Restaurar tocadiscos pick-up
GASOFIN
A ver quien me puede echar una mano para restaurar un objeto muy preciado
para mi, procedente de mi familia.
Se trata de un tocadiscos pick-up fabricado a mediados de los años 60; no
parece marca conocida, sé que el plato en sí es Faro (montado por marcas
como Invicta, Círculo Internacional, Reader's Digest, etc.) y el conjunto en
concreto es un modelo Capriccio Stereo comercializado por el Círculo
Internacional (círculo de lectores, vamos).
La electrónica en sí es muy sencilla; un rectificador de 1 ó 2 diodos
(puente rectificador no), y dos válvulas PCL-82. Ahora, la avería en
sí...Pues tiene un nivel de sonido muy bajo aún ajustando el potenciómetro
de sonido al máximo; como pistas agrego que sustituí un condensador
electrolítico que parece ser que actuaba en el circuito de balance de ambas
etapas en una avería anterior (10 microfaradios y 63 V.), el calentamiento
del transformador de corriente no es superior al habitual....Qué puede
pasar?
Tampoco me importaría mandarlo a reparar en Madrid (que es donde vivo)
aunque tendría que ser un sitio EN CONDICIONES, pues no quiero dejar mi
preciado aparato en manos de un cualquiera que no sepa en qué se mete...Si
sabeis de alguien experto o buen taller de reparaciones, decídmelo.
Venga, muchas gracias y un saludo a tod@s,
G A S O F I N
ete1
El problema va a ser encontrarlas, pero las habrá en algún sitio.
Si no fueran las válvulas cualquier taller de reparaciones de TV
te lo repara en un pispas. Un tocadiscos es un aparato muy simple.
Suerte y...
Buen rollo.
"GASOFIN" <gasofin2...@yahoo.es> escribió en el mensaje
news:g6qqv4$a01$1...@aioe.org...
> Hola!!
>
> A ver quien me puede echar una mano para restaurar un objeto muy preciado
> para mi, procedente de mi familia.
>
> Se trata de un tocadiscos pick-up fabricado a mediados de los años 60; no
> parece marca conocida, sé que el plato en sí es Faro (montado por marcas
> como Invicta, Círculo Internacional, Reader's Digest, etc.) y el conjunto
> en concreto es un modelo Capriccio Stereo comercializado por el Círculo
> Internacional (círculo de lectores, vamos).
>
/...
GASOFIN
Gracias ete1 y lo más seguro es que lo primero que haga sea cambiar las
válvulas, aunque no sé si radicará ahí el problema (creo que se cambiaron
muy recientemente antes de esta avería).
Sobre llevarlo a un taller de TV cualquiera NO ME INSPIRA CONFIANZA....Es un
aparato muy simple, pero con unos componentes que no sé si se encontrarán
fácilmente (p. ej. el electrolítico de la fuente de alimentación) y cada
cual puede tirar de un criterio muy particular para sustituir el componente
defectuoso, y modificar el amplificador sabiendo qué consecuencias acarree.
Venga, muchas gracias, si alguien sabe algún taller SERIO en Madrid que me
diga algo, y un saludo a tod@s,
G A S O F I N
"ete1" <et...@mi.casa> escribió en el mensaje
news:g6rvr9$b2i$1...@localhost.localdomain...
Isra
todo a radios antiguas. El dueño anda alrededor de los 90 años, así que yo
me apresuraría... ;-)
Un saludo,
Isra.
"GASOFIN" <gasofin2...@yahoo.es> escribió en el mensaje
news:g6s6m4$2kl$1...@aioe.org...
GASOFIN
Gracias por la pista, Isra. Si es el dueño es quien lleva las reparaciones
seguramente lo llevaré ahí a reparar. De todas maneras, como me decía ete1
me gustaría cambiarle las válvulas (inclusive aún estando bien, le
rejuvenecería) pero mucho me temo que son difíciles de localizar las PCL-82
(o 16A8 creo que es la equivalencia) porque la UCL-82 exigiría
modificaciones en el circuito.
PD: Llevo años intentando localizar el "hermano" mono de mi
pick-up...Exactamente está comercializado por el Círculo Internacional como
el modelo Intermezzo; si alguien tiene alguna pista, decidme algo.
Gracias y un saludo a tod@s,
G A S O F I N
"Isra" <israelcvC...@teleline.es> escribió en el mensaje
news:g6s9vp$eaj$1...@localhost.localdomain...
Isra
un museo -literalmente- de radios y trastos con más de cincuenta años, y si
él no encuentra un repuesto, es que no existe ;-). Creo que sigue con la
tienda abierta porque se aburre en casa...
Según mi mujer, que es la que lo conoce, sólo hay un problema, que vas a
comprar una válvula, y sales con una radio de capilla.
Un saludo,
Isra.
"GASOFIN" <gasofin2...@yahoo.es> escribió en el mensaje
news:g6te37$867$1...@aioe.org...
Jeroni Paul
Lo de cambiar las válvulas para descartar vale pero si ha recibido
poco uso seguramente estén nuevas, no es habitual que se estropeen
así. Y poner otras de usadas quizá estén más gastadas que las
originales.
Mirando por una caja he encontrado dos PCL82 pero tienen la referencia
muy borrada y no estoy seguro que lo sean... eran comunes en
televisores.
Eduardo
El pickup de esos tocadiscos llevaba capsula ceramica (me acuerdo de
la marca RONETTE), con los años y la humedad se terminaban arruinando.
Podes probarla poniendo un disco y mandando la salida de la capsula
(lleva dos terminales) a la entrada auxiliar de un equipo de audio. Si
escuchas fuerte y agudo esta sana.
GASOFIN
Gracias por tu respuesta Jeroni Paul (aunque responda con un poco de
retraso). Sustituir las válvvulas es una manera de descartar fallos
pero...Quizás arriesgada? Otras válvulas en peor estado, o incluso
defectuosas temo que me puedan generar inclusive una avería mayor; intentaré
buscar en Madrid capi unas NOS (new old stock) y en último caso traerlas
importadas de NOS también.
Sobre condensador, me ronda por la cabeza si no será el principal de la
fuente (de 2200-4700 microFaradios y 250 V a ojimetro) pero el caso es que
tampoco oigo zumbidos; si en última instancia fallaran los transformadores
de salida a los altavoces, al menos me quedaría la esperanza de mandarlos a
reparar a Dinamo (Trafalgar nº 8 de Madrid, si no ha desaparecido).
Muchas gracias y un saludo a tod@s,
G A S O F I N
"Jeroni Paul" <JERON...@terra.es> escribió en el mensaje
news:d1857686-a5cb-4042...@k37g2000hsf.googlegroups.com...
GASOFIN
Gracias por el consejo, Eduardo. Afortunadamente y pese a sus 40 años de
vida, mi querido tocadiscos no se ha visto expuesto a condiciones de
humedad; gracias por recordarme la marca de la cápsula, y puesto a
restaurarlo en condiciones no me quedaré sin ponerle aguja nueva (si alguien
sabe donde las hay, preferentemente en Madrid que me avise)...Por cierto,
recuerdas quien fabricaba exactamente estos tocadiscos? Hay mil marcas con
el mismo plato y similar electrónica por dentro.
Un saludo a tod@s y gracias,
G A S O F I N
"Eduardo" <abd...@tutopia.com> escribió en el mensaje
news:72e58aac-50a4-4891...@l42g2000hsc.googlegroups.com...
Jeroni Paul
acoplamiento pequeños que habrá en el circuito de audio, también sería
bueno comprobar las resistencias. Pero si el aparato es estéreo y
tiene un circuito para cada canal y ambos canales se comportan igual,
tiene pinta de ser la fuente de alimentación o la cápsula. Mencionas
unos diodos rectificadores, si son de selenio quizá hayan cascado.
> Hola!!
GASOFIN
Gracias Jeroni Paul por tus observaciones; efectivamente es un modelo stereo
y creo que habrá que estar atento al rectificador de la fuente (si mal no
recuerdo 1-2 diodos pero no puente, segurísimo 100%) y ambos canales se
comportan igual, y dado que ha estado siempre bien conservado doy a un 99%
descartada la cápsula (recuerdo que la avería empezó de un día para otro,
literalmente hablando)...Que yo sepa modestamente tiene un circuito para
cada canal (2 válvulas PCL82) y sus respectivos componentes montados en el
circuito impreso simétricamente el uno del otro.
Muchas gracias y un saludo a tod@s,
G A S O F I N
"Jeroni Paul" <JERON...@terra.es> escribió en el mensaje
news:e290c08a-f566-46f1...@a1g2000hsb.googlegroups.com...
ete1
Cómprate un polímetro, por 25 o 30 euros, y mide
las tensiones del ampli.
Con esto tienes un 98% de probabilidad de saber
donde está el problema y solucionarlo.
Un ampli con dos PCL82 no se merece tanta literatura:
es demasiado simple.
Suerte y...
Buen rollo.
"GASOFIN" <gasofin2...@yahoo.es> escribió en el mensaje
news:g7d19k$svh$1...@aioe.org...
> Hola!!
