In general, you do not need to care about the protonations at all for the equilibrator calculations. By choosing a specific pH, the software finds the correct protonations for the Gibbs energy calculations (using the "Alberty method"). In fact, the stoichiometry of H+ in the model reactions is ignored even if you set it to a specific value.
The only place where protonations are important is in multi-compartment reactions. I assume that is not relevant in your case, but if it is I'll be happy to explain further.
-- Elad