Transferts 28 juin 1999

[voetbal...@yahoo.com]

Que de bouleversements en provinciale! Certains supporters ne
reconnaîtront plus leur équipe tant les transferts ont été nombreux

Lundi 28 juin 1999 - Le Soir

Que de bouleversements en provinciale! Certains supporters ne
reconnaîtront plus leur équipe tant les transferts ont été nombreux.

DIVISION I

CS BRAINE

Arrivées:Xavier Donnay (Nivelles), Arnaud Kayens (La Hulpe), Frank De
Hazelaer (Lembeek), Benoît Vandenheede (retour Lembeek), Pino Scifo
(Ressaix), Fabian Nils (retour Lembeek), Patrick Merckxc
(Boortmeerbeek), Axel Joly (Ciney), Sébastien Neyt (Walhain via
Lambusart), Antoine Caron (Meux), Richard Houyoux (Vielsalm).

Départs:Daniel Moreno (Tubize), Richard Burgo (Grimbergen), Christian
Meeskens (RJ Wavre), Jean Moussebois (Merchtem), Yves Dossogne (Grez-
Doiceau), Jean-Luc Colin (RR Bruxelles), Gilles Colson (Ophain), Alba
Mayanga (Olympic), Ricky Mayanga (?), Paulo Cordeiro (?), Jules
M'Bayoko (Denderhoutem), Ilir Kepa (Kosova), Frédéric Bajart
(Merchtem), Marco Miranda (?), Arnaud Sweerts (Ophain), Raphaël
Boudart (Beersel).

Entraîneur:Christian Saint-Jean.

SAINT-JOSSE

Arrivées: Hassan Afkir (Campenhout), Hassan Aït Boumalek (Auderghem),
Olivier Crasson (Lombeek), Mohamed El Majaoui (Atlas), Jean-Jacques
Kanda (Maasland), Hicham Khouadra (Edegem), Mwenze Kiswaka (RW Limal),
Nordin Laachiri (Atlas), Abdel Lahmidi (Rosières), Guy Makela
(Walhain), Philippe Neyts (Haren).

Départs: Aziz Ben Amar (?), Morad Boudrissa (?), Fernand Hoton
(Abssa), Gibson Kalonga (Abssa), Oumaya Kharabo (WS Woluwe), Guy
Miyeki (WS Woluwe), Sotorios Psaroudakis (Grèce, D1), Edwin Stegeman
(KVW Woluwe), Mustapha Tchamek (Atlas).

Entraîneur: Khalid Karama.

FC ATLAS

Arrivées:Fabrice Beelen et Jamal Faouzi (RJ Wavre), Mustafa Tchamek et
Morad Boudrissa (St-Josse), Amadou Fal (PSG, France), Ludovic Djé
(Créteil, France), Hassan Hadrazi (RUSA Schaerbeek), Mohamed El Ouhami
(RC Schaerbeek), Ahmed M'Ribti (Maasluis, Pays-Bas), Driss Aarab
(Walhain), Frédéric Suederick (Marmara), Patrick Luanghy (Wezembeek),
Christos Letas (Maccabi).

Départs:Rachid Harrou (Wezemaal), Karim Salef (Hoegaerde), Mohamed El
Majaoui (St-Josse), Fikri El Jattari, Abdel Bajait et Karin Hassani
(Marocaine), Jery Omango (Marmara), Guy Jongbloed (Meldert).

Entraîneur:Victor Kilitsidis.

GRIMBERGEN

Arrivées:Richard Burgo (CS Braine), Olivier Marquez (Pamel), Christian
Schaekels (RJ Wavre), Patrick Cousement (Boortmeerbeek), Paul Muysoms
et Wim De Smedt (SK Londerzeel), Jurgen Daelemans et Stef Van de Zande
(Borgt), Sven Van Leerberghe (CS Nivelles).

Départs:Michel Delph (CS Nivelles), Dominique Jonckheere (Scup Jette),
Steve Neerinckx (Et. Dieleghem), Giordano Criscito (Union), Jean Van
Beers et Fabian Busschaert (Zellik), Olivier De Boeck et Hakan Malkoc
(Machelen), Fred et Sam Ravijts (Dilbeek), Christ De Vuijst (Hal),
Thierry Dailly (Lombeek), David Badot et Sergio Gandia (Vilvorde).

Entraîneur:Guido Slachmuylders.

UCCLE FOREST LÉO

Arrivées:Jean M'Bamba (Grez-Doiceau), Rudy Dreesen (Maccabi), Olivier
Garcia (Evere), David Salomonowicz et Antonio Perotta (Union),
Michelangelo Lauria (retour Wezembeek), Karim Ansouri (libre).

Départs:Olivier Sensée (FC Evere), Frédéric Quilès (St. Braine), Edgar
Pinto Da Costa (Maccabi), Yannick Steenhaut (Berchem), Johnny Menendes
(Turon), Akkim Bouzad (Marocaine), Ludovic Montene (Rixensart), Sandro
Gullo (Wezembeek).

Entraîneur:Claude Molle.

DIVISION II A

AUDERGHEM

Arrivées: Yves Decorte (Lembeek), Francis Lopez (Lembeek), Thierry
Deleenheer (Kortenberg), Frédéric Degand (retour).

Départs: Joël Mayné (Tempo Overijse), Hassan Aït Boumalek (Saint-
Josse), Ludovic Brillant (arrêt), Nicolas Van Overstraeten (US
Albert), Christophe Jans (E. Hoeilaert), Sébastien Baijot (RR
Bruxelles).

Entraîneur: Philippe Dumont.

ÉTOILE DIELEGHEM

Arrivées: David Rombout (Machelen), Fabian Goemaere (Lembeek), Gregory
Gillet (Denderhoutem), Steve Neerinckx (Grimbergen), Jan Priem
(Lombeek), David Diseur (Koningslo), Geoffrey Seghers (Kester).

Départs: Fouad Jaadi (?), Youssef Atteri (WS Woluwe), Afrim Bektesi
(Berchem), Moshine Alaoui (?), Otman Sbaï (?), Miteu N'Kashama (Scup
jette).

Entraîneur: Francis Thielemans.

SCUP JETTE

Arrivées: Gregory Szygowski (Stockel), Miteu N'Kashama (retour Et.
Dieleghem), Anthony Moriau (RWDM), Raphaël Caravella (Braine-le-
Comte), David Cuypers (Wemmel).

Départs: Christophe Da Costa (Bon Air), Thierry De Hertog (Ruisbroek),
Hughes Dony (arrêt), Stéphane Dumalin (Boqueron), Alexandre Pagano
(?), José Perez (Koningslo?), Philippe Schmitz (Clabecq), Raf
Spencenberry (Walhain), Danny Willekens (arrêt).

Joueur-entraîneur: Dominique Jonckheere (Grimbergen).

RW LIMAL

Arrivées: Eric Delacolette (Rixensart), Willy Miyalu (Walhain),
Philippe Boudart (Bierges).

Départs: Joël Brumagne (Pécrot), Bernard Van Eldom (Pécrot), Mwenze
Kiswaka (Saint-Josse).

Entraîneur: Noël Lazard.

GREZ-DOICEAU

Arrivées: Patrick Antinori (Walhain via Hoegaerden), Steve De
Raeymaeker (Denderleeuw), Christophe Delvoye (Mont-St-Guibert), Yves
Dosogne (CS Braine), Karl Ghislain (Rixensart), Abraham Pasaoglu
(Etterbeek), Francesco Emmanuel Santos Lopez (Etterbeek), Stéphane
Scheerens (Nivelles), Arnaud Simon (CS Braine).

Départs: Christophe Ory (Wezembeek), Daniel Baccus (Pécrot), Jean
M'Bamba (Uccle Forest Léo), Johnny Lemasson (Pécrot), Aziz Sylla
(Lembeek), Didier Sarrazin (Sterrebeek), Olivier De Bluts (Stade
Everois), Jean Wobos (Walcourt), Pascal Haesendonck (arrêt), Marco
Deboose (?), Michel Vandewalle (Waterloo).

Entraîneur: Didier Cornil (Etterbeek).

