Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.

Dismiss

Glosario de Usenet, muestra

0 views

Skip to first unread message

Dámaso Domínguez

unread,

Oct 1, 2008, 11:36:40 AM10/1/08

Archive-name: glosario-usenet
Posting-Frequency: monthly
URL: http://www.xente.mundo-r.com/amispatra/art/GlosarioUsenet.htm
Version: 1.1h++ (01.05.2008)

---------------------------------------------------------------------------

Glosario de términos y siglas de uso común en Usenet
elaborado, adaptado y propiedad de © Dámaso D. Estévez (AmiSpaTra)
TODOS los derechos reservados

---------------------------------------------------------------------------

[...]

* Basura falseada (en inglés "sporgery")

Publicación de mensajes basura en un grupo de noticias que incluyen
cabeceras falseadas con la intención de imposibilitar la detección del
origen/culpable. Términos relacionados: "abuso", "mensajes basura",
"inundación" y "troll".

* Binario ("binary", o abreviadamente "bin", en inglés)

Cualquier mensaje que no sea un texto puro, pudiendo ir embebido en el
cuerpo del mensaje o como añadido / adjunto / adosado: el concepto se
opone al de texto llano, plano, sin formato o "pelado" que a día de hoy
es el único admitido oficialmente para redactar los artículos en Usenet.
Debido a que los binarios incluyen caracteres problemáticos para el
rutado de artículos, suelen codificarse de forma especial requiriéndose
un cliente de noticias que soporte dicha codificación o una herramienta
para realizar / invertir el proceso, y puesto que suelen tener un tamaño
elevado, a veces son troceados en varios artículos para su distribución.
Dicha distribución suele tener limitaciones (caducidad más elevada que
los artículos no binarios, grupos o jerarquías que no permiten su
inserción, limitación del tamaño aceptable, etc.). Términos
relacionados: "ISO xxxxx", "MIME, codificación", "UU, codificación" e
"yEnc, codificación"

[... continuará ...]

0 new messages