As of EQL5 version 17.4.2 (2017-04-26), building on OSX should now be possible.
This has not been tested by me personally, but has been reported to work using the clang++ compiler from the Xcode command line tools, to be installed like this:
xcode-select --install
Paul