Alvoko subskribi la peticion de S-ino Dianne Lukes

[ludo...@t-online.hu]

Karaj Geamikoj!



Mi pensas, ke la Avaaz-peticio de S-ino
Dianne Lukes, Antaŭa Prezidanto de la Aŭstralia Esperanto-Asocio

***********************************************************************
T: +61 7 4696 9293 aŭ +61 7 4613 3020
E: diannelukes @ yahoo.com
www.mondeto.com

***********************************************************************

estas subteninda. Ĝi absolute konvenas al la celoj de la Internacia
Laborgrupo por Antaŭenigi la Lernejan Instruadon de Esperanto (fondita en
majo de 2006). Inter la linioj de la anglalingva peticio Vi trovos ĝian
esperantlingvan tradukon, kiun S-ino Dianne Lukes antaŭ nelonge sendis al
mi.

La Avaaz-ligilo estas ĉe la fino de tiu ĉi mesaĝo.

La subskribo de la peticio pretendas de ni nur kelkajn sekundojn. Se Vi
konsentas, bonvolu plusendi tiun ĉi mesaĝon al Viaj esperantistaj (kaj
ne-esperantistaj) geamikoj.

Aldonite - kun permeso de la aŭtoro - mi sendas la esperantan kaj anglan
versiojn de la eminenta prelego de S-ro Profesoro Ronald GLOSSOP pri la
lerneja instruado de Esperanto.

Amike
Ludoviko Molnár
prezidanto de la 44-jara Budapeŝta Medicina Esperanto-Fakgrupo


_____________________________________
From: Dianne L., via Avaaz.org [mailto:av...@avaaz.org]
Sent: Saturday, July 20, 2013 7:30 PM
To: ludoviko @ t-online.hu
Subject: Thanks for taking action!

Thank you for signing my petition: Teach the children of the world
Esperanto!

Every single person who joins strengthens our call for action. Send the
email below to friends and family, and post this link on your Facebook wall:

Click to share this petition on Facebook

Let's make change together,
Dianne


Here's the petition for forwarding to your friends:

Teach the children of the world Esperanto!
Instruu Esperanton al la infanoj de la mondo!
World citizens need to know that the international language, Esperanto, is
fair to all
Civitanoj de la mondo bezonas scii, ke la internacia lingvo, Esperanto,
estas egala por ĉiuj
people for understanding, cooperation, trade, friendship and can help to
bring about world
homoj por gajni komprenon, kunordigon, komercon, amikecon kaj povas helpi
rezultigi mondan
peace. The best time and way to acquire this is to teach it to the primary
school children
pacon. La plej efika aĝo kaj maniero por akiri tiun estas dum la jaroj en
bazaj lernejoj
by their regular teachers. This can only happen if the teachers and parents
know the
per la kutimaj instruistoj. Ĉi tiu nur okazos, se instruistoj kaj gepatroj
scias pri la
benefits for their children and the world from learning Esperanto. So they
need to know
beneficoj por siaj infanoj kaj la mondo per lerni Esperanton. Do, ili
bezonas kompreni la
the properties of Esperanto that will bring these results.
proprietaĵojn de Esperanto, kiuj efektivigos ĉi tiujn rezultojn.

Also with the required resources, Esperanto is the only language which is
easy enough for
Ankaŭ kun la bezonataj rimedoj, Esperanto estas la nura lingvo, kiu estas
sufiĉe facile por la
the teachers to teach it, before first learning it themselves. In Australia
we have made
instruistoj instrui ĝin, antaŭ ol ili mem jam lernis ĝin. En Aŭstralio ni
jam verkis tiel libron
such a kit of resources called "Talking to the Whole Wide World". So
teachers also learn
de rimedoj, nomitan: "Parolado kun la Tuta Vasta Mondo". Do, instruistoj
ankaŭ lernas
Esperanto while preparing the lessons for their classes. (These teachers
will be the next
Esperanton dum la preparado de lecionoj por siaj klasoj. (Ĉi tiuj
instruistoj estos la venonta
big wave of new Esperantists after what is now happening with Lernu.net.)
This kit is also
granda ondo de novaj Esperantistoj post la nuna okazo per Lernu.net.) Ĉi tiu
libro ankaŭ estas
being translated into Esperanto, so it will be translated by Esperantists
throughout the
tradukita en Esperanton, do, havas eblecon ke Esperantistoj tra la mondo
povus traduki ĝin
world to their own language. Then children will be talking to others around
the world by
en siajn proprajn lingvojn. Tiam infanoj estos parolantaj kun aliaj ĉirkaŭ
la mondo per
modern electronic equipment, which is (or very soon will be) availabe in
primary schools .
moderna elektronika aparato, kiu estas (aŭ tre baldaŭ estos) havebla en ĉiuj
bazaj lernejoj.

****************************************************************************

http://www.avaaz.org/en/petition/Teach_the_children_of_the_world_Esperanto/?
tOHrjbb

Sent by Avaaz on behalf of Dianne's petition
________________________________________

Avaaz.org is a 24-million-person global campaign network that works to
ensure that the views and values of the world's people shape global
decision-making. ("Avaaz" means "voice" or "song" in many languages.) Avaaz
members live in every nation of the world; our team is spread across 18
countries on 6 continents and operates in 17 languages. Learn about some of
Avaaz's biggest campaigns here, or follow us on Facebook or Twitter.