Fwd: subvencionar 100% sopar?

2 views
Skip to first unread message

Maria Teresa Garcia Castanyer

unread,
Dec 10, 2012, 10:10:06 AM12/10/12
to equip...@googlegroups.com, Andrés Millán Gasulla, sarad...@msn.com, Adrià Belenguer Sòria


Hola a tot@s,

em sembla molt bé subvencionar-los el sopar íntegre.

MTGC

El 10 de desembre de 2012 15:12, JAB...@clinic.ub.es
<JAB...@clinic.ub.es>ha escrit:

> Em sembla molt bé, com si voleu subvencionar-ho tot.
>
> JAB
>
> Prof. Dr. Josep Antoni Bombí
> Catedràtic i Consultor Senior
> Anatomia Patològica
> Hospital Clínic-Facultat de Medicina
> Universitat de Barcelona
> Villarroel 170
> 08036 Barcelona
> Tel. +34 93 227 5554 / 5450
> jab...@clinic.ub.es
>
> -----Mensaje original-----
> De: equip...@googlegroups.com [mailto:equip...@googlegroups.com] En
> nombre de VIRGINIA ROSA FERRER CERVERO
> Enviado el: lunes, 10 de diciembre de 2012 14:21
> Para: equip...@googlegroups.com
> CC: andresmil...@gmail.com
> Asunto: RE: sopar
>
>
>
>
> Hola,
>
> com veieu subvencionar una mica el preu sopar estudiants?
>
> La Sara confirma que ve, l'Anna no sap si arribarà perquè té una altra
> cosa o s'afegeix als cafés... i l'Andrés segurament...
>
> Podriem subvencionar entre tots el 50% pels 3 estudiants? Sortiria a aprox
> 2.5 euros per cap més.
>
> Com ho veieu?
>
> Ho hem comentat amb en Jordi, el manager del sopar, i està d'acord.
>
> Ja direu
>
> Vir
> ________
> De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de
> M. TERESA ICART ISERN
> Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 13:42
> Per a: equip...@googlegroups.com
> Tema: Re: sopar
>
> Hola companys/es
> De volta a la realitat. M'apunto al peix.
> Ens veiem demà i gràcies per organitzar el sopar.
>
> M Teresa Icart
>
> ----- Original Message -----
> From: "SANDRA MARTINEZ PEREZ" <smartin...@ub.edu>
> To: <equip...@googlegroups.com>
> Sent: Tuesday, December 04, 2012 9:20 AM
> Subject: RE: sopar
>
>
> Bon dia estimat equip,
>
> Moltíssimes gràcies Jordi per encarregar-te de la reserva i del sopar!!!!
>
> Jo de segon voldré: Suprema de lluç.
>
> BON PONT A TOTHOM!!!!
>
> Fins dimarts 11 a les 21h.
>
> Una abraçada,



--
Maria Teresa Garcia Castanyer
Professora de Llengua i Lingüística francesa
Departament de Filologia Romànica
PID-UB2012/173 en Intercomprensió i adquisició de la comprensió escrita (lectora) en llengües romàniques
GTID. Romania.
Universitat de Barcelona
Gran Via, 585
08007-Barcelona
Tel. +34 (9)3 40 21839
Fax +34 (9)3 40 39376
http://www.ub.edu/estfrances/



Joan Solà

unread,
Dec 10, 2012, 1:32:23 PM12/10/12
to equip...@googlegroups.com, Andrés Millán Gasulla, sarad...@msn.com, Adrià Belenguer Sòria
Cap problema per la meva part.
Fins demà!
Joan

2012/12/10 Maria Teresa Garcia Castanyer <mteres...@ub.edu>:
> --
>
>



--
-------------------------------------------------------------------------------------
Prof. JOAN SOLA

Catedratic de Fisica Teorica

Dept. E.C.M.(Estructura i Constituents de la Materia)
http://www.ecm.ub.es

High Energy Physics Group / Dept. E.C.M.
Facultat de Fisica, Univ. de Barcelona (UB)
Diagonal 647, Office 629
E-08028 Barcelona, Catalonia, Spain

Institut de Ciencies del Cosmos (http://icc.ub.edu)

