lo he consultado a la Rae
Carlos Hernandez Gallego
En español, los prefijos se unen directamente a la palabra base:
antinatural, subsecretario, subdirector, superconductor, geotropismo,
geopolítico...
Solo se unen con guion en los siguientes casos:
a) Cuando el prefijo precede a una sigla o a una palabra que comienza por
mayúscula, se escribe un guion intermedio: anti-OTAN, anti-Mussolini.
b) También puede utilizarse el guion con fines expresivos: ¿Es una
pre-presentación o una re-presentación?
No es correcto, por tanto, separar el término de su consulta con guion.
Por otra parte, desde el punto de vista fonético, la combinación de dos
vocales iguales es un hiato, es decir, dos sílabas distintas: azahar,
poseer, chiita, alcohol, aunque a menudo, especialmente cuando las dos
vocales son átonas (reencuentro, reemplazar, cooperar, contraalmirante,
etc.), se reducen a una sola en la pronunciación espontánea. En algunos
casos, esta reducción se ha trasladado a la escritura.
Sin embargo, existe una marcada tendencia a mantener en la escritura las
dos vocales iguales en contacto: contraalmirante, contraatacar,
antiinflamatorio.
Así, la forma correcta en el caso de su consulta es antiintrusión.
Reciba un cordial saludo.
--
Departamento de Español al día
RAE
Bego Watford
news:wPBla.882$QK6....@news-reader.eresmas.com:
> Así, la forma correcta en el caso de su consulta es antiintrusión.
>
> Reciba un cordial saludo.
> --
> Departamento de Español al día
> RAE
¡Muchísimas gracias a tí y a la RAE! Por lo que veo, te contestaron bien
pronto. :-)
Así da gusto aprender. :-)
Bego RAEford