Consciente de la necesidad que tienen los órganos jurisdiccionales y el público en general de contar con textos legales confiables y actualizados, y en cumplimiento de las funciones globales y específicas que le asigna el Acuerdo de su creación, el Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial –CENADOJ-, pone a disposición de sus usuarios -de forma totalmente gratuita- una edición digital revisada y actualizada del Código de Trabajo, que incluye las reformas que le han sido introducidas por Decretos del Congreso de la República, Decretos Leyes y por declaratoria de inconstitucionalidad parcial dictada por la Corte de Constitucionalidad, cuyos textos fueron minuciosamente confrontados con los originales publicados en el Diario Oficial.
Por favor tomar nota de que el Código de Trabajo se encuentra en formato PDF, el cual requiere del programa Acrobat Reader, versión 7 o superior. (Si su computadora no cuenta con el programa Acrobat, puede descargarlo gratuitamente desde Internet, visitando este sitio: http://get.adobe.com/reader/) Para facilitar el acceso directo a los contenidos del documento, basta hacer clic en cualquiera de los contenidos listados en el índice, lo que lo llevará directamente al texto correspondiente. Asimismo, se incluye un listado adicional de contenidos que puede ser consultado en la sección de Marcadores (Bookmarks) de Acrobat, ubicada a la izquierda del documento.
Si bien el Código de Trabajo fue emitido el 8 de febrero de 1947 mediante Decreto 330 del Congreso de la República, en el año 1961 se emitió el Decreto 1441 del Congreso de la República, de fecha 29 de abril, el cual introdujo reformas al citado Decreto 330, derogó algunos de sus artículos y publicó completamente el texto actualizado –a esa fecha- del Código de Trabajo.
Para la edición del presente documento CENADOJ tomó como punto de partida el ejemplar de El Guatemalteco -Diario Oficial de la República de Guatemala-, de fecha 16 de junio de 1961 (número 14, tomo 162, volumen 1, página 145 y siguientes) en que se publicó íntegramente el Decreto 1441 del Congreso de la República. A continuación se hicieron las anotaciones correspondientes a las reformas y derogatorias contenidas en los Decretos números 1486, 1618, 86-71, 88-73, 64-92, 4-97,19-97, 9-98, 35-98, 13-2001 y 18-2001, todos del Congreso de la República, y por los Decretos Leyes 45, 57y 55-83, así como la Inconstitucionalidad general parcial decretada por la Corte de Constitucionalidad en sentencia de fecha 3 de agosto de 2004, en expedientes acumulados números 898-2001 y 1014-2001.
Lo anterior nos permite garantizar una versión fiel y actualizada del Código de Trabajo, la cual confiamos les será de mucha utilidad,
Atentamente,
-Centro Nacional de Análisis y Documentación Judicial
(CENADOJ)