Phone: +34 93 403 70 61, Secretariat: +34 93 402 11 75
E-mails: 1) so...@ecm.ub.edu 2) so...@ifae.es
Fax: +34 93 402 11 98

-------------------------------------------------------------------------------------

MIGUEL SALICRU PAGES

unread,
Dec 10, 2012, 4:05:18 PM12/10/12
to equip...@googlegroups.com, Andrés Millán Gasulla, sarad...@msn.com, Adrià Belenguer Sòria
A mi també hem sembla bé

Miquel

________________________________________
De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de Joan Solà [so...@ecm.ub.edu]
Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 19:32
Per a: equip...@googlegroups.com
Cc: Andrés Millán Gasulla; sarad...@msn.com; Adrià Belenguer Sòria
Tema: Re: subvencionar 100% sopar?
--


Aquest correu electrònic i els annexos poden contenir informació confidencial o protegida legalment i està adreçat exclusivament a la persona o entitat destinatària. Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de rebre’l, no esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu electrònic per error, us preguem que n’informeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gràcies per la vostra col·laboració.

Este correo electrónico y sus anexos pueden contener información confidencial o legalmente protegida y está exclusivamente dirigido a la persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la persona encargada de recibirlo, no está autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este mensaje electrónico por error, le rogamos que informe al remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su colaboración.

This email message and any documents attached to it may contain confidential or legally protected material and are intended solely for the use of the individual or organization to whom they are addressed. We remind you that if you are not the intended recipient of this email message or the person responsible for processing it, then you are not authorized to read, save, modify, send, copy or disclose any of its contents. If you have received this email message by mistake, we kindly ask you to inform the sender of this and to eliminate both the message and any attachments it carries from your account. Thank you for your collaboration.

Eva Andrés

unread,
Dec 11, 2012, 4:30:05 AM12/11/12
to equip...@googlegroups.com
Perfecte. Cap problema.
Eva

