Aider les ukrainiens, stage d'été et demi-tarif à Grésillon

[Jannick Huet]

Saluton

1- La Maison Culturelle de l'Espéranto à Grésillon va accueillir cet été une mère ukrainienne et ses enfants qui ont fui la guerre.

Vous pouvez la rencontrer en vous inscrivant à notre stage d'août. Mais vous pouvez encore faire un don pour aider Grésillon à accueillir des réfugiés ukrainiens espérantistes..

Si vous connaissez des espérantistes ukrainiens qui pourraient venir à Grésillon cet été, faites le nous savoir.

2- Sachez que :

Les enfants paient demi-tarif à Grésillon sur tout le tarif (repas, nuitée et activité)

Les personnes à ressources modestes (étudiant, jeune, chômeur...) paient demi-tarif pour les repas et les activités.

Une réduction est également possible pour une participation régulière aux tâches quotidiennes.

11 - 21 juillet 2022 : Cours d’espéranto marathon avec Paweł Fischer-Kotowski, Alex Humet, Andrea Bertrand. Examen ILEI. Conférences sur des thèmes divers, Inscrits provenants de 8 pays différents. Voir gresillon.org/s3fr

16 - 25 août 2022 : 12^e Semaine festive pour enfants et familles avec Jean-Luc Kristos, Nicky Janssen, Larisa Osaĝuk, Svitlana Kozarenko. Concert de Fundu.

Voir gresillon.org/s4fr

Bienvenue à Grésillon

kas...@gresillon.org

Jannick et Bert HUET SCHUMANN

[Jannick Huet]

Saluton

1-  La franca Esperanto-Kulturdomo en Gresillon gastigos ĉi-somere ukrainan patrinon kun siaj infanoj, kiuj fuĝis de la milito.

Vi povas renkonti ilin aliĝante al nia aŭgusta staĝo. Sed vi povas ankaŭ fari donacon por helpi al Greziljono gastigi e-istajn rifuĝintojn el Ukrainujo

Se vi konas ukrainajn e-istojn, kiuj povus veni ĉi-somere al Greziljono, bonvolu sciigi al ni

2-  Sciu ke :

Infano pagas duon-tarifon en Greziljono je la tuta tarifo (manĝoj, tranoktoj, aktivecoj)

Homo kun modestaj rimedoj (studento, junulo, senlaborulo ...) pagas duontarifon por la manĝoj kaj aktivaĵoj.

Redukto eblas ankaŭ por regula partopreno en en ĉiutagaj taskoj.

11.-21. julio 2022:   6-a Maratona Esperanto-kurso kun Paweł Fischer-Kotowski, Alex Humet, Andrea Bertrand, ILEI-ekzameno. Prelegoj pri diversaj temoj. Aliĝintoj el 8 diversaj landoj. Vidu gresillon.org/s3

16.-25. aŭgusto 2022:   12-a Festa Semajno por infanoj kaj familioj kun Jean-Luc Kristos, Nicky Janssen, Larisa Osaĝuk, Svitlana Kozarenko. Koncerto de Fundu. Vidu

 gresillon.org/s4

Bonvenon en Greziljono

kas...@gresillon.org

Jannick kaj Bert HUET-SCHUMANN