Fwd: [edefrance-discussions] Fwd: [ufe-anoncoj] Espérantophone de naissance

9 views

Skip to first unread message

Daniel Houguet

unread,

Jan 31, 2012, 5:53:22 PM1/31/12

to Europe Démocratie Espéranto, Bretonio, Etnismo, Nia Listo

Pourriez-vous faire suivre le message transféré ci-dessous
concernant la Journée Internationale de la Langue Maternelle
à Léo SAKAGUCHI, espérantophone de naissance ?
Merci;
Daniel Houguet

Ĉu vi povus resendigi la ĉi-suban transmetitan mesaĝon
pri la Internacia Tago de la Gepatra Lingvo
al Leo SAKAGUCHI, denaska esperantoparolanta ?
Dankon;
Daniel Houguet

---------- Transmetita mesaĝo ----------
From: Rubeno Fernández <ense...@gmail.com>
Date: 2012/1/27
Subject: [nia_listo] Teksto por la Internacia Tago de la Gepatra Lingvo
To: Nia Listo <nia_...@esperanto.cat>

Gekaraj,
Mi havas peton por vi. Mi estas lernej-konsilisto pri lingvoj kaj interkultura edukado en Sankta Koloma de Gramenet (legu pri ni sur nia blogo: http://blocs.xtec.cat/gramelic08/benvinguts-i-benvingudes/). Nu, la 21a de Februaro estas la Internacia Tago de la Gepatra Lingvo, kaj mia teamo planas aranĝi interlernejan agadon por tiu okazo: ni igos novalvenintajn lernantojn traduki tekston pri gepatra lingvo en siajn lingvojn. Temas pri la elekto de la teksto, pri kiu ni ne certas. Mi jam trovis tri tekstojn de Rabindranath Tagore, sed neniu estas tute kontentiga; do, ĉu vi konas taŭgajn alternativojn? Konsciu ke ili devus esti tiel mallongaj kaj simplaj ke eĉ dekjaraĝaj infanoj povu ilin traduki sen helpo.

--
Rubeno

---------- Message transféré ----------
De : Aleks K <ale...@gmail.com>
Date : 27 janvier 2012 12:53
Objet : Re: [edefrance-discussions] Fwd: [ufe-anoncoj] Espérantophone de naissance
À : edefrance-discussions <edefrance-...@googlegroups.com>

Le 27 janvier 2012 12:29, Isabelle NICOLAS <isabelle...@gmail.com> a écrit :

---------- Message transféré ----------
De : <spr...@voila.fr>
Date : 27 janvier 2012 11:53
Objet : tr: [ufe-anoncoj] Espérantophone de naissance

Une petite vidéo sympathique (en Eo sous-titré en anglais), qui peut monter l'aspect naturel de la langue Espéranto à des sceptiques.
Amike, Pjer.
> Message du 26/01/12 à 02h17
> De : "Jacques BARATIE" A : "UFE-anoncoj" , "Jefo"

> Voici un court témoignage de Léo SAKAGUCHI (natif espérantophone) mis en ligne par l'équipe du documentaire "The universal language" : Leo SAKAGUCHI
>
> Amike
> Jacques