RIXENSART

Arrivées: Henry Dedoyard (Zaventem), Ludovic Monteyne (Union), Benoît
Durant (Walhain via Mont-St-Guibert), Avni Bakalli (Maccabi), Zulfi
Bakalli (Maccabi), Papy M'Buyi (Perwez), Philippe Godart (La Hulpe),
Muse Sheta (retour), Michaël Binard (Jumet), Christophe Raepsaet
(Marquette-lez-Lille, France).

Départs: Karl Ghislain (Grez-Doiceau), Yves Mat (Waterloo), Cédric
Debroux (Chaumont-Gistoux), Pierre Belinga (Mont-St-Guibert), Karl
Determe (Union), Xavier Mertens (retour Rosières), Eric Delacolette
(RW Limal), Didier Electeur (Mont-Saint-Guibert), Vincent Loncour (St-
Michel).

Entraîneur: Paul Deregge.

OPHAIN

Arrivées:Marc Grotard (Rh-Verrewinkel), Gilles Colson et Arnaud
Sweerts (CS Braine), Eric Vandenbergen (Brucom), Ilir Goci (Ittre),
Gaëtan Lacroix (Waterloo).

Départs:Nicolas Day et Serge Janssens (Waterloo), Christian De
Boitselier (ES Braine), Steve Raymaekers et Jean-Marie De Coninck
(Wemmel), Luc De Waele (Piétrain), Philippe Mahauden (Rebecq), Amadou
Diallo (Lembeek).

Entraîneur:Luc Berger.

DIVISION II C

MARMARA

Arrivées: Taner Aydogan (Turkiyem Sp.), Yenal Koycu (Turkiyem Sp.),
Nuretti Yavas (Turkiyem Sp.), Recep Eryoruk (Turkiyem Sp.), Christophe
Cliquet (Brucom), Vedat Solak (Rac. Schaerbeek), Fatih Usta
(Sterrebeek), Filippe Debilio (Diegem), Calogero Volante (Asturiana),
Jerry Omango Mombela (Atlas).

Départs: Christophe Schoonjans (Maccabi), Rami Isljamaj (Bodegem),
Mohcene Atteri (WS Woluwe), Christophe Scheerlinck (Atlas), Frédéric
Suederick (Atlas), Delmon Boganga (Sterrebeek), Zouhir Alkortobi (Et.
Marocaine), Afrim Kas (Kosova), Enzo Morreale (Diegem), Cafer Altindag
(Ganshoren).

Entraîneur: Michel Souten ou Didier Cobla.

CLABECQ

Arrivées: Patrick Defraine (Rebecq), Sébastien Debast (ES Braine),
Benoît Cooreman (Ittre), Frédéric Duvivier (Braine-le-Comte), Philippe
Schmitz (Scup Jette), Mohamed El Kharraz (Lembeek), Alain Jadot
(Ittre), Vincent Deschuyffeleer (Tubize), Nicola Serino (Lembeek),
Stefano Serino (Lembeek), Frédéric Ginepro (ES Braine), Hugo Cantineau
(Ottignies), Jamal Aliouat (Union), Fabio Zalamena (CS Braine), Jean-
François Van Camp (Ittre).

Départs: Marco Casagrande (?), Christophe Leclercq (?), Yves Goeres
(Abssa), Doris Fior (Soignies), Luigi Fior (Pécrot), Nicolas
Vandenbroeck (Lembeek), Jean Rurangwa (Etterbeek).

Entraîneurs:Henri Borremans et Giovanni Runco.

DIVISION III A

JODOIGNE

Arrivées: Fabien Licoppe (Jandrain), Eddy Claus (Landen), Emmanuel
Fontaine (Piétrain), Vincent Gilles (Noduwez), Igal Moreau (Lumay),
Frédéric Nosy (Piétrain).

Départs: Benjamin Van Eeden (arrêt), Luc Bertrand (arrêt), Serge
Lattinne (Meldert), Bruno Bergiers (arrêt), Pascal Vincent (Racour?)

Entraîneur: Claudy Cornélis.

NODUWEZ

Arrivées: Frédéric Botin (Beauvechain), Ronald Docquier (Jandrain),
Gaëtan Prinsens (Waremme), Geoffrey Prinsens (Waremme), Valéry Dessy
(Waremme), Thierry Van Durme (Beauvechain), Benoît Molle (Piétrain),
Ludovic Botte (Hodeige).

