Mi petas vian pardonon! - I beg your pardon!
0 views
Skip to first unread message
Universero, Trio
Jun 8, 2021, 1:04:40 PM6/8/21
to Stanford Esperanto
Salutojn!
For probably as long as the vaccine has been around, i've been
using the word "injekcii" to mean "to inject". Today i see that the
word is actually "injekti"! Ups!
The only place i found the incorrect version is at
http://Tatoeba.org/ . Tatoeba is generally, a really cool place to
read translations of regular and less common sentences in multiple
languages, including Esperanto. But it's crowdsourced, so not checked
for accuracy enough.
Kaj do, mi petas vian pardonon, kaj esperas ke vi eklernu kun pli
bonaj kutimoj, antaŭ ol malbona uzado enrampus vian vortfaradon.
Ĉion bonan!
--
tr...@esperanto.org <=> 三人 <=> http://trio.sen.limo/
#Esperanto , The International Language! What's that? http://Esperanto.Org/
For probably as long as the vaccine has been around, i've been
using the word "injekcii" to mean "to inject". Today i see that the
word is actually "injekti"! Ups!
The only place i found the incorrect version is at
http://Tatoeba.org/ . Tatoeba is generally, a really cool place to
read translations of regular and less common sentences in multiple
languages, including Esperanto. But it's crowdsourced, so not checked
for accuracy enough.
Kaj do, mi petas vian pardonon, kaj esperas ke vi eklernu kun pli
bonaj kutimoj, antaŭ ol malbona uzado enrampus vian vortfaradon.
Ĉion bonan!
--
tr...@esperanto.org <=> 三人 <=> http://trio.sen.limo/
#Esperanto , The International Language! What's that? http://Esperanto.Org/
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages