:: Premiarán el mejor plagio de Don Quijote ::
Daniel
concurso
Premiarán el mejor plagio de Don Quijote
El centro de formación literaria Escuela de Escritores,
www.escueladeescritores.com, ha convocado la segunda edición del
Concurso de Plagio Creativo que este año versará sobre la figura del
ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha. El primer premio del
certamen se adjudicará al mejor texto inspirado en la mayor obra
literaria de todos los tiempos. Los organizadores del evento pretenden
no sólo participar y hacer participar en las celebraciones del
centenario a todos los aficionados a la lectura y a la escritura que
se sientan en deuda con Cervantes, sino también llamar la atención del
mundo editorial sobre un método válido para la creación literaria,
como lo es el plagio creativo, pero del que suelen abusar algunos
autores actuales, que a veces incluso "olvidan entrecomillar una cita
textual de cien páginas y que incluso terminan recibiendo premios
millonarios".
Borges, Flaubert, Greene, además del propio Avellaneda —autor
contemporáneo a Cervantes que publicó una segunda parte del Quijote
sin su permiso—, estarían en la nómina de los literatos que han
utilizado al caballero de la triste figura para sus propias
recreaciones. Y el propio Cervantes utilizó este método inspirándose
en las novelas de caballerías. Los relatos que esperan recibir los
organizadores pueden ser tanto nuevos episodios que podrían formar
parte de El Quijote, como nuevas versiones con personajes extraídos de
la obra, o bien recreaciones de un Quijote en la actualidad.
La idea inicial del certamen sería "hacer partícipes de los grandes
fastos del cuarto centenario también a todos aquellos lectores y
escritores que nos sentimos en deuda con Cervantes". Según el
organizador del evento y secretario del concurso, Javier Sagarna: " En
la Escuela de Escritores estamos convencidos de que la imitación
honesta y la recreación de historias ya contadas pueden alumbrar
verdaderas obras de arte. Y servir, como no, de homenaje a esa obra
cumbre de nuestra narrativa, a la figura, tal vez hoy más viva y
necesaria que nunca, de don Quijote de la Mancha".
El certamen está dotado de un primer premio de 700 euros y la
publicación del relato ganador en la web de la Escuela de Escritores
así como en portales culturales hispanos como Literaturas.com,
Letralia.com y AviondePapel.com, entre otros. El plazo de envío
termina el domingo 3 de abril y el jurado lo compondrán escritores y
profesores de escritura creativa seleccionados por el propio centro.
El centro ha organizado varios concursos literarios siempre con un
matiz original y con cierto cariz polémico. La primera edición del
concurso de plagio creativo, que estuvo dedicado a Gabriel García
Márquez, contó con una gran repercusión en los medios de ambos lados
del océano.
La actividad principal de la Escuela de Escritores es ofrecer talleres
de escritura virtuales, presenciales y cursos de redacción para
empresas e instituciones. En abril, se abrirá una nueva convocatoria
de talleres literarios entre los que destacan los de Iniciación a la
Escritura Creativa, Literatura Infantil y Juvenil, Redacción
Periodística, Guión Audiovisual y Literatura de Viajes.
Bases del Segundo Concurso de Plagio Creativo
La Escuela de Escritores presenta la segunda convocatoria del Concurso
de Plagio Creativo, que este año estará dedicado al cuarto centenario
de las aventuras del ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.
Porque sí, se trata de copiarle, de plagiar nada menos que a
Cervantes, y, cual Avellanedas, inventarle nuevas historias al
caballero de la Triste Figura. Y de que de esa impostura salga una
obra literaria nueva y original.
¿Paradójico? Tal vez un poco, pero no tanto...
Y es que el mismo Quijote, a fin de cuentas, tiene mucho de plagio
creativo –extremadamente creativo, eso sí- de las novelas de
caballerías. ¿Se inspiró Cervantes en los libros de caballerías, tomó
gran parte de sus tópicos, de sus estereotipos y de su iconografía y
los trasladó a su novela? Sin duda. ¿Supo utilizar esos mimbres para
crear una obra nueva y original que, además, superó a sus
inspiradoras? Está aún más claro. ¿Hizo Cervantes, al inspirarse en
los libros de caballerías, algo extraño a la práctica literaria? En
absoluto. Y es que son legión las grandes obras de la literatura que,
de una manera más o menos directa, surgen de otras.
Por supuesto, cuando hablamos de obras que surgen de otras, cuando
sugerimos buscar inspiración y, sobre todo, consejo e iluminación en
los autores que nos gustan (y hasta en los que no nos gustan, como
hizo Cervantes), no nos referimos a copiar descaradamente las obras de
los demás, ni a incluir capítulos enteros de otros autores en sus
«obras», ni a olvidarse de entrecomillar una cita de 100 páginas, ni a
cambiar todas las frases pero robar el alma de un texto. Por
desgracia, no faltan hoy ejemplos de estas prácticas y recordarles a
estos "autores" los límites de la intertextualidad es uno de los
objetivos de este concurso. El otro, el más importante, es hacer una
apuesta por una forma de plagio más creativa y honesta o, más bien,
por un valerse de la imitación y la recreación de argumentos como
pista de despegue para la creatividad.
A la manera de esos pintores que pasan horas copiando los cuadros de
los grandes maestros sin otra pretensión que la de aprender hasta que,
como se puede comprobar en la ilustración que acompaña a estas bases,
son capaces de recrearlos, muchos escritores tienen siempre a mano un
cuaderno titulado «A la manera de…» en el que vuelcan esos textos que,
partiendo de una idea original, han escrito al estilo de sus maestros,
de aquellos escritores de los que quieren aprender mientras buscan,
ellos sí, su propia voz, su propia mirada, su propio camino de
creación.
Si eres uno de ellos, este es tu concurso.
En la Escuela de Escritores estamos convencidos de que la imitación
honesta y la recreación de historias ya contadas pueden alumbrar
verdaderas obras de arte. Y servir, como no, de homenaje a esa obra
cumbre de nuestra narrativa, a la figura, tal vez hoy más viva y
necesaria que nunca, de don Quijote de la Mancha.
Bases
1.ª Los relatos han de presentarse antes de las 24.00 h (hora
española) del domingo 3 de abril de 2005.
2.ª Se admitirán un máximo de dos relatos por participante.
3.ª La extensión máxima de los relatos será de 1500 palabras (para
contarlas en el procesador de textos Word, acudir al menú
«Herramientas», y abrir «Contar palabras»).
4.ª Podrán participar todas aquellas personas que tengan acceso a
Internet desde cualquier lugar del mundo, siempre que los textos estén
escritos en español.
5ª Los textos deberán estar firmados con seudónimo.
6ª. Los textos se enviarán antes de la fecha límite, a través del
formulario disponible en la dirección web:
http://www.escueladeescritores.com/plagioquijote. Para participar,
será obligatorio cumplimentar los siguientes datos: nombre, apellidos,
teléfono, correo electrónico, título del relato y pseudónimo con el
que se ha firmado el mismo. Los miembros del jurado recibirán
únicamente los textos firmados con pseudónimo. El resto de los datos
se archivará en una base de datos a la que, hasta el día del fallo,
únicamente tendrá acceso el secretario del concurso.
6.ª El fallo del jurado se hará público el sábado, 23 de abril de
2005, en un acto que tendrá lugar en la en la sala Artépolis (C/
Olivar, 13, metro Lavapiés y Antón Martín), a las 19:30 h. (por
confirmar) En él se revelarán los nombres de los autores de los cinco
relatos finalistas y el del texto ganador, se leerá a continuación el
relato vencedor, y se hará entrega del premio —en caso de que el autor
esté presente—. Si el autor del texto ganador no se encuentra en el
acto, se le avisará en los dos días siguientes por correo electrónico
y se le hará llegar el premio por correo certificado o mensajería.
Participantes
Podrán participar en el concurso todas las personas de habla española
con acceso a Internet desde cualquier lugar del mundo.
Tema
Se admitirán relatos que puedan encuadrarse una de estas categorías:
- Nuevos capítulos de las aventuras de don Quijote de la
Mancha. Episodios que pudieron haber formado parte del libro de
habérsele ocurrido a Cervantes.
- Aventuras de un/una Quijote actual. Textos que
reinterpreten y recreen la figura del Quijote y la adapten al mundo de
hoy, haciéndole vivir una nueva aventura.
- Recreación de aventuras extraídas del libro de Cervantes.
Pero enmarcadas en ambientes distintos, con cambios en los personajes,
en el género literario, el punto de vista del narrador, etc. (la
aventura de los leones en Marte, la aventura de los molinos en clave
de novela policial, etc.)
- Aventuras de otros personajes del libro, en cualquier
tiempo o en cualquier lugar.
- Cualquier texto que, tomando como punto de partida el
Quijote, pueda considerarse una recreación creativa del mismo.
El ganador será el que el jurado considere que es el mejor relato,
independientemente de la categoría en que haya concursado.
Dotación
El autor del relato ganador recibirá un premio de 700 euros en
metálico.
Como mandan las leyes de la caballería, el jurado se postrará
públicamente a los pies de la dama/o que señale el autor/a ganador/a y
proclamará su belleza sin par y su honestidad indesmayable.
Los cinco relatos finalistas se publicarán, junto con el relato
ganador, en la página web de la Escuela de Escritores, así como en
Literaturas.com, Letralia.com, Aviondepapel.com y otros portales
literarios del mundo hispano.
Jurado
El jurado estará formado por escritores y profesores de escritura
creativa y será seleccionado por la Escuela de Escritores.