Départs: Luc Evrard (Wommersom), Claude Haenen (Piétrain), Vincent
Gilles (Jodoigne), Sébastien Jacquemin (Hélécine), Christophe Charles
(Piétrain), Laurent Claes (Hélécine), Alain Poslon (?), Philippe
Palmaerts (Piétrain).

Entraîneur: Bernard Baugniet.

PIETRAIN

Arrivées: Claude Haenen (Noduwez), Christophe Charles (Noduwez), Luc
Dewaele (Ophain), Rudy Kerkouche (Mont-Saint-Guibert), Christophe
Delarbre (Hannut), Philippe Palmaerts (Noduwez).

Départs: Mario Mathues (Oorbeek), Emmanuel Fontaine (Jodoigne), Junior
Mapala (Walhain), Jean-François Neerdael (Huppaye), Benoït Molle
(Noduwez).

Entraîneur: Yvon Lazard.

ORP

Arrivées:Philippe Servais (Noduwez), Sébastien Delmez (Hannut),
Sébastien Jaumotte (Walhain), Faisalle El Abouzi (Daring Leuven).

Départs:Jean-François Prévinaire (Melin), Olivier Melard (Hoegaerde),
Rudy Ghislain (Lumay), Frédérin Stenuite (Jauche), Eric Neerdael
(Huppaye).

Entraîneur:Jacques Henrioulle.

DIVISION III B

WS WOLUWE

Arrivées: Mohcene Atteri (Marmara), Youssef Atteri (Etoile Dieleghem),
Miloudi Baouider (St-Josse), Yayu Baramoto (St-Josse), Luc Brabant
(RFC Evere), Grégory Chapelle (Lombeek), Jacques Deppe (Auderghem),
Stefano Gasbarro (Rosières), Dominique Habran (RUS Albert), Kabeya
Kalonga (St-Josse), Oumaya Kharabo (St Josse), Guy Miyeki (St-Josse),
Jean-Paul Mortier (KV Woluwé), Michel Onoseke (Andenne), Alex Puits
(St Josse), Jean-François Remy (RJ Wavre), Bart Scarlé (retour), Alain
Kolgjini (RUSA Schaerbeek), Saïd Draoui (Et. Marocaine).

Départs: Raphaël Anspach (St.Everois), André Gandibleu (St.Everois),
Frédéric Van Sichem (St.Everois), Manuel Barreiro (Maccabi), Nicodème
Ciccia (Maccabi), Mohammed Bouanani (?), Mounir El Bachiri
(Drogenbos), Philippe Stas (arrêt), Christophe Van Calster
(Koningsloo), Laurent Van Nieuwenhuyze (Stockel), Etienne Van den
Abbeele (Stockel), Lakilo Eyenga (?).

Entraîneur: Michel Desmecht.

MONT-SAINT-GUIBERT

Arrivées: Michaël Pleugers (Walhain), Patrice Berraux (Walhain),
Didier Electeur (Rixensart), Pierre Belinga (Rixensart), Hassan
Zeroual (Sart Risbart), Jean-Michel Vandendorp (Sart Risbart).

Départs: Benoît Durant (Rixensart), Christophe Delvoye (Grez-Doiceau),
Benjamin Bousman (Rosières), Jamal Benhammou (Sart Risbart).

Entraîneur: Jean-Pierre Minsart.

PECROT

Arrivées: Pascal Aerts (Diegem), Joël Brumagne (Limal), Bernard Van
Eldom (Limal), Eric Lobela (Abssa), Daniel Baccus (Grez-Doiceau),
Olivier Vandeputte (Hoegaerden), Johnny Lemasson (Grez-Doiceau),
Bernard Hoste (Abssa), David Jadot (Rixensart), Alain Van Nieuwenhoven
(La Hulpe), Laurent Miraumont (Sart Risbart), Luigi Fior (Clabecq),
Mustapha Riyani (Limal).

Départ: Rachid El Madih (Perwez).

Entraîneur: Marc Fallier.

