Bikoizketa

12 views

Skip to first unread message

Lide

unread,

Feb 10, 2013, 10:45:59 AM2/10/13

to eskola20blog...@googlegroups.com

Kaixo. 3.zikloan film zati baten bikoizketa egiteko asmotan naiz. Horretarako film originalari ingelesezko audioa kendu behar zaio eta ikasleek egindako gaztelerazko audioa erantsi. Avidemux nahikoa al da horretarako? Atsegingo nuke zertxobait lantzea gai hori, berde samar nabil eta. Skrrk.

Elena Sarasa

unread,

Feb 11, 2013, 3:21:16 AM2/11/13

to eskola20blog...@googlegroups.com

Kaixo Lide:

Bai Avidemux programarekin audioa kentzeko aukera errez egin daiteke, baina batzutan bideoaren formatuarekin arazoak izaten dira. Zuk duzun filma ikusi beharko genuke. Avidemux programarekin bideo-edizio arrunta egiten da... ezin dugu ahotsa kendu eta utzi atzeko aldeko soinuak, adibidez "sirena" bat edo musika....

Programa erreza da.... gauza simpleak egiteko....

Mintegian bikote bakoitzak bere gaiarekin jarraituko denez, posiblea izan daiteke hau zuk jorratzea. Site honetan "Bideo-mundua" atalean Avidemux barruan, hasteko laguntza baduzu... Frogatzen animatzen bazara, dokumentu honekin has zaitezke: Bideo bat audiorik gabe utzi Avidemux.doc

Bideoari doinua kendu ondoren, euskarazko aozko grabazioak egiteko "Audacity" programarekin egin daiteke. Hurrengo saioarako laguntza prestatuko dugu.