Former YCS Members Global Reunion Registration / Inscription à la réunion mondiale des anciens membres de la JEC / Inscripción en la reunión mundial de antiguos miembros de la JEC.

[IYCS/JECI Secretariat, Paris]

Dear Ex YCSers,

We send you greetings from IYCS International Secretariat on behalf of the ex YCSers Global Reunion Preparation Team in the hope that this email finds you well.

As some of you are already informed earlier during the IYCS75th Anniversary Launch, we a please to invite your to the virtual reunion scheduled to take place on the 30th April 2022 followed by regional meetings on the 1st May 2022.

More information regarding the regional meetings will be shared in the course of the next week. 

In the meantime we invite you to registrar for the global reunion through this link: https://forms.gle/yteNcM4qgfubQPeV7

Kindly forward the invitation to other ex YCS Members who are not yet in this group. Thanks in advance!

Best regards,

FR

Chers anciens de la JEC,

Nous vous envoyons les salutations du Secrétariat international de la JECI au nom de l'équipe de préparation de la réunion mondiale des ex-JECS, en espérant que ce courriel vous trouvera en bonne santé.

Comme certains d'entre vous en ont déjà été informés lors du lancement du 75e anniversaire de la JECI, nous avons le plaisir de vous inviter à la réunion virtuelle qui aura lieu le 30 avril 2022, suivie de réunions régionales le 1er mai 2022.

De plus amples informations concernant les réunions régionales seront communiquées dans le courant de la semaine prochaine. En attendant, nous vous invitons à vous inscrire à la réunion mondiale en cliquant sur ce lien : https://forms.gle/yteNcM4qgfubQPeV7

Veuillez transmettre l'invitation aux autres anciens membres de la JSC qui ne font pas encore partie de ce groupe. Merci d'avance !

Meilleures salutations,

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)

ES

Queridos ex JECs

Les enviamos un saludo de la Secretaría Internacional de la JECI en nombre del Equipo de Preparación de la Reunión Global de los ex JEC, esperando que este correo electrónico les encuentre bien.

Como algunos de vosotros ya habéis sido informados durante el lanzamiento del 75º aniversario de la JECI, nos complace invitaros a la reunión virtual prevista para el 30 de abril de 2022, seguida de reuniones regionales el 1 de mayo de 2022.

En el transcurso de la próxima semana se dará más información sobre las reuniones regionales. Mientras tanto, le invitamos a inscribirse en la reunión mundial a través de este enlace:   https://forms.gle/yteNcM4qgfubQPeV7

Por favor, reenvíe la invitación a otros ex miembros de la JEC que aún no estén en este grupo. Gracias por adelantado.

Saludos cordiales,

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

[denis ndour]

Bonsoir, 

Merci pour votre invitation pour cette réunion ce sera un plaisir d y prendre part.

Bonne soirée en Christ..

Mr Denis NDOUR Président 

RAJA/Sénégal 

--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google Groupes "Anciens Members JECI du Monde".
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse ex-members-jeci-...@googlegroups.com.
Cette discussion peut être lue sur le Web à l'adresse https://groups.google.com/d/msgid/ex-members-jeci-iycs/940948b5-4d2b-4013-940d-59c687f3bf7dn%40googlegroups.com.

[IYCS/JECI Secretariat, Paris]

EN

Dear  ex-members of YCS,  

It's a great pleasure to invite you all to the ex-members of YCS Global Virtual Reunion.

Tell a friend to tell a friend.See you all on April 30th, 2022. Register now: https://forms.gle/yteNcM4qgfubQPeV7

IYCS IS Team

FR 

Chers ex-membres de la JEC,

  
C'est un grand plaisir de vous inviter à la réunion virtuelle mondiale des ex-membres de la JEC.

Dites à un ami de le dire à un ami. Rendez-vous le 30 avril 2022. Inscrivez-vous dès maintenant : https://forms.gle/yteNcM4qgfubQPeV7

L'équipe du SI de la JECI

ES

Estimados ex miembros de la JEC,  

Es un gran placer invitaros a todos a la Reunión Virtual Global de ex-miembros de la JEC.

Díselo a un amigo para que se lo diga a otro. Nos vemos el 30 de abril de 2022. Inscríbete ahora:  https://forms.gle/yteNcM4qgfubQPeV7

Equipo de la JECI

IYCS/JECI International Secretariat
7 Impasse Reille
75014 Paris, FRANCE
Tél: +33 (0) 1 45 48 14 72
E-mail: ma...@iycs-jeci.org
Site web: www.iycs-jeci.org
Facebook: https://www.facebook.com/IYCSJECI/
International Young Catholic Students (IYCS)
Jeunesse Etudiante Catholique Internationale (JECI)
Juventud Estudiantil Católica Internacional (JECI)

Garanti sans virus. www.avast.com

--

[IYCS/JECI Secretariat, Paris]

Bonjour Monsieur Denis NDOUR,

Nous vous remercions de bien vouloir accuser réception de l'invitation. Nous vous demandons de partager largement au sein de RAJA Sénégal.

Salutations,

L'équipe du SI de la JECI

[Luis Maria Goicoechea]

Muchas gracias por la invitación y perdón por mi respuesta tardía.

No podré participar en la reunión y lo siento porque me agradaría mucho reencontrar personas a las que he conocido en tantos años desde mis comienzos en la JEC de Ecuador en 1973, más tarde en el SLA, hasta ahora!

Espero que quede registrado ese encuentro y podamos disfrutar lo más tarde.

Un gran abrazo a las personas amigas conocidas y a las desconocidas.

Feliz y Santa Pascua!

Luis María

--