El 10/12/2012 22:05, MIGUEL SALICRU PAGES escribi�:
> A mi tamb� hem sembla b�
>
> Miquel
>
> ________________________________________
> De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de Joan Sol� [so...@ecm.ub.edu]
> Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 19:32
> Per a: equip...@googlegroups.com
> Cc: Andr�s Mill�n Gasulla; sarad...@msn.com; Adri� Belenguer S�ria
> Tema: Re: subvencionar 100% sopar?
>
> Cap problema per la meva part.
> Fins dem�!
> Joan
>
> 2012/12/10 Maria Teresa Garcia Castanyer<mteres...@ub.edu>:
>>
>> Hola a tot@s,
>>
>> em sembla molt b� subvencionar-los el sopar �ntegre.
>>
>> MTGC
>>
>> El 10 de desembre de 2012 15:12, JAB...@clinic.ub.es
>> <JAB...@clinic.ub.es>ha escrit:
>>
>>> Em sembla molt b�, com si voleu subvencionar-ho tot.
>>>
>>> JAB
>>>
>>> Prof. Dr. Josep Antoni Bomb�
>>> Catedr�tic i Consultor Senior
>>> Anatomia Patol�gica
>>> Hospital Cl�nic-Facultat de Medicina
>>> Universitat de Barcelona
>>> Villarroel 170
>>> 08036 Barcelona
>>> Tel. +34 93 227 5554 / 5450
>>> jab...@clinic.ub.es
>>>
>>> -----Mensaje original-----
>>> De: equip...@googlegroups.com [mailto:equip...@googlegroups.com] En
>>> nombre de VIRGINIA ROSA FERRER CERVERO
>>> Enviado el: lunes, 10 de diciembre de 2012 14:21
>>> Para: equip...@googlegroups.com
>>> CC: andresmil...@gmail.com
>>> Asunto: RE: sopar
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Hola,
>>>
>>> com veieu subvencionar una mica el preu sopar estudiants?
>>>
>>> La Sara confirma que ve, l'Anna no sap si arribar� perqu� t� una altra
>>> cosa o s'afegeix als caf�s... i l'Andr�s segurament...
>>>
>>> Podriem subvencionar entre tots el 50% pels 3 estudiants? Sortiria a aprox
>>> 2.5 euros per cap m�s.
>>>
>>> Com ho veieu?
>>>
>>> Ho hem comentat amb en Jordi, el manager del sopar, i est� d'acord.
>>>
>>> Ja direu
>>>
>>> Vir
>>> ________
>>> De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de
>>> M. TERESA ICART ISERN
>>> Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 13:42
>>> Per a: equip...@googlegroups.com
>>> Tema: Re: sopar
>>>
>>> Hola companys/es
>>> De volta a la realitat. M'apunto al peix.
>>> Ens veiem dem� i gr�cies per organitzar el sopar.
>>>
>>> M Teresa Icart
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "SANDRA MARTINEZ PEREZ"<smartin...@ub.edu>
>>> To:<equip...@googlegroups.com>
>>> Sent: Tuesday, December 04, 2012 9:20 AM
>>> Subject: RE: sopar
>>>
>>>
>>> Bon dia estimat equip,
>>>
>>> Molt�ssimes gr�cies Jordi per encarregar-te de la reserva i del sopar!!!!
>>>
>>> Jo de segon voldr�: Suprema de llu�.
>>>
>>> BON PONT A TOTHOM!!!!
>>>
>>> Fins dimarts 11 a les 21h.
>>>
>>> Una abra�ada,
>>
>>
>> --
>> Maria Teresa Garcia Castanyer
>> Professora de Llengua i Ling��stica francesa
>> Departament de Filologia Rom�nica
>> PID-UB2012/173 en Intercomprensi� i adquisici� de la comprensi� escrita
>> (lectora) en lleng�es rom�niques
>> GTID. Romania.
>> Universitat de Barcelona
>> Gran Via, 585
>> 08007-Barcelona
>> Tel. +34 (9)3 40 21839
>> Fax +34 (9)3 40 39376
>> http://www.ub.edu/estfrances/
>>
>>
>>
>> --
>>
>>
>
>
> --
> -------------------------------------------------------------------------------------
> Prof. JOAN SOLA
>
> Catedratic de Fisica Teorica
>
> Dept. E.C.M.(Estructura i Constituents de la Materia)
> http://www.ecm.ub.es
>
> High Energy Physics Group / Dept. E.C.M.
> Facultat de Fisica, Univ. de Barcelona (UB)
> Diagonal 647, Office 629
> E-08028 Barcelona, Catalonia, Spain
>
> Institut de Ciencies del Cosmos (http://icc.ub.edu)
>
> Phone: +34 93 403 70 61, Secretariat: +34 93 402 11 75
> E-mails: 1) so...@ecm.ub.edu 2) so...@ifae.es
> Fax: +34 93 402 11 98
>
> -------------------------------------------------------------------------------------
>
> --
>
>
> Aquest correu electr�nic i els annexos poden contenir informaci� confidencial o protegida legalment i est� adre�at exclusivament a la persona o entitat destinat�ria. Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de rebre�l, no esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu electr�nic per error, us preguem que n�informeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gr�cies per la vostra col�laboraci�.
>
> Este correo electr�nico y sus anexos pueden contener informaci�n confidencial o legalmente protegida y est� exclusivamente dirigido a la persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la persona encargada de recibirlo, no est� autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este mensaje electr�nico por error, le rogamos que informe al remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su colaboraci�n.

Eva Andrés

unread,
Dec 11, 2012, 4:30:27 AM12/11/12
to equip...@googlegroups.com
Cap problema.
Petons,
Eva

