Petición.
Jean Mallart
Necesito un escaneo de la portada de "C�ntico por Leibowitz", a 300 ppp.
No importa la edidi�n siempre que la portada no est� muy deteriorada. Si
alguien es tan amable de tomarse la molestia, se lo agradecer�a. Puede
enviarla a jean PUNTO mallart ARROBA gmail PUNTO com.
Muchas gracias.
--
Blog: http://mallart.blogspot.com
Web: http://caverna.50webs.org/
Pep._.X
news:he0g7n$c1p$1...@news.eternal-september.org...
Como no me aclaro si es tapa o portada, te mando ambas.
Saludos
Pep
Jean Mallart
Muchas gracias, Pep, ya las tengo.
La precisi�n que haces no es balad�; efectivamente, como me habr�is o�do
decir mil veces, lo que vulgarmente se entiende por "portada" no es tal;
se trata de la "primera de cubierta", que reproduce en todo o en parte
los datos de la aut�ntica portada, que es la p�gina interior donde
figuran el t�tulo, el autor y, a menudo, el editor de la obra (si el
libro lleva sobrecubierta, la parte que cubre la tapa anterior hace las
veces de primera de cubierta).
Igual pasa con la mal llamada contraportada, que en realidad es la
p�gina siguiente (par) a la antedicha p�gina de portada, y deber�a
denominarse "cuarta de cubierta".
"Tapa" tampoco ser�a exacto, ya que las tapas tienen dos lados.
La otra p�gina que me has enviado no es la portada, en todo caso; se
trata de la "p�gina de derechos", donde se hacen las debidas menciones
de responsabilidad (traducci�n, dise�o, edici�n, etc.) y se hace
referencia a los derechohabientes de la obra impresa.
Lo que pasa es que uno comienza a evitar los tecnicismos para tratar de
hacerse entender m�s f�cilmente y, claro, la caga. :-))
Pep._.X
> Muchas gracias, Pep, ya las tengo.
>
> La precisi�n que haces no es balad�; efectivamente, como me habr�is o�do
> decir mil veces, lo que vulgarmente se entiende por "portada" no es tal;
> se trata de la "primera de cubierta", que reproduce en todo o en parte los
> datos de la aut�ntica portada, que es la p�gina interior donde figuran el
> t�tulo, el autor y, a menudo, el editor de la obra (si el libro lleva
> sobrecubierta, la parte que cubre la tapa anterior hace las veces de
> primera de cubierta).
>
> Igual pasa con la mal llamada contraportada, que en realidad es la p�gina
> siguiente (par) a la antedicha p�gina de portada, y deber�a denominarse
> "cuarta de cubierta".
>
> "Tapa" tampoco ser�a exacto, ya que las tapas tienen dos lados.
>
> La otra p�gina que me has enviado no es la portada, en todo caso; se trata
> de la "p�gina de derechos", donde se hacen las debidas menciones de
> responsabilidad (traducci�n, dise�o, edici�n, etc.) y se hace referencia a
> los derechohabientes de la obra impresa.
>
> Lo que pasa es que uno comienza a evitar los tecnicismos para tratar de
> hacerse entender m�s f�cilmente y, claro, la caga. :-))
>
> --
> Blog: http://mallart.blogspot.com
> Web: http://caverna.50webs.org/
Vaya, siento que no hayas recibido lo correcto. Ya es m�s por curiosidad que
por otra cosa:
Si lo que he mandado como "portada" no lo es, entonces �qu� ser�a la
portada?
Seg�n el rae, portada es "Primera plana de los libros impresos, en que
figuran el t�tulo del libro, el nombre del autor y el lugar y a�o de la
impresi�n. Y en �ste, esta informaci�n no aparece en ningun otro lugar.
Lo que he mandado como "tapa" no lo necesitabas, �verdad?
Saludos
Pep
Jean Mallart
> Lo que he mandado como "tapa" no lo necesitabas, �verdad?
S�, eso es lo que quer�a; la parte exterior de la tapa anterior, o
"primera de cubierta".
La portada, realmente, es la p�gina donde, por lo general, figuran el
t�tulo, el autor y el editor de la obra; siempre es impar y suele
preceder a la p�gina de derechos (que es donde est�n los "copyright", el
ISBN, el n� de dep�sito legal...).
Por lo general la gente llama "portada" a la primera de cubierta, pero
no es correcto (o, al menos, no es exacto). �ltimamente, la RAE suele
apelar al "consenso de los hablantes" de manera bastante torticera,
fijando malos usos en el diccionario; as�, en vez de servir como gu�a,
se va convirtiendo en un mero cat�logo de polisemias.
En fin, dejemos lo de la RAE que me pongo de mala uva...
diaspar
> Sesudos Varones, Castas Matronas, Tiernos Plasmoides:
>
> Necesito un escaneo de la portada de "C�ntico por Leibowitz", a 300 ppp.
> No importa la edidi�n siempre que la portada no est� muy deteriorada. Si
> alguien es tan amable de tomarse la molestia, se lo agradecer�a. Puede
> enviarla a jean PUNTO mallart ARROBA gmail PUNTO com.
>
> Muchas gracias.
>
Lo siento, pero de "Canto por Leibowitz" solo tengo el cuento original
que apareci� con otros en la revista Minotauro n� 2 de EDHASA (The
magazine of Fantasy and Science Fiction) all� por diciembre de 1964 y
que creo carece de inter�s para ti (son simples dibujos geom�tricos).
Posteriormente le� la novela completa, pero ni la conservo ni recuerdo
la editorial.
Lo que si tengo de Miller es San Leibowitz y la Mujer Caballo Salvaje
de Ediciones B, pero esa es muy com�n.
--
Desde M�laga Al'diaspar
Entia non sunt multiplicanda sine necesitate (W. Ockham)
Jean Mallart
> Lo siento, pero de "Canto por Leibowitz" solo tengo el cuento
> original que apareci� con otros en la revista Minotauro n� 2 de EDHASA
> (The magazine of Fantasy and Science Fiction) all� por diciembre de 1964
> y que creo carece de inter�s para ti (son simples dibujos geom�tricos).
> Posteriormente le� la novela completa, pero ni la conservo ni recuerdo
> la editorial.
> Lo que si tengo de Miller es San Leibowitz y la Mujer Caballo
> Salvaje de Ediciones B, pero esa es muy com�n.
Pues yo tampoco la tengo; es una de las pocas "grandes" que no tengo en
mi biblioteca. Con "grande" me refiero a que fue una de las 20 m�s
votadas en es.rec.ficcion.misc hace seis a�os (glups, 6 a�os ya).
Dune / Frank Herbert
P�rtico / Frederik Pohl
Ubik / Philip K. Dick
�Tigre, tigre! (Las estrellas, mi destino) / Alfred Bester
1984 / George Orwell
La mano izquierda de la oscuridad / Ursula K. Le Guin
El juego de Ender / Orson Scott Card
Estaci�n de tr�nsito / Clifford D. Simak
Los despose�dos / Ursula K. Le Guin
Mundo Anillo / Larry Niven
Cantos de Hyperion, I / Dan Simmons
Fahrenheit 451 / Ray Bradbury
La guerra interminable / Joe Haldeman
Neuromante / William Gibson
Tropas del espacio / Robert A. Heinlein
C�ntico por Leibowitz / Walter M. Miller
Cita con Rama / Arthur C. Clarke
Cr�nicas marcianas / Ray Bradbury
El fin de la Eternidad / Isaac Asimov
(Las que est�n juntas tuvieron el mismo n�mero de votos).
diaspar
> diaspar escribi�:
> > Lo siento, pero de "Canto por Leibowitz" solo tengo el cuento
>> original que apareci� con otros en la revista Minotauro n� 2 de EDHASA
>> (The magazine of Fantasy and Science Fiction) all� por diciembre de
>> 1964 y que creo carece de inter�s para ti (son simples dibujos
>> geom�tricos). Posteriormente le� la novela completa, pero ni la
>> conservo ni recuerdo la editorial.
>> Lo que si tengo de Miller es San Leibowitz y la Mujer Caballo
>> Salvaje de Ediciones B, pero esa es muy com�n.
>
> Pues yo tampoco la tengo; es una de las pocas "grandes" que no tengo en
> mi biblioteca. Con "grande" me refiero a que fue una de las 20 m�s
> votadas en es.rec.ficcion.misc hace seis a�os (glups, 6 a�os ya).
Intentar� que la heredes antes de tiempo.
Jean Mallart
Me refiero a "C�ntico a Leibowitz", ojo. La otra que no tengo en
castellano es "1984", aunque s� la tengo en una edici�n inglesa de
bolsillo (curiosa, por cierto, ya que la portada --la aut�ntica, la
interior-- abarca toda la plana; es decir, la doble p�gina).
