Una grabación para escuchar con atención, por favor :)

[Vixi]

Hola gente buena :)
Esta noche hemos tenido la reunión mensual de los coordinadores
lingüísticos y ha sido de lo más interesante, tranquilizador y
productiva.
Quiero que sepais que, pase lo que pase con el PV y el MZ, el equipo
lingüístico seguirá traduciendo material para cambiar el mundo. :D No
importa que sea creado por el MZ, el PV o Pepito de los Palotes
mientras sea relevante a nuestra meta, lo importante es que es nuestro
equipo y vamos a seguir sacando las traducciones con la mejor calidad
que podemos. Nuestra tarea se hace más indispensable aún para ayudar
mejorar la comunicación y presentar la información a todos aquellos
que no hablan inglés. Estamos para el Planeta pero en estos momentos
nos necesitan también los compañeros del MZ que están confusos y
recibiendo mensajes erroneas que no sirven más que para crear mal
ambiente.
Se grabó la reunión y en cuanto este disponible os lo pasaré porque
creo que es de sumo interés que escuchais a Gman con respecto a los
acontecimientos de estos días y algunos aspectos tal vez desconocidos
para la mayoria. También os recomiendo que acudis a la reunión
internacional lingüística mañana a las 19:00 GMT como siempre ya que
me imagino que se puede volver a tocar algo de esto de nuevo. Luego,
con las ideas más claras, podeis ayudar a informar al resto de la
comunidad hablahispano para calmar los ánimos. ;)

Por otro lado, Malak del equipo lingüístico arabe comentó que ellos
trabajan en FaceBook. Aparentemente les va estupendamente bien de esta
manera y Sebas y yo ( y Cris que también estaba en la reu, jeje) lo
comentabamos entre nosotros y pensamos que sería una buena idea
plantear el usar FB nosotros también en vez del GG. Cris, si quieres
comentar lo que me escribiste en MP sería positivo compartirlo con los
que no estuvieron presentes.
Evidentemente sería un lugar de trabajo y no social, lol, pero
podremos aprovechar el chat para comunicarnos con rapidez of course!
También puede ser una manera de ser mucho más visible y así tal vez
atraer más manos para ayudar. Se aprecia vuestros ideas sobre el tema.

EBRazos
:D

[Jose Tomas Dominguez]

Vixi,
Te cuento que en Chile usamos mucho el facebook como herramienta de trabajo, para coordinar todas las actividades internas,  ya que es de gran utilidad, y es una plataforma que casi todo el mundo sabe usar.
Pero tiene una desventaja, no todo el mundo tiene facebook, y a diferencia del GG, este no es de libre aceso, asique quien no tenga cuenta facebook, y no tenga inteciones en hacerse una, se vera excluido, o con problemas para trabajar con el equipo.
Saludos

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al Google Group "equipo-linguistico-zeitgeist".
Para enviar un mensaje a este grupo envía un correo electrónico a equipo-linguis...@googlegroups.com o visítalo en http://groups.google.com/group/equipo-linguistico-zeitgeist?hl=es?hl=es

Para BORRAR TU SUSCRIPCIÓN a este grupo envía un correo electrónico a equipo-linguistico-z...@googlegroups.com
También puedes MODIFICAR TU SUSCRIPCIÓN o anularla visitando el grupo en http://groups.google.com/group/equipo-linguistico-zeitgeist?hl=es?hl=es y seleccionando "Editar mi suscripción"

--
Atte.
José Tómas Domínguez
Coord. Linguistica ZChile

[Cristian Kirk]

Bueno, no quiero acotar nada ya que se que no soy tenido en cuenta...
pero al menos quería comentar que es bueno que finalmente se esté
pensando en adoptar una alternativa a Google Groups.

[Vixi]

http://www.archive.org/details/LinguisticTeamCoordinatorsMeeting2011-04-22
La grabación. Espero que ayuda mucho.
EBRazos
:D

[Cristina Conde]

Hola chicos,
Esta tarde no voy a poder estar en la reunión, pero quería defender la idea del facebook. En mi caso (y soy consciente de que se unen la falta de tiempo y la pereza) no sigo todos los hilos simplemente porque tengo que estar abriendo y cerrando mensajes que, muchos de ellos, no me resultan interesantes (espero que nadie se ofenda, pero creo que esto nos pasa a muchos de nosotros). La diferencia es que en facebook lo tienes todo en la misma ventana y de un vistazo puedes ver las diferentes opiniones en relación al tema que sea. Sé que hay gente que está en contra del facebook, pero, como dice vixi, yo veo este grupo como un instrumento de trabajo, no como una red social, y me parece que es más operativo que el grupo de google por el motivo que acabo de explicar.
Saludos a todos

--- El sáb, 23/4/11, Vixi <vi...@movimientozeitgeist.org> escribió: