Fwd: [stjoseph1971] Amarigna tirgum at its best

6 views
Skip to first unread message

Tamerat Worku

unread,
Oct 20, 2010, 10:24:03 AM10/20/10
to ethiopian_c...@googlegroups.com

>>> Tamerat Worku <twor...@bellsouth.net> 10/19/2010 10:22 PM >>>
Enjoy, "lefegegta"...


Begin forwarded message:

> From: Tamerat Worku <twor...@bellsouth.net>
> Date: October 15, 2010 5:51:18 PM EDT
> To: "stjose...@yahoogroups.com" <stjose...@yahoogroups.com>
> Cc: "stjose...@yahoogroups.com" <stjose...@yahoogroups.com>
> Subject: Re: [stjoseph1971] Amarigna tirgum at its best
> Reply-To: stjose...@yahoogroups.com
>

>
>

>
>
> On Oct 13, 2010, at 2:56 PM, Solomon Bekkele <sbek...@yahoo.com>
wrote:
>
>>
>>
>> Hope this will make your day!
>>
>> 1. The cold hit me on my back…(Jerbayen bird metagn)
>> 2. This stomach cutting is going to kill me…(Yehod kurtet ligelegn
New)
>> 3. After you pickup photographs of the wedding, get the film
washed…(Photo kanesah behuala filmun asatib)
>> 4. May my mom die, I’m telling the truth…(Enate Timut! Ewineten
New)
>> 5. The matter about the little boy ate up my intestine…(Yeliju neger
anjeten belaw)
>> 6. You boy, don’t make me turn off your eye…(Ante lij, Aynihun
endalatefaw)
>> 7. Powerful head hitting has held me…(hayilegna ras mitat yazegn)
>> 8. Man, are you becoming owner of a knee…(Sewye, gulibetegna honik?)

>> 9. Anger is burning my stomach…(nidet cheguarayen akatelew)
>> 10. By your mother, please shoot my shirt…(Benatih, Shemizen
tekusilign)
>> 11. Don’t make me angry, I’m going to take off your
jaw…(Atanadegn, Tirsihin new yemawelkew)
>> 12. Until we meet by the meat of the eye, wait for me well…( Be
aynesiga eskemingenagn dehina hun)
>> 13. Please get picked by a photo and send me one by air…(photo
tenestih be ayer lakilign)
>> 14. Went to funeral just to have my forhead hit…(kebir heje ginbaren
lasmeta)
>> 15. May my mouth be cut if I am not telling the truth…(ewinetun
kalitenagerkugn afen yikuretew)
>> 16. As a kid, you used to dry my heart talking
instantly…(Belijinetih zim bileh bemelefilef liben taderkew neber)
>> 17. You were one fruit girl then…(ande fere lij nebersh)
>> 18. She grew up to be full of standing up matter…(adiga lekum neger
bekach)
>> 19. Standing up from the ground, he wanted me matter…(kemeret
tenesto, neger felegegn)
>> 20. I hope death doesn’t take me before I eat your
wedding…(Sergishin salbela mechem almot)
>>
>>
>
> __._,_.___
> Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New
Topic
> Messages in this topic ()
> RECENT ACTIVITY:
> Visit Your Group
> MARKETPLACE
> Stay on top of your group activity without leaving the page you're on
- Get the Yahoo! Toolbar now.
>
> Hobbies & Activities Zone: Find others who share your passions!
Explore new interests.
>
> Get great advice about dogs and cats. Visit the Dog & Cat Answers
Center.
>
> Switch to: Text-Only, Daily Digest ● Unsubscribe ● Terms of Use
> .
>
> __,_._,___

Tesfaye Kidane

unread,
Oct 20, 2010, 6:59:30 PM10/20/10
to ethiopian_c...@googlegroups.com
Very funny ... lost in translation

one more ... "I know your amount!" (likehn awkalehu)

-Tesfaye

--
===========================================================
Thank you for joining this forum. Ethiopian Community in SC forum
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
To post a message to this forum send an email to:
ethiopian_c...@googlegroups.com
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
To visit the group click the link below:
http://groups.google.com/group/ethiopian_community_sc?hl=en
===========================================================

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages