Ervaringsdeskundige of ervaringswerker?

[Leendert van de Merbel .nl]

Tijdens mijn masteropleiding had ik een docent die de term ervaringswerker
niet kende. Hij vroeg mij tijdens een college uit te leggen wat ik met een
ervaringswerker bedoelde. Ik legde het uit met verwijzing naar de
bedenksters van het begrip, maar hij bleef hardnekkig de term
ervaringsdeskundige ook gebruiken voor betaalde ervaringsdeskundigen. Pas
toen ik hem een paar maanden geleden tijdens een bijeenkomst van de VVvE
ontmoette, was hij het ook gaan gebruiken. Nee, niet consequent, maar hij
kon er nu toch niet meer omheen. De VVvE is nu eenmaal de VakVereniging voor
Ervaringswerkers en in een zaal vol ervaringswerkers zou hij dan bijna zelf
uit dienen te leggen waarom hij betaalde ervaringsdeskundigen ook
ervaringsdeskundigen noemt.