El 10/12/2012 22:05, MIGUEL SALICRU PAGES escribi�:
> A mi tamb� hem sembla b�
>
> Miquel
>
> ________________________________________
> De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de Joan Sol� [so...@ecm.ub.edu]
> Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 19:32
> Per a: equip...@googlegroups.com
> Cc: Andr�s Mill�n Gasulla; sarad...@msn.com; Adri� Belenguer S�ria
> Tema: Re: subvencionar 100% sopar?
>
> Cap problema per la meva part.
> Fins dem�!
> Joan
>
> 2012/12/10 Maria Teresa Garcia Castanyer<mteres...@ub.edu>:
>>
>> Hola a tot@s,
>>
>> em sembla molt b� subvencionar-los el sopar �ntegre.
>>
>> MTGC
>>
>> El 10 de desembre de 2012 15:12, JAB...@clinic.ub.es
>> <JAB...@clinic.ub.es>ha escrit:
>>
>>> Em sembla molt b�, com si voleu subvencionar-ho tot.
>>>
>>> JAB
>>>
>>> Prof. Dr. Josep Antoni Bomb�
>>> Catedr�tic i Consultor Senior
>>> Anatomia Patol�gica
>>> Hospital Cl�nic-Facultat de Medicina
>>> Universitat de Barcelona
>>> Villarroel 170
>>> 08036 Barcelona
>>> Tel. +34 93 227 5554 / 5450
>>> jab...@clinic.ub.es
>>>
>>> -----Mensaje original-----
>>> De: equip...@googlegroups.com [mailto:equip...@googlegroups.com] En
>>> nombre de VIRGINIA ROSA FERRER CERVERO
>>> Enviado el: lunes, 10 de diciembre de 2012 14:21
>>> Para: equip...@googlegroups.com
>>> CC: andresmil...@gmail.com
>>> Asunto: RE: sopar
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Hola,
>>>
>>> com veieu subvencionar una mica el preu sopar estudiants?
>>>
>>> La Sara confirma que ve, l'Anna no sap si arribar� perqu� t� una altra
>>> cosa o s'afegeix als caf�s... i l'Andr�s segurament...
>>>
>>> Podriem subvencionar entre tots el 50% pels 3 estudiants? Sortiria a aprox
>>> 2.5 euros per cap m�s.
>>>
>>> Com ho veieu?
>>>
>>> Ho hem comentat amb en Jordi, el manager del sopar, i est� d'acord.
>>>
>>> Ja direu
>>>
>>> Vir
>>> ________
>>> De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de
>>> M. TERESA ICART ISERN
>>> Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 13:42
>>> Per a: equip...@googlegroups.com
>>> Tema: Re: sopar
>>>
>>> Hola companys/es
>>> De volta a la realitat. M'apunto al peix.
>>> Ens veiem dem� i gr�cies per organitzar el sopar.
>>>
>>> M Teresa Icart
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "SANDRA MARTINEZ PEREZ"<smartin...@ub.edu>
>>> To:<equip...@googlegroups.com>
>>> Sent: Tuesday, December 04, 2012 9:20 AM
>>> Subject: RE: sopar
>>>
>>>
>>> Bon dia estimat equip,
>>>
>>> Molt�ssimes gr�cies Jordi per encarregar-te de la reserva i del sopar!!!!
>>>
>>> Jo de segon voldr�: Suprema de llu�.
>>>
>>> BON PONT A TOTHOM!!!!
>>>
>>> Fins dimarts 11 a les 21h.
>>>
>>> Una abra�ada,
>>
>>
>> --
>> Maria Teresa Garcia Castanyer
>> Professora de Llengua i Ling��stica francesa
>> Departament de Filologia Rom�nica
>> PID-UB2012/173 en Intercomprensi� i adquisici� de la comprensi� escrita
>> (lectora) en lleng�es rom�niques
>> GTID. Romania.
>> Universitat de Barcelona
>> Gran Via, 585
>> 08007-Barcelona
>> Tel. +34 (9)3 40 21839
>> Fax +34 (9)3 40 39376
>> http://www.ub.edu/estfrances/
>>
>>
>>
>> --
>>
>>
>
>
> --
> -------------------------------------------------------------------------------------
> Prof. JOAN SOLA
>
> Catedratic de Fisica Teorica
>
> Dept. E.C.M.(Estructura i Constituents de la Materia)
> http://www.ecm.ub.es
>
> High Energy Physics Group / Dept. E.C.M.
> Facultat de Fisica, Univ. de Barcelona (UB)
> Diagonal 647, Office 629
> E-08028 Barcelona, Catalonia, Spain
>
> Institut de Ciencies del Cosmos (http://icc.ub.edu)
>
> Phone: +34 93 403 70 61, Secretariat: +34 93 402 11 75
> E-mails: 1) so...@ecm.ub.edu 2) so...@ifae.es
> Fax: +34 93 402 11 98
>
> -------------------------------------------------------------------------------------
>
> --
>
>
> Aquest correu electr�nic i els annexos poden contenir informaci� confidencial o protegida legalment i est� adre�at exclusivament a la persona o entitat destinat�ria. Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de rebre�l, no esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu electr�nic per error, us preguem que n�informeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gr�cies per la vostra col�laboraci�.
>
> Este correo electr�nico y sus anexos pueden contener informaci�n confidencial o legalmente protegida y est� exclusivamente dirigido a la persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la persona encargada de recibirlo, no est� autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este mensaje electr�nico por error, le rogamos que informe al remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su colaboraci�n.