De la lista completa de 100 novelas me faltan estas:
Flores para Algernon / Daniel Keyes
La sombra del torturador / Gene Wolfe
Maestro Cantor / Orson Scott Card
La invenci�n de Morel / Adolfo Bioy Casares
Soy leyenda / Richard Matheson
El hombre en el castillo / Philip K. Dick
Huevo del drag�n / R. L. Forward
Marte Verde / Kim Stanley Robinson
Cronopaisaje / Gregory Benford
Heliconia / Brian W. Aldiss
La caza de Nimrod / Charles Sheffield
La isla del doctor Moreau / Herbert G. Wells
Sin noticias de Gurb / Eduardo Mendoza
Tiempo desarticulado / Philip K. Dick (la tengo en ingl�s)
Marte Rojo / Kim Stanley Robinson
Y de estas que me faltan he le�do todas menos "Huevo del drag�n" (la
empec� y la dej� a las pocas p�ginas), "Cronopaisaje" (la dej� a medias)
y las de Kim Stanley Robinson, que voy a leer en cuanto termine "C�rculo
de espadas", de Eleanor Arneson, que es lo que estoy leyendo ahora. SI
no fuera por las bibliotecas y, sobre todo, por los libros electr�nicos...).
Por cierto, me he comprado un dispositivo de tinta electr�nica, un
Papyre 6. Y estoy bastante satisfecho. El verano que viene lo disfrutar�
a tope, ya estoy deseando que vuelvan los calores para irme con el
aparato al Sardinero.
Zephryn Xirdal
pero sin el como, no sￜ si me explico.
Puro hard, pero hard de verdad, y casi sin acciï¿œn. Y si lees los dos, no
deberï¿œas dejar de leer el Azul...
On Thu, 19 Nov 2009 11:17:41 +0100, Jean Mallart
<jpmallartFRA...@terra.es> wrote:
> diaspar escribiￜ:
>> Jean Mallart escribiￜ:
<snip>
>> Intentarￜ que la heredes antes de tiempo.
>
> Me refiero a "Cï¿œntico a Leibowitz", ojo. La otra que no tengo en
> castellano es "1984", aunque sￜ la tengo en una ediciￜn inglesa de
> bolsillo (curiosa, por cierto, ya que la portada --la autï¿œntica, la
> interior-- abarca toda la plana; es decir, la doble pï¿œgina).
>
> De la lista completa de 100 novelas me faltan estas:
>
> Flores para Algernon / Daniel Keyes
> La sombra del torturador / Gene Wolfe
> Maestro Cantor / Orson Scott Card
> La invenciï¿œn de Morel / Adolfo Bioy Casares
> Soy leyenda / Richard Matheson
> El hombre en el castillo / Philip K. Dick
> Huevo del dragï¿œn / R. L. Forward
> Marte Verde / Kim Stanley Robinson
> Cronopaisaje / Gregory Benford
> Heliconia / Brian W. Aldiss
> La caza de Nimrod / Charles Sheffield
> La isla del doctor Moreau / Herbert G. Wells
> Sin noticias de Gurb / Eduardo Mendoza
> Tiempo desarticulado / Philip K. Dick (la tengo en inglï¿œs)
> Marte Rojo / Kim Stanley Robinson
>
> Y de estas que me faltan he leï¿œdo todas menos "Huevo del dragï¿œn" (la
> empecￜ y la dejￜ a las pocas pￜginas), "Cronopaisaje" (la dejￜ a medias)
> y las de Kim Stanley Robinson, que voy a leer en cuanto termine "Cï¿œrculo
> de espadas", de Eleanor Arneson, que es lo que estoy leyendo ahora. SI
> no fuera por las bibliotecas y, sobre todo, por los libros
> electrï¿œnicos...).
>
> Por cierto, me he comprado un dispositivo de tinta electrï¿œnica, un
> Papyre 6. Y estoy bastante satisfecho. El verano que viene lo disfrutarￜ
> a tope, ya estoy deseando que vuelvan los calores para irme con el
> aparato al Sardinero.
>
--
Microsoft Visual C++ MVP => http://geeks.ms/blogs/rfog
========================================
La anarquï¿œa es la muerte de la libertad.
-- Conde de la Gueronniere.
Jean Mallart
> Andate con ojo, que los Marte multicolores del Robinson son como truï¿œos
> pero sin el como, no sￜ si me explico.
