Soutien à notre communauté en ces temps difficiles / Support for our community in these difficult times

[Phil Berdugo]

Lettre d'Olivier Cantet,  Président ESSEC Alumni [English version] Cher(e)s diplômé(e)s,   Israël a été la cible d’effroyables attaques terroristes. Plus de 1 200 personnes ont été massacrées de façon aveugle. Il y a plus de 150 otages, principalement des femmes et des enfants.  David Benoliel (E03), Président du Chapter Israël, nous a relaté par téléphone l’horreur “des exactions commises par les terroristes” par ailleurs “abondamment relayées sur les réseaux sociaux (…). Le pays passe par une situation terrible, qui est sans doute la pire de son histoire”.   Nous avons rapidement contacté l'École, ainsi que le Chapter sur place, pour recueillir des nouvelles des étudiants et diplômés dans la région. Nous pouvons maintenant vous partager que tous les membres de la communauté ESSEC en Israël sont en sécurité : trois étudiants stagiaires ainsi qu’une cinquantaine de diplômés se trouvent dans le pays. Nous n’avons pas d’étudiants actuellement en échange à la Coller School of Management de l'Université de Tel Aviv (Grande École) ou à IDC Herzliya (Global BBA), nos partenaires locaux.   Nous reviendrons vers vous dès que nous aurons des informations supplémentaires sur les alumni directement ou indirectement concernés par ces drames (familles, amis, proches…). Nous vous relayerons les différentes initiatives d’entraide, de soutien ou de réconfort portées par la communauté.   Nous comprenons que la situation soit extrêmement difficile pour beaucoup. Si vous en ressentez le besoin, vous pouvez contacter Boris Haguenauer, psychologue, via Elisabeth Dos Anjos (elisabeth...@essec.edu).    En cette période grave pour tous et extrêmement sensible, il me semblait important d’exprimer notre soutien aux victimes ainsi que notre solidarité avec le peuple israélien et toutes les populations civiles de la région.   Fraternellement,   Olivier Cantet (E87) Président ESSEC Alumni [English version] Letter from Olivier Cantet,  President ESSEC Alumni Dear graduates,   Israel has been the target of appalling terrorist attacks. More than 1,200 people have been indiscriminately massacred. There are more than 150 hostages, mainly women and children. David Benoliel (E03), President of the ESSEC Alumni Israel Chapter, told us by telephone about the horror of "the atrocities committed by the terrorists", which were "widely reported on social networks (...). The country is going through a terrible situation, undoubtedly the worst in its history".   We quickly reached out to the School, as well as the Israel Chapter, to check on students and graduates in the region. We can now share with you that all members of the ESSEC community in Israel are currently safe: three student interns and around fifty graduates are in the country. We currently have no exchange students at Tel Aviv University's Coller School of Management (Master in Management) or at IDC Herzliya (Global BBA), our local partners.    We will get back to you as soon as we have more information about the alumni directly or indirectly affected by these tragedies (families, friends, relatives, etc.). We will pass on to you the various mutual aid, support and comfort initiatives undertaken by the community.   We understand that the situation is extremely distressing for many people. If you feel the need, you can contact Boris Haguenauer, psychologist, via Elisabeth Dos Anjos (elisabeth...@essec.edu).    During this very sensitive and difficult time for everyone, I feel it is important to express our support for the victims and our solidarity with the Israeli people and all the civilian populations in the region.   Fraternally,    Olivier Cantet (E87) President - ESSEC Alumni Cliquer sur le lien suivant si vous ne souhaitez plus recevoir les informations du réseau. Voir cet email dans votre navigateur

--

Philippe
"Stay hungry, stay foolish"