Subtitles in English

2 views
Skip to first unread message

Fran Moreno

unread,
Mar 12, 2011, 6:44:21 AM3/12/11
to eoialboraya10_11
Hi!

Rakel said to me that she didn't find subtitles in English, so these
are the webs where I search the subtitles for series or movies. If I
don't find the subtitles in these, I search it in Google, so the webs:

http://www.tvsubs.net/

http://www.allsubs.org/

I like comedy series with short episodes of twenty minutes more or
less because you can watch them whenever, currently I'm watching

Modern Family - Subs: http://www.tvsubs.net/tvshow-466-2.html

Big Bang Theory - Subs: http://www.tvsubs.net/tvshow-41-4.html
(actually, I watch this with Spanish subs... hehe)

How I met your mother - Subs: http://www.tvsubs.net/tvshow-31-6.html

Cougar Town - Subs: http://www.tvsubs.net/tvshow-467-2.html (this
serial is a little bit worse, but I think Jesús will like because of
the gossip and this stuff hehe).

I encourage you to see movies and series in English, maybe a the
beginning it's difficult, but then you realise that it's much better
and you improve your English, at least the listening. In the movies or
series you can listen useful sentences, conversations and so on.

So what series are you watching?? Don't be shy!! It's just for
practice

Josep

unread,
Mar 12, 2011, 8:43:38 AM3/12/11
to eoialbor...@googlegroups.com
Hi!
I usually saw Family Guy, The Simpsons, How I met your mother, The Big Bang Theory and Californication.
I find this Web where you can see all these and more the day after being issued in the U.S.
http://espoilertv.com/calendario/index.php?idioma=es
Also you can find the subtitles in the web.

Yours faithffully,
Josep

2011/3/12 Fran Moreno <fran...@gmail.com>



--
Josep Saragossà i Oliver

Jesús Lorca

unread,
Mar 14, 2011, 4:05:38 AM3/14/11
to eoialboraya10_11
Hi folks,

I'll watch Cougar Town, jajaja and I'll talk about this Fran

Did you watch "The walking dead", Fran?

For example, Modern family is cool.

I watch now Friends(Joey is the best), Castle, Fringe (with Ana Torv),
Gossip Girl, Lay to me (Tim Roth)... some of these in English with
subtitles

I say that gossip series in general likes me because, when we watch
gossip series I don't get sleep, I finish to watch it, but with
acction series I get sleep... It's curious

I had a good time with you last Friday

Rakel

unread,
Mar 14, 2011, 4:42:12 AM3/14/11
to eoialbor...@googlegroups.com
Thanks Fran
but ... Where do you get time??? I began to see many series, but I always leave them in the middle

The one I like the most is Big Bang Theory, but I do not know if seeing it in English I will laugh so much. jeje
If I find time, I will see those that you advise
Kisses

Fran Moreno

unread,
Mar 14, 2011, 5:11:47 PM3/14/11
to eoialboraya10_11
I haven't watched The walking dead, but I'm not sure that I will like
it hehe

Lie to me and Gossip Girl look good, maybe when I have free time...

I had a good time too!

Fran Moreno

unread,
Mar 14, 2011, 5:22:03 PM3/14/11
to eoialboraya10_11
I don't have time hehe, that's why I prefer twenty minutes series.

I really like Big Bang Theory! In the last episode Wolowitz does magic
hehe! I watch it with spanish subtitles and once you hear with real
voices you can't watch it dubbed.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages