O seguinte documento, essencial para o conhecimento da biografia de Curt Nimuendajú, foi recentemente adicionado à Coleção Nicolai da Biblioteca Digital Curt Nimuendajú:
Processo de naturalização de Curt Nimuendajú (Brasil 1926)
http://www.etnolinguistica.org/biblio:brasil-1926-naturalizacao"Por intermedio do Governo do Pará requer naturalisação Curt Nimuendajú, natural da Allemanha, filho de Julius Unckel e Maria Unckel, nascido a 17 de abril de 1883, casado, naturalista e residente naquelle Estado. Instruem a petição os seguintes documentos: provas de identidade e nacionalidade; attestados de bom procedimento civil e moral, e de residencia no Brasil há mais de dois annos; e folhas corridas das justiças local e federal."
Requerido por Curt Nimuendajú em 27/nov/1925, o processo foi encaminhado pelo Governo do Pará em 10/dez/1925 e deferido pela Secretaria de Estado da Justiça e Negócios Interiores em 29/jan/1926.