I have a few of the Intel 750's (PCIe-based) running in my storage box (running master) and they work great. I didn't carve mine up using LVM as I didn't want any performance overhead, so they are presented as vdisk_block through to my ESXi servers. You should see the base device appear under /dev as nvme[0-9]. As an example:
crw------- 1 root root 248, 0 Oct 21 07:00 nvme0
brw-rw---- 1 root disk 259, 0 Oct 21 07:00 nvme0n1
brw-rw---- 1 root disk 259, 2 Oct 21 07:00 nvme0n1p1
crw------- 1 root root 248, 1 Oct 21 07:00 nvme1
brw-rw---- 1 root disk 259, 1 Oct 21 07:00 nvme1n1
brw-rw---- 1 root disk 259, 3 Oct 21 07:00 nvme1n1p1
crw------- 1 root root 248, 2 Oct 21 07:00 nvme2
brw-rw---- 1 root disk 259, 4 Oct 21 07:00 nvme2n1
brw-rw---- 1 root disk 259, 5 Oct 21 07:00 nvme2n1p1
The character device (nvme[0-9]) is what you use the nvme cli tool against (its not present in my ESOS build, though I am using a version from a few months ago, not sure if its been added). Assuming your device(s) come with a sensible initial layout you should have the nvme0n1, meaning the block device portion can be used. While with a SCSI device you use /dev/sd[a-z], NVME devices are slightly different in that you can't partition /dev/nvme[0] as its the character device (for configuration/in-band management) rather than a block device.
If you run 'parted -a optimal /dev/nvme0n1' you should be able to partition the device like a regular disk, and depending on the number of partitions you create you should see /dev/nvme0n1p[1-4] etc.
If you do use LVM on it make sure you configure LVM for thin-provisioning and to allow discards, otherwise no discard/trim command will ever be performed on the underlying device. While these devices are very fast, they do still need good housekeeping to keep them running at full speed.
I have had mine running for months now and they haven't missed a beat. Make sure your server has PCIe slots fast enough to keep them busy, and enjoy the performance :-)
@Marc, are the nvme tools part of the latest master? I haven't had time to check