|
|
|
К
вам обращаются старейшины народа масаев из Северной
Танзании. В любой день десятки тысяч членов общины масаев
могут быть изгнаны с земель наших предков для организации на
этой территории туристического бизнеса и трофейной охоты. В
прошлый раз, когда Авааз забил тревогу по этому вопросу,
президент отказался от реализации плана. Поэтому нам вновь
срочно нужна ваша поддержка! Через несколько часов наш
новый президент примет участие в саммите ЕС-Африка в Брюсселе,
и глобальное общественное давление может повлиять на её
позицию. Мы не можем терять ни минуты — подпишите, чтобы
помочь защитить наши земли! |
|
|
|
| |
|
Уважаемые
друзья! |
|
Мы
— старейшины общины масаев из Северной Танзании. В любой
день десятки тысяч членов нашей общины могут быть изгнаны с
земель предков для организации на этой территории элитного
туризма и трофейной охоты.
Нам срочно нужна ваша
поддержка.
Когда в прошлый раз мы столкнулись с
подобной угрозой, более 2 миллионов членов Авааз поддержали
наш призыв! Вместе мы организовали такую мощную волну, что
президент пообещал никогда не выселять нас с наших
земель.
Сегодня страну возглавляет новый президент, и
она хочет вернуться к этому плану. Президент Самия Хасан
Сулуху может не прислушаться к нам, но мы знаем, что она
прислушается к СМИ и общественности — ко всем вам! Сейчас
она находится в Европе, чтобы принять участие в масштабном
саммите ЕС-Африка, поэтому у нас есть всего несколько часов,
чтобы донести до нее глобальный призыв. Присоединяйтесь к
нам, чтобы показать президенту, что люди по всему миру
поддерживают масаев!
| |
|
|
|
Общины
коренного народа масаев веками заботятся о землях и дикой
природе Восточной Африки, мирно сосуществуя с ними. Но
сменяющие друг друга правительства пытаются выгнать нас с
наших родных земель под предлогом развития туризма и
сохранения природы.
Мы перепробовали всё: даже
подавали в суд на правительство за нарушение наших прав. Но
сейчас внимание общественности к этой проблеме ослабло, и мы
опасаемся, что нас могут выселить в любой момент. Это
уничтожит нашу культуру, лишит нас дома и поставит под угрозу
дикую природу. Политики обещают найти «решение», но потеря
родных земель может обернуться гибелью для нашей
общины.
Поэтому вы — наша надежда. Мы знаем, что
наш новый президент хочет сотрудничать с международным
сообществом, поэтому она отправилась во Францию, чтобы
встретиться с президентом Макроном. Это идеальный момент,
чтобы показать ей, что выселение нас, масаев, станет
международным пиар-кошмаром. Благодаря вашей поддержке мы
можем убедить ее изменить свою позицию, но у нас мало времени
— подпишите прямо сейчас! |
|
|
|
Некоторые
члены нашей общины утверждают, что скорее умрут, чем покинут
свой дом. Но никто не должен оказываться перед таким выбором.
Мы знаем, что вместе мы сильнее — ведь мы и раньше меняли ход
истории. Давайте сделаем это снова и воссоздадим мир, в
котором люди и природа могут сосуществовать.
С
надеждой и решимостью,
Старейшины общины масаев из округа
Нгоронгоро и вся команда Авааз
P.S. По соображениям
безопасности на фотографии не изображены старейшины масаев,
обратившихся к нам с призывом. |
|
|
Дополнительная
информация:
| | |
