Diễn đàn gỗ hợp pháp ngày 11-12/9/2025 tại TP. HCM | Forum on timber legality on 11-12/9/2025 in HCM City

5 views
Skip to first unread message

Vu Ta Vi, Khanh GIZ VN

unread,
Sep 10, 2025, 8:18:25 PMSep 10
to EUDR Lâm nghiệp, Pham Minh, Thu GIZ VN

Kính gửi thành viên nhóm,


Nhằm đẩy mạnh hợp tác đa bên nhằm đảm bảo tính hợp pháp của nguyên liệu gỗ tại Việt Nam hướng tới cấp phép FLEGT và thích ứng với các yêu cầu của EUDR, đồng thời thúc đẩy sự phối hợp giữa các cơ quan quản lý, cộng đồng doanh nghiệp và các tổ chức quốc tế trong truy xuất nguồn gốc và kiểm soát chuỗi cung ứng gỗ, Cục Lâm nghiệp và Kiểm lâm phối hợp Tổ chức hợp tác quốc tế Đức GIZ và các bên liên quan tổ chức Diễn đàn “Đảm bảo nguyên liệu gỗ hợp pháp hướng tới phát triển lâm nghiệp bền vững tại Việt Nam”, cụ thể như sau:

 

1. Thời gian: 02 ngày 11 và 12 tháng 9 năm 2025.

 

2. Nội dung:

 

- Trao đổi về các vấn đề liên quan đến đảm bảo gỗ hợp pháp tại Việt Nam.

- Trao đổi về các giải pháp và phương pháp tiếp cận để truy xuất nguồn gốc gỗ và kiểm soát chuỗi cung ứng.

- Các sự kiện bên lề về các chủ đề (i) giới trong ngành lâm nghiệp, (ii) giám sát tác động trong ngành lâm nghiệp, (iii) thực hiện xác minh xuất khẩu và cấp phép FLEGT.

- Tổng kết dự án “Hỗ trợ thực hiện Hiệp định đối tác tự nguyện VPA/FLEGT tại Việt Nam”.

- Giới thiệu công cụ nhận diện gỗ bằng trí tuệ nhân tạo (woodID).

 

Chương trình như đính kèm.

 

3. Đường link: FORUM ON “ENSURING TIMBER LEGALITY FOR SUSTAINABLE FORESTRY DEVELOPMENT IN VIET NAM” | Meeting-Join | Microsoft Teams

 

Kính mời các thành viên bố trí thời gian tham dự theo đường link trên. Xin lưu ý, các phiên song song từ 13:00 – 15:00 ngày 11/9/2025 sẽ không bố trí trực tuyến.

 

Trân trọng.

 

******************************************

 

Dear members,

 

In order to strengthen multi-stakeholder cooperation to ensure timber legality in Viet Nam toward FLEGT licensing and EUDR requirement readiness, as well as promote cooperation between State agencies, business community, non-state actors and international partner in timber traceability and supply chain control, the Viet Nam Forestry Administration, in collaboration with GIZ and relevant stakeholders, to organize the forum on “Ensuring timber legality for sustainable forestry development in Viet Nam”. The Forum is organized as below:

 

1. Time: 11 and 12 September 2025.

 

2. Contents:

 

- Exchange on issues related to timber legality assurance in Viet Nam.

- Exchange on approach and solutions towards timber traceability and supply chain control.

- Paralel events on (i) gender aspects in the forestry sector, (ii) impact monitoring in the forestry sector, (iii) actions to verification for export and FLEGT licensing.

- Closing of project “Support to the implementation of VPA FLEGT in Viet Nam”.

- Launching of WoodID tool.

 

Agenda as attached.

 

3. Link: FORUM ON “ENSURING TIMBER LEGALITY FOR SUSTAINABLE FORESTRY DEVELOPMENT IN VIET NAM” | Meeting-Join | Microsoft Teams

 

Please reserve your time to join this event. It is noted that online setting is not arranged for parallel events from 13:00 – 15:00 on 11/9/2025.


Kind regards,

 

Khanh, Vu Ta Vi (she/her)

Forests and Biodiversity Unit

Junior Project Officer

 

giz | Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

3rd floor, Unit 032

14 Thuy Khue, Hanoi, Vietnam

 

Classification: This email is Internal. Please handle accordingly.

 


Deutsche Gesellschaft fuer Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH;
Sitz der Gesellschaft Bonn und Eschborn/Registered offices Bonn and Eschborn, Germany;
Registergericht/Registered at Amtsgericht Bonn, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 18384 und/and Amtsgericht Frankfurt am Main, Germany; Eintragungs-Nr./Registration no. HRB 12394;
USt-IdNr./VAT ID no. DE 113891176;
Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Niels Annen;
Vorstand/Management Board: Thorsten Schaefer-Guembel (Vorstandssprecher/Chair), Ingrid-Gabriela Hoven (Stellvertretende Vorstandssprecherin/Vice-Chair), Anna Sophie Herken
Agenda_Forum timber legality 2025 in Viet Nam_final_EN.pdf
Agenda_Forum timber legality 2025 in Viet Nam_final_VN.pdf
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages