Dear all,
a student from Italy has applied for my course and the name which stands in the column “name” in the “Course Students” table is:
Name
Join date
Status
Options
1
2012-08-27 08:42:08
APPLIED
He wrote me something like an explanation (see below), partly in Russian and probably translated by a machine, which I can hardly understand.
He cannot even English as it seems. Should we accept him?
I was on holiday and ill after then. I will complete the tasks required for my course by Thursday.
I hope yoa are at least all well.
Best regards,
Robert
From: Johan Sebastian [mailto:johanseb...@gmail.com]
Sent: Mittwoch, 26. September 2012 08:13
To: r...@htwm.de
Subject: Student
Уважаеми Професор-доктор Robert J. Wierzbicki
Dear Professor Ph.D. Robert J. Wierzbicki
Hi!
Не съм предполагал, че ще попадна някога на този проблем, а именно, стари сървърни машини.
I am not imply, that will hit ever on this problem, namely, old mainframe machines.
Те обикновенно се държат като най-обикновен компютър, който да речем е "задънил" - лепят и поставят информация
в различни редове. Това е проблем или на AD Admin или в трасето при някой от приемащ или изпращащ Сървъри.
They usually are held as the most ordinary computer, which to say is "stuck on" - as well as and put information in different rows. This is a problem or to the AD Admin or in the track at one of receiving or transmitting
servers.
Моля, никак не съм искал, че да останете с придобитото в момента впечатление!
Please, i am not like that, to stay with the acquired at the time Impression!
За мен е чест, че се свързахте към мен и вярвам, че ще се изясни и промени с това моето нелепо положение.
It is an honor for me, that is just connected to me and I believe that will be clarified and changes with my
ridiculous position.
С Уважение JOHAN SEBASTIAN `IV SYMON.
With best regards JOHAN SEBASTIAN `IV SYMON.
--
Iv Symon Microsoft ®
-- Thomas Schmieder Senior Projektleiter Forschungsgruppe Gamecast Fachberater Interaktives Entertainment Hochschule Mittweida www.hs-mittweida.de, www.gamecast-tv.com Phone: +49|176|62399614 Mail: thomas.s...@gamecast-tv.com