Seminários do NTL - Adam Singerman - 17/08/2026
Mário André Coelho da Silva
Seminários do NTL
Dia: 17/08/2026
Hora: 14h30 (horário de Brasília/Brasil)
Evento híbrido: na sala 15 do Instituto de Letras da UnB e via YouTube
Link para o canal do YouTube do NTL: https://www.youtube.com/@NTLindigenas
Palestrante:
Adam Roth Singerman é professor adjunto no Departamento de Línguas, Literaturas e Linguística na Syracuse University (EUA). Desde 2013 tem pesquisado a língua Tuparí, falada no sul do estado de Rondônia. Já publicou artigos em Language, International Journal of American Linguistics, Glossa e os Cadernos de Estudos Linguísticos da UNICAMP.
Título da palestra:
Perguntas retóricas e receio na língua Tuparí
Resumo:
Existe na língua Tuparí uma classe de enunciados que exibem as seguintes propriedades, que parecem ser contraditórias: a) O morfema que marca perguntas sim/não (a partícula =nẽ) está presente; b) Os falantes da língua nunca traduzem essa classe de enunciados para o português como pergunta.
Nesta palestra defenderei a seguinte análise: os enunciados são perguntas retóricas que funcionam na pragmática como expressões de receio (“Eu não quero que o evento X aconteça.”). Em vários casos essas perguntas retóricas se fortalecem até o ponto de funcionar como aviso (“Que X não aconteça!”).
É possível identificar uma relação direta entre essas perguntas retóricas de receio e a negação na língua, que se realiza principalmente através do sufixo -‘om, uma vez que essas perguntas retóricas carregam um significado implicitamente negativo.
Na última parte da palestra, discutirei a realização das perguntas retóricas de receio em construções de discurso direto / citação direta.
--