. If you can manage to make it work, I am interested
in the diff as well.
Regards,