Maria Teresa Icart Isern

unread,
Dec 11, 2012, 4:33:56 AM12/11/12
to equip...@googlegroups.com
Cap problema per subencionar els sopars.
Fins la nit,
M Teresa Icart

----- Original Message -----
From: "Eva Andrés" <ean...@ub.edu>
To: <equip...@googlegroups.com>
Sent: Tuesday, December 11, 2012 10:30 AM
Subject: Re: subvencionar 100% sopar?


Perfecte. Cap problema.
Eva

El 10/12/2012 22:05, MIGUEL SALICRU PAGES escribió:
> A mi també hem sembla bé
>
> Miquel
>
> ________________________________________
> De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de
> Joan Solà [so...@ecm.ub.edu]
> Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 19:32
> Per a: equip...@googlegroups.com
> Cc: Andrés Millán Gasulla; sarad...@msn.com; Adrià Belenguer Sòria
> Tema: Re: subvencionar 100% sopar?
>
> Cap problema per la meva part.
> Fins demà!
> Joan
>
> 2012/12/10 Maria Teresa Garcia Castanyer<mteres...@ub.edu>:
>>
>> Hola a tot@s,
>>
>> em sembla molt bé subvencionar-los el sopar íntegre.
>>
>> MTGC
>>
>> El 10 de desembre de 2012 15:12, JAB...@clinic.ub.es
>> <JAB...@clinic.ub.es>ha escrit:
>>
>>> Em sembla molt bé, com si voleu subvencionar-ho tot.
>>>
>>> JAB
>>>
>>> Prof. Dr. Josep Antoni Bombí
>>> Catedràtic i Consultor Senior
>>> Anatomia Patològica
>>> Hospital Clínic-Facultat de Medicina
>>> Universitat de Barcelona
>>> Villarroel 170
>>> 08036 Barcelona
>>> Tel. +34 93 227 5554 / 5450
>>> jab...@clinic.ub.es
>>>
>>> -----Mensaje original-----
>>> De: equip...@googlegroups.com [mailto:equip...@googlegroups.com] En
>>> nombre de VIRGINIA ROSA FERRER CERVERO
>>> Enviado el: lunes, 10 de diciembre de 2012 14:21
>>> Para: equip...@googlegroups.com
>>> CC: andresmil...@gmail.com
>>> Asunto: RE: sopar
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> Hola,
>>>
>>> com veieu subvencionar una mica el preu sopar estudiants?
>>>
>>> La Sara confirma que ve, l'Anna no sap si arribarà perquè té una altra
>>> cosa o s'afegeix als cafés... i l'Andrés segurament...
>>>
>>> Podriem subvencionar entre tots el 50% pels 3 estudiants? Sortiria a
>>> aprox
>>> 2.5 euros per cap més.
>>>
>>> Com ho veieu?
>>>
>>> Ho hem comentat amb en Jordi, el manager del sopar, i està d'acord.
>>>
>>> Ja direu
>>>
>>> Vir
>>> ________
>>> De: equip...@googlegroups.com [equip...@googlegroups.com] en nom de
>>> M. TERESA ICART ISERN
>>> Enviat el: dilluns, 10 / desembre / 2012 13:42
>>> Per a: equip...@googlegroups.com
>>> Tema: Re: sopar
>>>
>>> Hola companys/es
>>> De volta a la realitat. M'apunto al peix.
>>> Ens veiem demà i gràcies per organitzar el sopar.
>>>
>>> M Teresa Icart
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "SANDRA MARTINEZ PEREZ"<smartin...@ub.edu>
>>> To:<equip...@googlegroups.com>
>>> Sent: Tuesday, December 04, 2012 9:20 AM
>>> Subject: RE: sopar
>>>
>>>
>>> Bon dia estimat equip,
>>>
>>> Moltíssimes gràcies Jordi per encarregar-te de la reserva i del
>>> sopar!!!!
>>>
>>> Jo de segon voldré: Suprema de lluç.
>>>
>>> BON PONT A TOTHOM!!!!
>>>
>>> Fins dimarts 11 a les 21h.
>>>
>>> Una abraçada,
>>
>>
>> --
>> Maria Teresa Garcia Castanyer
>> Professora de Llengua i Lingüística francesa
>> Departament de Filologia Romànica
>> PID-UB2012/173 en Intercomprensió i adquisició de la comprensió escrita
>> (lectora) en llengües romàniques
>> GTID. Romania.
>> Universitat de Barcelona
>> Gran Via, 585
>> 08007-Barcelona
>> Tel. +34 (9)3 40 21839
>> Fax +34 (9)3 40 39376
>> http://www.ub.edu/estfrances/
>>
>>
>>
>> --
>>
>>
>
>
> --