Sￜ, pero el hecho es que fueron votados; cuatro contertulios pusieron
"Marte verde" entre sus cinco novelas favoritas del gï¿œnero. Lo que para
ti son truï¿œos, para otros son "la crï¿œme de la crï¿œme". :-)) En este
sentido fue muy notable el caso de "SIVAINVI" (t.c.c. "Valis"), que
obtuvo el mismo nï¿œmero de votos como POMM que como truï¿œo gurruï¿œo, o la
siempre polï¿œmica "Tropas del espacio" de Heinlein.
En la lista hay novelas para todos los gustos y existe la posibilidad
de que las pocas que no he leￜdo me gusten (o quizￜ no, quiￜn sabe;
desde luego, no lo sabrￜ hasta haberlo hecho). Asￜ que...
Zephryn Xirdal
iniciados al gï¿œnero (evidentemente cosa que tu no eres).
--
Jean Mallart
> Pues yo tampoco la tengo; es una de las pocas "grandes" que no tengo en
> mi biblioteca. Con "grande" me refiero a que fue una de las 20 m�s
> votadas en es.rec.ficcion.misc hace seis a�os (glups, 6 a�os ya).
>
> Dune / Frank Herbert
> P�rtico / Frederik Pohl
> Ubik / Philip K. Dick
>
> �Tigre, tigre! (Las estrellas, mi destino) / Alfred Bester
>
> 1984 / George Orwell
> La mano izquierda de la oscuridad / Ursula K. Le Guin
>
> El juego de Ender / Orson Scott Card
> Estaci�n de tr�nsito / Clifford D. Simak
>
> Los despose�dos / Ursula K. Le Guin
>
> Mundo Anillo / Larry Niven
>
> Cantos de Hyperion, I / Dan Simmons
> Fahrenheit 451 / Ray Bradbury
> La guerra interminable / Joe Haldeman
> Neuromante / William Gibson
> Tropas del espacio / Robert A. Heinlein
>
> C�ntico por Leibowitz / Walter M. Miller
> Cita con Rama / Arthur C. Clarke
> Cr�nicas marcianas / Ray Bradbury
> El fin de la Eternidad / Isaac Asimov
Falta una, aunque en realidad hay otras dos que tuvieron el mismo n�mero
de votos, as� que no se puede hablar de las 20 m�s votadas; en todo
caso, si lo alargamos a 25, la lista se completa as�:
Fundaci�n / Isaac Asimov
Los propios dioses / Isaac Asimov
Solaris / Stanislaw Lem
�Sue�an los androides con ovejas el�ctricas? / Philip K. Dick
Mundos en la eternidad / Juan Miguel Aguilera y Javier Redal
Un mundo feliz / Aldous Huxley
diaspar
�Que pasa, teneis calamares electr�nicos. Funciona con chipirones o
puntillas? Dan poca tinta pero para los que tengan buena vista pueden valer.
Voz en off: Al'diaspar miope buscando un kraken para leerlo.
Nailuj
wrote:
> Sesudos Varones, Castas Matronas, Tiernos Plasmoides:
>
> No importa la edidión siempre que la portada no esté muy deteriorada. Si
> alguien es tan amable de tomarse la molestia, se lo agradecería. Puede
> enviarla a jean PUNTO mallart ARROBA gmail PUNTO com.
Yo tengo "Cantico a San Leibowitz", la novela larga de Walter M.
Miller.
Es una 2ª edición de 1980 de la colección Libro Amigo de Bruguera
¿Es esa la que buscas?
Un saludo!
Jean Mallart
> On 18 nov, 10:53, Jean Mallart <jpmallartFRAKYOUCYLONS...@terra.es>
> wrote:
>> Sesudos Varones, Castas Matronas, Tiernos Plasmoides:
>>
>> No importa la edidi�n siempre que la portada no est� muy deteriorada. Si
>> alguien es tan amable de tomarse la molestia, se lo agradecer�a. Puede
>> enviarla a jean PUNTO mallart ARROBA gmail PUNTO com.
>
>
> Yo tengo "Cantico a San Leibowitz", la novela larga de Walter M.
> Miller.
>
> �Es esa la que buscas?
S�, pero ya no es necesario, muchas gracias.
Esta novela presenta variaciones en el t�tulo seg�n la editorial;
"C�ntico por Leibowitz" (Ediciones B; m�s correcto, creo) y "C�ntico a
San Leibowitz" (Bruguera).