Honore al la Internacia Tago de Virinoj...

[ludo...@t-online.hu]

Karaj Geamikoj!

Honore al la Internacia Tago de Virinoj ni tradukis esperanten kaj aperigis sur nia Ipernity-retejo
nian artikolon sub titolo Familimanaĝero: fako, okupiĝo, profesio.

Ĝi estas legebla ĉi tie:

http://www.ipernity.com/blog/45435/453959

Kiamaniere povus redukti la senlaborecon la ĝenerala enkonduko de familimanaĝera klerigo?

La partoprenantoj de familimanaĝera klerigo akirus tian fakan kvalifikon, kiun ili povus uzi dum la tuta vivo.
La kvalifikita familimanaĝero havos laboron: tio estos la agado en kaj por sia familio.
La kvalifikita familimanaĝero havos konstantan laborlokon: tio estos sia propra, familia hejmo.
La kvalifikita familimanaĝero disponos pri pensio- kaj sanasekuro, tiel ŝi/li akiros socialan sekurecon ĝis la fino de sia vivo.

Kiu havas fakan kvalifikon, laborlokon, laboron, pensio- kaj sanasekuron, tiu ne plu estas "senlaborulo".

La artikolo estas libere printebla, plusendebla, tradukebla.

Kun amikaj salutoj kaj elkoraj, virintagaj bondeziroj
Ludoviko Molnár kaj Julinjo Farkas


PS.: Kodado: Unicode (UTF-8), programo: Esperanta Klavaro (Ek)
http://www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html