> -------------------------------------------------------------------------------------
> Prof. JOAN SOLA
>
> Catedratic de Fisica Teorica
>
> Dept. E.C.M.(Estructura i Constituents de la Materia)
> http://www.ecm.ub.es
>
> High Energy Physics Group / Dept. E.C.M.
> Facultat de Fisica, Univ. de Barcelona (UB)
> Diagonal 647, Office 629
> E-08028 Barcelona, Catalonia, Spain
>
> Institut de Ciencies del Cosmos (http://icc.ub.edu)
>
> Phone: +34 93 403 70 61, Secretariat: +34 93 402 11 75
> E-mails: 1) so...@ecm.ub.edu 2) so...@ifae.es
> Fax: +34 93 402 11 98
>
> -------------------------------------------------------------------------------------
>
> --
>
>
> Aquest correu electrònic i els annexos poden contenir informació
> confidencial o protegida legalment i està adreçat exclusivament a la
> persona o entitat destinatària. Si no sou el destinatari final o la
> persona encarregada de rebre’l, no esteu autoritzat a llegir-lo,
> retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el
> contingut. Si heu rebut aquest correu electrònic per error, us preguem que
> n’informeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el
> material annex que pugui contenir. Gràcies per la vostra col·laboració.
>
> Este correo electrónico y sus anexos pueden contener información
> confidencial o legalmente protegida y está exclusivamente dirigido a la
> persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la
> persona encargada de recibirlo, no está autorizado a leerlo, retenerlo,
> modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha
> recibido este mensaje electrónico por error, le rogamos que informe al
> remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda
> contener. Gracias por su colaboración.
>
> This email message and any documents attached to it may contain
> confidential or legally protected material and are intended solely for the
> use of the individual or organization to whom they are addressed. We
> remind you that if you are not the intended recipient of this email
> message or the person responsible for processing it, then you are not
> authorized to read, save, modify, send, copy or disclose any of its
> contents. If you have received this email message by mistake, we kindly
> ask you to inform the sender of this and to eliminate both the message and
> any attachments it carries from your account. Thank you for your
> collaboration.
>

--





Aquest correu electrònic i els annexos poden contenir informació confidencial o protegida legalment i està adreçat exclusivament a la persona o entitat destinatària. Si no sou el destinatari final o la persona encarregada de rebre’l, no esteu autoritzat a llegir-lo, retenir-lo, modificar-lo, distribuir-lo, copiar-lo ni a revelar-ne el contingut. Si heu rebut aquest correu electrònic per error, us preguem que n’informeu al remitent i que elimineu del sistema el missatge i el material annex que pugui contenir. Gràcies per la vostra col·laboració.

Este correo electrónico y sus anexos pueden contener información confidencial o legalmente protegida y está exclusivamente dirigido a la persona o entidad destinataria. Si usted no es el destinatario final o la persona encargada de recibirlo, no está autorizado a leerlo, retenerlo, modificarlo, distribuirlo, copiarlo ni a revelar su contenido. Si ha recibido este mensaje electrónico por error, le rogamos que informe al remitente y elimine del sistema el mensaje y el material anexo que pueda contener. Gracias por su colaboración.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages