Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Los Pictos de Robert E. Howard!

0 views
Skip to first unread message

Tony Brazil

unread,
Apr 12, 2001, 3:34:02 PM4/12/01
to
Hola, contertulios:

De entre todos los personajes howardianos mi preferido es el lider picto
Bran Mak Morn, aunque puede que este influenciado por mi preferencia
historica por la Antiguedad (Grecia, Roma, Egipto, etc...)

Estaria bien hacer una discusion sobre los pictos, la raza antigua que se
saco Howard cogiendo a los pictos historicos y poniendoles los rasgos de
los indios americanos. A mi particularmente me fascinaron desde que lei "Mas
alla del rio Negro" de la saga de Conan, y despues me fui a otros libros
howardianos donde salian. Tienen como un algo de indigena, una ferocidad de
supervivencia y una identidad cultural de miles de años que no creo que
hayan pasado desapercibido para los fans de Howard.

Se puede decir que Bran encarna el espiritu de los pictos howardianos, que
aparecen en bastantes sagas de REH escenificadas en dispares tiempos
cronologicos (desde la Valusia de Kull y los hombres-serpiente hasta Turlogh
O'Brien) y que casi pedian a gritos un heroe protagonista de su raza.

Si fuera editor de libros y quisiera recopilar hipoteticamente las mejores
historias donde los pictos tienen mas o menos importancia, yo pondria en un
orden cronologico-historico de la "historia" picta...

"El Reino de las Sombras" (Kull)
"Mas alla del rio Negro" (Conan)
"La Edad Hyboria" (ensayo del tiempo de Conan)
"El Valle del Gusano" (Memoria Racial)
"Reyes de la Noche" (Bran Mak Morn y Kull)
"Gusanos de la Tierra" (Bran Mak Morn y Mitos de Cthulhu)
"La Noche del Lobo" (Cormac Mac Art)
"El Hombre Oscuro" (Turlogh O'Brien)

... y quizas "The Little People", ambientado en el siglo XX, si son los
pictos "el pequeño pueblo" del que habla la historia. Un ensayo en ingles
dice que son los pictos y el entendido Eugenio Fraile del fanzine Lhork
dice que son el pueblo homonimo inventado por Arthur Machen y que Howard
posteriormente reelaboro en varios de sus relatos.

Saludos,
Tony.


marques

unread,
Apr 12, 2001, 4:08:41 PM4/12/01
to

Tony Brazil escribió:


>
> Hola, contertulios:
>
> De entre todos los personajes howardianos mi preferido es el lider picto

> Bran Mak Morn, [...]


> Si fuera editor de libros y quisiera recopilar hipoteticamente las mejores
> historias donde los pictos tienen mas o menos importancia, yo pondria en un
> orden cronologico-historico de la "historia" picta...
>
> "El Reino de las Sombras" (Kull)
> "Mas alla del rio Negro" (Conan)
> "La Edad Hyboria" (ensayo del tiempo de Conan)
> "El Valle del Gusano" (Memoria Racial)
> "Reyes de la Noche" (Bran Mak Morn y Kull)
> "Gusanos de la Tierra" (Bran Mak Morn y Mitos de Cthulhu)
> "La Noche del Lobo" (Cormac Mac Art)
> "El Hombre Oscuro" (Turlogh O'Brien)
>
> ... y quizas "The Little People",

Para redondear este estupendo comentario, ¿podrías poner en que libros
están estos relatos? Es que alguno no lo he leido, y se me ha abierto el
apetito.
Saludos
Marqués

Tony Brazil

unread,
Apr 14, 2001, 5:12:11 PM4/14/01
to
marques escribió en mensaje <3AD60B49...@arrakis.es>...

>> "El Reino de las Sombras" (Kull)

REY KULL (Martinez Roca, Col. Fantasy num. 34, 1993)
EL REINO DE LAS SOMBRAS (Ediciones Obelisco, 1987)

>> "Mas alla del rio Negro" (Conan)

CONAN EL GUERRERO (Martinez Roca, Col. Fantasy num. 52, 1996)

>> "La Edad Hyboria" (ensayo del tiempo de Conan)

Primera parte: CONAN (Martinez Roca, Col. Fantasy num. 42, 1996)
Segunda parte: CONAN EL VENGADOR (Martinez Roca, Col. Fantasy num. 56, 1996)

>> "El Valle del Gusano" (Memoria Racial)

EL VALLE DEL GUSANO (Martinez Roca, Col. Fantasy num. 9, 1986)
NUEVA DIMENSION num. 54 (Especial Fantasia Heroica, 1974)
Inminente en:
LOS GUSANOS DE LA TIERRA Y OTROS RELATOS DE HORROR SOBRENATURAL (Editorial
Valdemar, Col. Gotica num. ?, 2001)

>> "Reyes de la Noche" (Bran Mak Morn y Kull)
>> "Gusanos de la Tierra" (Bran Mak Morn y Mitos de Cthulhu)

GUSANOS DE LA TIERRA (Martinez Roca, Col. Fantasy num. 14, 1987)
El segundo tambien en el inminente "LOS GUSANOS DE LA..." en Editorial
Valdemar, 2001.

>> "La Noche del Lobo" (Cormac Mac Art)

En un fanzine que ahora no recuerdo, ya lo buscare.

>> "El Hombre Oscuro" (Turlogh O'Brien)

GUSANOS DE LA TIERRA (Martinez Roca, Col. Fantasy num. 14, 1987)
Tambien en una recopilacion de Editorial Acervo en 1969 de la que ahora no
recuerdo el nombre.
Inminente en: "LOS GUSANOS DE LA..." en Editorial Valdemar, 2001.

>> ... y quizas "The Little People",

No ha sido traducido al español (por el momento).

Aparte de esto tambien hay bastantes relatos mas de REH donde los pictos
tienen un papel, ya sea pequeño o grande.

Saludos pictos,
Tony Mak Morn.

Von Ranke

unread,
Apr 16, 2001, 5:51:28 AM4/16/01
to

"Tony Brazil" <tonib...@hotmail.com> escribió en el mensaje
news:9baecc$d8o$1...@diana.bcn.ttd.net...

> marques escribió en mensaje <3AD60B49...@arrakis.es>...

>


> >> ... y quizas "The Little People",
>
> No ha sido traducido al español (por el momento).
>
> Aparte de esto tambien hay bastantes relatos mas de REH donde los pictos
> tienen un papel, ya sea pequeño o grande.
>
> Saludos pictos,
> Tony Mak Morn.


Porsierto,

en uno de eso relatos, vaya Vd a saber en cuál, REH menciona expresamente
que, aparte de los pictos de Caledonia, quedaba otra rama más de la Vieja
Raza en Europa: Exactamente, los vascos, pero que su raza ya no era pura
(¡¡¡¡ Sabino, remuévete en tu tumba !!!) y que habían pagado tributo a los
celtas (o a los arios, o algo por el estilo), queriendo decir, supongo, que
habían sido en algún momento sojuzgados por ellos.

Lingüísticamente tal vez hubiera algo que decir al respecto, pero se sabe
realmente poco del idioma picto. De hecho, el propio REH le dio al famoso
lider picto un nombre .... celta (Bran, "el Cuervo") si bien "pictizó" su
apellido Mak Morn, en vez del más usual (y totalmente céltico) Mac Morn.

En la leyenda (recogida por Lope García de Salazar, s. XVI, antepasado mío
por lo demás) "Jaun Zuria", se habla de que los "bizkainos" reconocen como
primer señor de Bizkaia a Jaun Zuria, o "Señor Blanco", hijo de una princesa
escocesa exiliada de su patria (por picta, supongo, ante el avance de los
invasores célticos) y del dragón vasco Herensuge. Dragón, fijémonos bien, o
en la propia terminología de Lope, "culebro". Serpiente, ... Wyrm.

White Wolf, en un espléndido libro de la serie "Werewolf" (Black Labyrinth,
si no recuerdo mal), nos introduce en el mundo de las leyendas escocesas
relativas a "la antigua raza" de los pictos como representantes ni más ni
menos que de la decimotercera tribu maldita de hombres lobo vendidos al
Wyrm, al caos y maldad primigenia. Nos explican cómo allá por el siglo XII ó
XIII, una princesa francesa, casada (o malcasada, deberíamos decir, debido a
las tendencias homofílicas de su regio consorte) con el heredero de la corna
inglesa acudió a una cita con un rebelde escocés (por dios, William "Mel"
Wallace "Gibson", desde luego) y regresó preñada "con la semilla del caos",
o sea, un retoño picto, o vasco, o werewolf, o algo por el estilo. De esta
línea sucesoria descenderían, entre otras, la infame estirpe de los
Blackadder... o "Víbora Negra". ¿Es Rowan Atkinson un picto, un vasco, un
hombre lobo traidor a Gaia o un estupendo gamberro?).

Hail Chaos!!!

(¿alguna continuación?)


Conner McLeod

unread,
Apr 16, 2001, 3:51:15 PM4/16/01
to
No, sólo quitarme el sombrero ante vos al ver tanta sabiduría condensada en
unas pocas lineas.
Os saludo.


Von Ranke

unread,
Apr 16, 2001, 4:18:36 PM4/16/01
to

"Conner McLeod" <xcamp...@hotmail.com> escribió en el mensaje
news:9bfi6s$50c$1...@diana.bcn.ttd.net...


Ne, ne... yo saludo más. Gracias infinitas por Biblos.

La cita a la que hacía mención aparece más o menos al principio de "Gusanos
de la Tierra". Y, sobre las conexiones de los pictos con los vascos, o con
los iberos, o con los primitivos celtas, o quien vaya Vd a saber quién más
que viviera en la cornisa cantábrica hace ahora unos 4000 años (telediario
arriba o abajo), remitámosnos al "Leabhar Gab`ala `Erenn" o "Libro de las
Invasiones", donde se narra la historia (mítica) de la primitiva Irlanda.

El libro de Lope García de Salazar (inencontrable a estas alturas...
supongo) se titula: "Bienandanzas y Fortunas de Lope García de Salazar",
algunas de las leyendas e historietas que aparecen en él son lugar común en
la historiografía mítica del País Vasco.

Las referencias al librito (rojo) de White Wolf, que creo que La Factoría de
Ideas no ha traducido aún a castellano, son a "Chronicles of the Black
Labyrinth", y la tribu de hombres lobo renegados son, desde luego, los
"Black Spiral Dancers", que no sé cómo lo han traducido. Recordemos que en
Werewolf aparecen asismo los Fomori de la leyenda irlandesa, aquí como
peones entregados al Wyrm...

¿Unos links de pictos? Allá van:

Pictish Nation:
http://members.tripod.com/~Halfmoon/

Introducción a los pictos:
http://www.holyrood.org.uk/picts/

marques

unread,
Apr 18, 2001, 2:36:27 PM4/18/01
to

Von Ranke escribió:

> Porsierto,
>
> en uno de eso relatos, vaya Vd a saber en cuál, REH menciona expresamente

> que,....( y sigue un pequeño aunque maravilloso comentario)

¡Caray!
Evidentemente, el mundo es un pañuelo.
Me has dejado boquiabierto. Lo de ¿alguna continuación? supongo que será
lo que llaman una pregunta retórica.

Saludos
Marques

Von Ranke

unread,
Apr 18, 2001, 6:12:11 PM4/18/01
to

"marques" <mmar...@arrakis.es> escribió en el mensaje
news:3ADDDEAB...@arrakis.es...

>
> ¡Caray!
> Evidentemente, el mundo es un pañuelo.
> Me has dejado boquiabierto. Lo de ¿alguna continuación? supongo que será
> lo que llaman una pregunta retórica.
>
> Saludos
> Marques

Ehteee... No. Es una técnica sencilla, utilizada muchas veces para pergeñar
teorías conspiratorias. Y muy divertida, sobre todo para divertirse con
gente que lee un montón y tiene gustos y aficciones similares: ciertas
películas, ciertos libros, ciertos juegos de rol.... Como es el caso, me
parece.

Tomas una línea argumental... ¡y la enredas con tantas otras como puedas!
Procuras que el producto final tenga una cierta ("cierta" tan sólo)
coherencia interna y que las referencias sean más o menos asequibles (casi
todas, por lo menos). Los resultados suelen ser (sobre todo con dos o tres
continuaciones, de ahí la pregunta) im-prezionates.

Saludos

VR


0 new messages