PERWEZ

Arrivées: Rachid El Madih (Pécrot), Christophe Cap (Archennes), Marc
Popelier (RC Hoeilaert), Pascal Haesendonck (Grez-Doiceau), Bruno
Laurent (Walhain), Eric Perniaux (Meux), Michaël Wodon (Aische),
Laurent Joiret (Mont-Saint-André), Christophe Dermiens (Rosières),
Jean-Luc Palla (Hélécine), Tshishi Matanda (réaffiliation).

Départs: Willy Miyalu (Limal), Papy Mbuyi-Musungaie (Rixensart),
Patrick Bouzsanaz (?), Jean-Marc Berwart (arrêt).

Entraîneur: Marc Cneudt.

ROSIERES

Arrivées: Xavier Mertens (Rixensart), Otman Oulad (Boqueron), Roderick
De Bilde (Rixensart), Pascal Lenartz (Bierges), Cédric Van Ton
(Bierges), Patrick Bourgaux (Rixensart), Bernard Jadot (Rixensart),
David Vega (Maccabi), Benjamin Bousman (Mont-Saint-Guibert), Kamal
M'Rabet (Hekelgem).

Départs: Dimitri Wagner (Ottembourg), Sacha Feldbusch (Ottembourg),
Steve Borra (Duisburg), Stefano Gasbarro (WS Woluwé), Pascal Scime
(Et. Marocaine), Abdel Lahmidi (Marmara), Lorenzo Rivera (Turon).

Entraîneur: Alain Testaert.

SART-RISBART

Arrivées: Stéphane Soffie (St Germain), Karim Salmon (St Germain),
Frédéric Bielen (Incourt), David Degroot (Incourt), Gaëtan Degroot
(Incourt), Eric Lacroix (Walhain), Olivier Morsiaux (Ways-Genappe),
Michel Paris (Taviers), Jean-François Daussogne (Taviers), Alan
Vandermeulen (Anderlues), Benkacem El Amraoui (Limal), Jamal Benhammou
(Mont-Saint-Guibert).

Départs: Hassan Zeroual (Mt-St-Guibert), Jean-Michel Vandendorp (Mt-St-
Guibert), David Dubois (Incourt), Jamal Akkani (?), Abdel Atnani (?),
Jawet Ozakar (?).

Entraîneur: Jean-Claude Saublens.

IXELLES

Arrivées:Ali Azzabi (Atlas), Olivier Beddeleen (Auderghem), Frédéric
Dewinne (R Forest Ovetense), Valéry Halloy (Grez Doiceau), Sacha Knops
(Soignies), Patrick Leconte (?), Laurent Nonnon (Maccabi), Aimé
Rukuhoza (Drogenbos), Alex Salido (Vlezenbeek), Daniel Teichmann
(Maccabi).

Départs:Stéphane Buekens (Boqueron), Nelson Ferreira (?).

Entraîneur:Philippe Droeven.

RR BRUXELLES

Arrivées: Frédéric Goffinet (Maccabi), Sébastien Baijot (Auderghem),
Michel Castro (Ixelles), Thierry Marion (CS Braine), Patrick Quevit
(Etterbeek), Jean-Christophe Raes (retour Abssa), José Amorin
(Rhodienne-Verrewinkel), André Sanglier (Abssa), Didier
Vandenkerkhoven (Abssa), Sabri Oueslaty (Abssa), Claudy Nicolas
(Abssa), Philippe Ghenne (Saint-Josse), Frédéric Viscardy (Tervuren),
Olivier Pinon (retour), Jean-Marc Verlinden (Tervuren), Jean-Luc
Collin (CS Braine).

Départs: Bertrand Missa (Foyer Anderlechtois), Julien Sporgitas
(Rhodienne Verrewinkel), Pascal Marteleur (arrêt), David Dewil
(Etterbeek), Gaëtan Vervalle (Hekelgem), Steven De Schrijver (?),
Pablo Lopez (?), Anthony Hallot (?), Pierre Dancot (?), William
Carvalho (?), Albino Braga Cabral (?), Alain De Graeve (?), Steven
Bellemans (?), Roman Scarpetta (?), Tommy Von Even (?).

Entraîneur: Thierry Janssens.

HOUTAIN GENAPPE

Arrivées:Patrick Léonard (Villers), Olivier Noël (Ways), Nicolas et
Patrick Van Loock (Villers).