>
> Gracias Jeroni Paul por tus observaciones; efectivamente es un modelo
> stereo y creo que habrá que estar atento al rectificador de la fuente (si
> mal no recuerdo 1-2 diodos pero no puente, segurísimo 100%) y ambos
> canales se comportan igual, y dado que ha estado siempre bien conservado
> doy a un 99% descartada la cápsula (recuerdo que la avería empezó de un
> día para otro, literalmente hablando)...Que yo sepa modestamente tiene un
> circuito para cada canal (2 válvulas PCL82) y sus respectivos componentes
> montados en el circuito impreso simétricamente el uno del otro.
>
> Muchas gracias y un saludo a tod@s,
>
> G A S O F I N
/...
GASOFIN
Gracias por la observación ete1 pero teniendo apenas conocimientos de
electrónica, pues no me meto en lo que no sé...Lo más, cambiar simplemente
dos válvulas, que muuchaaaa gente ha hecho antíguamente (años 60-70) en
televisiones, pues no daba para más el dinero, y eran averías simples.
Simple o no, para mi tiene la calidad justa y necesaria, y creo que cada
cual valorará en su medida sus modestas posesiones, no? Es un simple
tocadiscos, y en este caso es un recuerdo de familia que yo aprecio...
Ah!! Yo no veo literatura (no soy lingüista, escritor o filólogo),
símplemente deferencia y "buen rollo" ya que tampoco me cuesta demasiado
contestar a los que se han preocupado un poco como agradecimiento.
Un saludo a tod@s,
G A S O F I N
"ete1" <et...@mi.casa> escribió en el mensaje
news:g7fei7$vrm$1...@localhost.localdomain...
ete1
que no sea bueno.
Habrá algo más simple que dos huevos fritos con
patatas o un bocadillo de jamón. Y, sin embargo, ambos
son platos exquisitos.
Lo que te deseo es que resuelvas tu problema pronto.
Si hubiera alguien en tu entorno que manejara un
polímetro estoy seguro que te arreglaba el aparato.
Suerte y...
Buen rollo.
"GASOFIN" <gasofin2...@yahoo.es> escribió en el mensaje
news:g7fo16$i06$1...@aioe.org...
> Hola!!
>
> Gracias por la observación ete1 pero teniendo apenas conocimientos de
> electrónica, pues no me meto en lo que no sé...Lo más, cambiar simplemente
> dos válvulas, que muuchaaaa gente ha hecho antíguamente (años 60-70) en
> televisiones, pues no daba para más el dinero, y eran averías simples.
>
> Simple o no, para mi tiene la calidad justa y necesaria, y creo que cada
> cual valorará en su medida sus modestas posesiones, no? Es un simple
> tocadiscos, y en este caso es un recuerdo de familia que yo aprecio...
>
> Ah!! Yo no veo literatura (no soy lingüista, escritor o filólogo),
> símplemente deferencia y "buen rollo" ya que tampoco me cuesta demasiado
> contestar a los que se han preocupado un poco como agradecimiento.
>
> Un saludo a tod@s,
>
> G A S O F I N
/...
Observer
Si no lleva transformador de alimentación, los filamentos se alimentaban
directamente de la red, en serie, a través de una resistencia bastante
grande que se debe calentar. Ojo, que está conectado a la red. Los
filamentos se tienen que ver incandescentes en la obscuridad. Van metidos
destro de un tubito que forma el cátodo y se pone rojo cereza.
En aquella época solian tener cambio de tensión 125/220 y muchos aparatos
cascaban por enchufarlos a 220 con el conmutador en 125. Que funcionen los
filamentos es fundamental, las PCL llevan un triodo y un pentodo, por lo que
se tienen que ver los dos filamentos, aunque si uno falla, fallan todos, ya
que van en serie.
Sobre la alta tensión: debe existir entre 180 y 300 voltios. Los puedes
medir en los condensadores gordos que van detrás del rectificador, puede
llevar uno o varios. Si se van los condensadores de alta tensión puedes
tener zumbidos o si tienen muchas fugas puede que te tiren la alta tensión y
tengas, por ejemplo, 50 voltios y no funcionaria.
Los rectificadores de selenio eran unas placas cuadradas de 2x2 cm o menos e
iban ensambladas con un tornillo central. Los diodos de silicio, mas
modernos, van en encapsulado metalico de unos 6 o 7 mm de diámetro (BY100) o
en encapsulado de plástico negro de unos 4 o 5 mm de diámetro (BY127, creo).
Si lleva selenio es mejor cambiar a silicio, pero una vez comprobados los
condensadores de alta tensión.
Yo empezaria por comprobar los filamentos y la alta tensión. Se supone que
los conos de los altavoces están libres, se pueden mover sin rozamiento y
que no le hayan quitado la cápsula de cerámica y le hayan puesto una
magnética, pues éstas necesitan un preamplificador.
Saludos y precaución con los voltios.