2013/10/7 Seksan Poltree <
seksan....@gmail.com>:
ผมลองแกะออกมา และเพิ่มเติมจากที่ผมจำได้นะครับ:
* Minutes
- อ.สมัย: มี ย หยาดน้ำหรือยัง -> มีแล้ว 1A40
- สระแอลดรูป กับ ไม้กง รูปร่างต่างกัน
- อ.สมัย: ไม่จำเป็นต้องรองรับรูปแบบการเขียนทั้งหมด ควรเลือกเฉพาะแบบที่พบบ่อย
- รูปร่างตัวควบไทน้อย เช่น สฺน, สฺม อาจขมวดต่อหลังไปเลย ไม่ใช่ซ้อนเยื้องด้านล่าง
- รูปร่างอักษร ควรให้แตกต่างจากอักษรธรรมอื่น แต่อย่าสวยเกินไปจนห่างจากลายมือจริง
-> เปลี่ยนฟอนต์ได้ตามต้องการ ขอให้มีมาตรฐานเดียวกัน
- การใช้พินทุ ใช้กับตัวเชิงทุกตัวหรือไม่ -> ไม่ทุกตัว ระวงไม่ใช้ เป็นต้น
- ล้านนาใช้ตัวเต็มกับตัวเชิงแยกกัน ทำให้แป้นพิมพ์ไม่พอ ->
การใช้พินทุช่วยลดจำนวนแป้นได้
- อ.สมัย: สระอาสูงกับสระอา แยกรหัสกันหรือไม่ -> แยก
- อ.สมัย: ไม้เกาห่อนึ่ง (1A73) ของล้านนา ไม่มีใช้ในธรรมลาว
จะเอามาใช้เป็นอย่างอื่นได้หรือไม่
-> ไม่ได้
- การใช้ตัวเลขเป็นรหัสแทนอักษรในกาพย์กลอน รวมทั้งใช้ cryptogrammic dot
- มีใบลานที่คัดไว้สำหรับใช้เป็นต้นแบบลายมือ สามารถนำมาสร้างฟอนต์ได้
- รูปที่เขียน น หรือ ก บนบรรทัดคล้ายไม้อังแล่น -> ไม่จำเป็นต้องรองรับ
ส่วนมากเจอในภาษาบาลี และการสังโยคข้ามวรรค เช่น ณฺห
- เครื่องหมายตีนครุ และข้างขึ้นข้างแรม (ตำรายา, กฎหมายโบราณ)
- รองรับอักษรเฟื้องซ้อนเฟื้องหรือไม่? -> รองรับ (เช่น หมวก)
- ร กับ ฮ รูปร่างต่างกันหรือไม่ -> ต่างกันเล็กน้อย
- การสะกดด้วย น เฟื้อง กับ ร เต็ม ใช้รหัสต่างกันหรือไม่ -> ต่างกัน
- การใช้ตัวเต็มย่อส่วนแทนตัวเฟื้องสำหรับบางอักษร เช่น ม, บ, ส
-> มีรหัสรองรับ แต่ยังไม่ได้กำหนดแป้นพิมพ์ให้ (แก้แล้ว)
- รูปร่างเครื่องหมายวรรคตอนและเลขโหรา -> เลขโหราคล้ายของล้านนา -> รอหลักฐาน
* แยก note สำหรับทีมงาน
- อ.สมัย: ไม่จำเป็นต้องรองรับรูปแบบการเขียนทั้งหมด ควรเลือกเฉพาะแบบที่พบบ่อย
- รูปที่เขียน น หรือ ก บนบรรทัดคล้ายไม้อังแล่น -> ไม่จำเป็นต้องรองรับ
- รูปร่างตัวควบไทน้อย เช่น สฺน, สฺม อาจขมวดต่อหลังไปเลย ไม่ใช่ซ้อนเยื้องด้านล่าง
- การใช้ตัวเลขเป็นรหัสแทนอักษรในกาพย์กลอน รวมทั้งใช้ cryptogrammic dot
- เครื่องหมายตีนครุ และข้างขึ้นข้างแรม (ตำรายา, กฎหมายโบราณ)
- การใช้ตัวเต็มย่อส่วนแทนตัวเฟื้องสำหรับบางอักษร เช่น ม, บ, ส
-> มีรหัสรองรับ แต่ยังไม่ได้กำหนดแป้นพิมพ์ให้ (แก้แล้ว)
- รูปร่างเครื่องหมายวรรคตอนและเลขโหรา -> เลขโหราคล้ายของล้านนา -> รอหลักฐาน
เทพ.
--
Theppitak Karoonboonyanan
http://linux.thai.net/~thep/