Départs: Cafouet (Brye), Claude Jordens et Frédéric Henry (arrêt).

Entraîneur:Yvon Buchet.

ETTERBEEK

Arrivées:Grégory Corbeau (Union), José Cuesta (Turon), Quentin De
Visscher (St Michel), Daniel Dewil (RC Bruxelles), Renato Emmanuele
(Lembeek), Daniel Fernandes (ES Braine), Pascal Leguillier (Boqueron),
Fabrice Milone (Wezembeek), Jean Rurangwa (Clabecq), Ahmed Sanayi (RC
Schaerbeek), Eric Stiévenart (RUSA Schaerbeek), Khalid Talbi (RC
Schaerbeek), José Velasquez (Auderghem), Jimmy Vanden Broeck
(Duisburg).

Départs:Isham Abdar (Nivelles), Khalid Benkirane (?), Thierry Collart
(Pena Madridista Anderlecht), Frédéric Comblez (Pena Madridista
Anderlecht), Tarek Fadaïl (Grez Doiceau), Rheda Fenoir (Europa
Kraainem), Abraham Pasaoglu (Grez Doiceau), Didier Pelenda (?),
Francesco Santos-Lopez (Grez Doiceau), Onofrio Viterbo (Ganshoren).

Entraîneur:Francesco Milone.

DIVISION III C

ES BRAINE

Arrivées :Christian De Boitselier (Ophain), Sandro Delalieux (Ittre),
Antoine Denieuwport (Ronquières), Didier Dewelle (Waterloo), Philippe
Eliard (Waterloo), Frédéric Forge (Villers Matima), Bruno Godeau
(Tubize), Vincent Godeau (Tubize), Luc Henderickx (La Hulpe), Rony
Henderickx (La Hulpe), Jurgen Tielemans (SK Leeuw), Patrick Tilman
(Saintes), Stéphane Tordeur (Clabecq).

Départs :Rossano Butera (Rebecq), John Chrispeels (Rebecq), Didier
Dechief (Ways Genappe), Daniel Fernandes (Etterbeek), Gilles Frère
(Abssa), Frédéric Ginepro (Clabecq), Bolongo Wamina (?).

Entraîneur :Sadi Lefebvre.

ITTRE

Arrivées :Pascal Debelder (Saintes), Michel Haeseleer (Tubize),
Stéphane Hendrickx (Ophain), Cédric Lecompte (St. Brainois), Frédéric
Midavaine (Ophain), Amaury Montoisy (Waterloo), Michaël Reul (Scup
Jette).

Départs :Benoît Cooreman (?), Sandro Delalieux (ES Braine), Alain
Jadot (Clabecq), Pascal Lenglez (Rebecq), Christophe Mahieu (Rebecq),
Christian Remacle (Rebecq).

Entraîneur :Jean-Marc Thielemans.

REBECQ

Arrivées :Rossano Butera (ES Braine), John Chrispeels (ES Braine),
Nicolas Johnson (St. Brainois), Pascal Lenglez (Ittre), Philippe
Mahauden (Ophain), Christophe Mahieu (Ittre), Christian Remacle
(Ittre), Karim Richelet (Hyon).

Départs :Bruno Luigi (Lembeek), Patrick Defreyn (Clabecq), Fabian
Dubois (Saintes), Serge Ivanko (Zuun).

Entraîneur :Alain Corbeau.

WATERLOO

Arrivées :Nicolas Day (Ophain), David Dupont (Scup Jette), Patrick
Frères (La Hulpe), Serge Janssens (Ophain), Yves Mat (Rixensart),
Michaël Ménagé (Tubize), Raphaël Ménagé (Tubize), Olivier
Vandepontseele (Tubize), Michel Vandewalle ((Grez Doiceau).

Départs :Zaki Anwoir (Wezembeek), Laurent Beuzer (La Hulpe), Christian
Coppens (Vossem), Didier Dewelle (ES Braine), Philippe Eliard (ES
Braine), Gaëtan Lacroix (Ophain), Olivier Lanove (Vossem), Amaury
Montoisy (Ittre).

Entraîneur :Danny Vandenbroeck.

