Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

dias de semana y meses

1,984 views
Skip to first unread message

cordoban

unread,
Jun 30, 1998, 3:00:00 AM6/30/98
to

Hola a todos:

Necesito para un trabajo, los dias de la semana y los meses del año en:

Catalan,Gallego y Vasco.

gracias anticipadas.

Stuart Mudie

unread,
Jun 30, 1998, 3:00:00 AM6/30/98
to

¡Hola!

Aquí tienes los días y los meses, en Catalán y en Gallego.

Català:
Dilluns, Dimarts, Dimecres, Dijous, Divendres, Dissabte,
Diumenge;
Gener, Febrer, Març, Abril, Maig, Juny, Juliol, Agost,
Setembre, Octubre, Novembre, Desembre.

Galego:
Luns, Martes, Mércores, Xoves, Venres, Sábado, Domingo;
Xaneiro, Febreiro, Marzo, Abril, Maio, Xuño, Xullo,
Agosto, Setembro, Outubro, Novembro, Decembro.

Lo siento, pero no puedo ayudarte con el Euskera.

Saludos

Stuart Mudie
Traductor del castellano y del catalán al inglés.

Juantxo

unread,
Jul 1, 1998, 3:00:00 AM7/1/98
to

Meses y Días de la semana en Euskera
=============================
urtarrila
otsaila
martxoa
apirila
maiatza
ekaina
uztaila
abuztua
iraila
urria
azaroa
abendua
----------
astelehena
asteartea
asteazkena
osteguna
ostirala
larunbata
igandea

cordoban escribió en mensaje <35988B...@ctv.es>...

Àngels Pujol

unread,
Jul 9, 1998, 3:00:00 AM7/9/98
to
Sólo los sé en catalán. Te los pongo en orden:
dilluns, dimarts, dimecres, dijous, divendres, dissabte, diumenge
0 new messages