In cell G3 you have the EMA formula:
=EPF.TA.VWAP(E3:E390,C3:C390,D3:D390,
C3:C390,A3:A390)
The fourth parameter should be the volume series, however you have specified column C which is the High price.
The volume data is column F therefore you need to fix your formula like this:
=EPF.TA.VWAP(E3:E390,C3:C390,D3:D390,
F3:F390,A3:A390)
Try this and see if it returns the results you expect.
Please note that any time series you download via Excel Price Feed is specified in Coordinated Universal Time (UTC). You may need to use =EPF.Dates.UTCToLocal to convert from UTC to your local time.