RUSA SCHAERBEEK

Arrivées:Yves De Jonghe (libre), Rudy Corveleyn (WS Woluwe), Adam et
Nicolas Van Overstraeten (Auderghem), Samir Azzaoui (RC Schaerbeek),
Matias Polanco (Peutie), Olivier Dominguez et Maurice Devroy
(Maccabi), Albino Cabral (RR Bruxelles)

Départs: Frédéric Verreys et Christian De Wilde (Maccabi), Tierry
Forton (Melsbroek), Frédéric Fulvo (E.Hoeïlaert), Hassan Adrazi
(Atlas).

Entraîneur:Marcel Lecocq.

DIVISION III E

ETOILE MAROCAINE

Arrivées: Mohamed Bahaddou (Abssa), Karim Diaz (?), Abdelouahad Bajait
(Atlas), Karim Hassani (Atlas), Mohamed Azhaf (Abssa), Farid Jilali
(Abssa), Youssef Rezki (Abssa), Mohamed Merkachi (Abssa), Mohamed
Alkaloussi (Vogelzang), Djamel Melhaoui (Vogelzang), Rabah Ghazouani
(Maroc), Mohamed Ouahabi (retour Maroc), Anwar Lammah (Sp.
Anderlecht), Zouhir Alkortobi (Marmara), Mustapha Bougnani (Zaventem),
Mustafa Ben Naïm (Zaventem), Hassan Sidali (FC Evere), Pascal Scime
(Rosières), Larbi El Amrani (Schaerbeek), Akim Mohamed Bouszad (Uccle
Forest Léo), Karim Nassiri (Ixelles), Fikri El Jattari (Atlas),
Abdellah Azzouzi (Atlas).

Départs: Saïd Draoui (WS Woluwe), Mohamed Amraoui (?), Abdel Akim et
Rachid Khattou (?), Mohamed Merri (?), Abdhillah Ben Amar (?), Ahmida
Tahri (?), Younes Lamarti (?), Reda Ben Saddoun (?), Mohamed Rambouk
(?), Ressouk Bziza (?), Zakaria Jabrane (?), Yahya Johri (?), Mohamed
Aharchi (?), Karim Bagadi (?), Saïd El Bakalli (?).

Entraîneur: Abnaceur Ouertani.

MACCABI

Arrivées: Karim Bel Kounani (?), Josip Blazevic (Etterbeek), Michel
Depuydt (Wezembeek), Christian Dewilde (Ixelles), Christophe Goes
(inactif), Redouan Houchi (?), Olivier Kanto (Turon), Nour Eddine
Mahrouz (Den Hoeck), Christophe Schoonjans (Marmara), Dominique Stranj
(Wezembeek), Frédéric Verreys (RUSA Schaerbeek), Noël Naets
(Drogenbos), Rui Edgar Da Costa (Uccle Forest Léo), Ozcan Varlik (RSC.
Anderlecht), Manuel Barreiro (WS Woluwe).

Départs: Frédéric Goffinet (RR Bruxelles), Avni Bakalli (Rixensart),
Zulfi Bakalli (Rixensart), Christos Letas (Atlas), Sébastien Debast
(?), Maurice Devroye (?), Laurent Van Bever (?), Olivier Heiderich
(Wezembeek), Patrick M'Buyi Kalala (Wezembeek), Laurent Nonnon
(Ixelles), Arben Rzniqi (?), David Veiga (Rosières), Alexis Djipro
(?), Rudy Dreesen (Uccle Forest Léo).

Entraîneur: Francisco Ferrera.

FC EVERE

Arrivées: Bruno Houtteman, Haluk Sahin et Laurent Wintgens
(Wezembeek), Alexandre Charlier (Abssa), Thierry Versauw (Duisburg),
Olivier Sensée (Uccle Forest Léo), Nicolas Frix (libre), José Manuel
Lago (Vlezembeek), Laurent Lepere (Abssa).

Départs: Olivier Piret (Humbeek), Luc Brabant (WS Woluwe), Frédéric
Verbestel et David Hallemans (Stade Evere), Olivier Garcia (Uccle
Forest Léo), Hassan Sidali (Marocaine).

Entraîneur:Patrick Spruyt.