¿Qué significa 'Had Hoc'?
Juan Carlos González
Pues eso, ¿qué significa?
Un saludo,
Juan Carlos González
LOPEZ MUÑOZ
Juan Carlos González (casi...@POBoxes.com) wrote:
: Pues eso, ¿qué significa?
: Un saludo,
: Juan Carlos González
"Ad hoc" (sin la primera h) significa literalmente
"para eso"; la expresion se utiliza en el sentido de
"especificamente, explicitamente disennado o
construido para un caso particular" como en la
frase
Como Pepe mide 2,3 metros tuvieron que fabricarle
una cama ad hoc
Joaquin M Lopez Munoz
Telefonica, Investigacion y Desarrollo
Rudy Vonk
Juan Carlos González wrote:
>
> Pues eso, ¿qué significa?
ad hoc (Latín): "para esto"
Se usa para indicar, por ejemplo, que una comisión ha sido creada, o medidas
adoptadas, para un fin puntual y concreto, sin vocación de convertirlas en
permanentes o universales.
"Para analizar los efectos del año 2.000 en nuestra informática hemos creado
un grupo de trabajo ad hoc."
--
__________________________________
Rudy Vonk
Oviedo, Spain
<roo...@asturnet.es>
+34 929 884802
If we do not succeed, then we run the risk of failure.
(Vice-President Dan Quayle)
__________________________________
Cristina
Tan solo te diré que por ad hoc se entiende en latín "aqui y ahora".
Al menos, eso creo
un saludo
Cristina
Juan Carlos González escribió en mensaje <354F5976...@POBoxes.com>...
Mota Placencia Carlos
'Aqui y ahora' es mas bien hic et nunc. Ad hoc significa 'para ello',
'adecuado a ello'
Otro saludo,
Carlos> >
>
Carles Sadurni
On Mon, 18 May 1998 00:08:07 +0200, "Cristina" <cris...@mundivia.es>
wrote:
>Juan Carlos González escribió en mensaje <354F5976...@POBoxes.com>...
>>Pues eso, ¿qué significa?
>Tan solo te diré que por ad hoc se entiende en latín "aqui y ahora".
>Al menos, eso creo
>un saludo
>Cristina
No, no. Como bien constestó alguien no hace mucho, 'ad hoc'
significa 'expresamente', 'a proposito', 'especialmente'...
Por ejemplo:
'un programa ad hoc' es un programa diseñado especialmente para que
haga algo.
'Una teoría ad hoc' es una teoría inventada para explicar un
fenómeno en concreto.
'Aquí y ahora' se dice 'hic et nunc'.
Saludos
Carles
--------------------------------------------------------------
Carles Sadurní
sad...@pau.net
(La dirección correcta se obtiene cambiando pau
por benidorm)
--------------------------------------------------------------
Roberto Garcia de la Calera
La expresión latina "AD HOC" tiene dos significados. Normalmente en
español la usamos para expresar "justamente para eso" (por ejemplo, va a ir
a una fiesta y se ha comprado un traje ad hoc"); en latín también se usa
con el significado de "además de eso", pero creo que con este significado
no la utilizamos en español.
Saludos.
Roberto
Cristina <cris...@mundivia.es> escribió en artículo
<6jnmf1$2h8$1...@talia.mad.ibernet.es>...
> Tan solo te diré que por ad hoc se entiende en latín "aqui y ahora".
> Al menos, eso creo
> un saludo
> Cristina
> Juan Carlos González escribió en mensaje
<354F5976...@POBoxes.com>...
> >Pues eso, ¿qué significa?
> >