*[Enwl-inf] Следующие шаги для спасения слонов от Трампа

[ENWLine]

Спасибо, что спасаете слонов от Трампа!

Помогите усилить наш призыв, поделившись кампанией в социальных сетях и разослав приведенное ниже сообщение: 

Фейсбук

Вновь спасибо за помощь,
Команда Авааз

--------

Уважаемые друзья!

Трамп только что сделал безумный подарок своему сыну, изменив закон, чтобы разрешить американским охотникам убивать слонов в Африке и привозить их головы домой в качестве трофеев.

Трамп-младший убил слона и расчленил его труп -- и сейчас его отец вознаграждает его, давая возможность всем желающим присоединиться к бойне и привозить домой части тел слонов в качестве сувениров. Все это – несмотря на то, что браконьерство угрожает полностью уничтожить популяцию слонов.

Давайте организуем масштабный глобальный протест, чтобы заставить США отказаться от этого постыдного плана. Если мы заручимся достаточной поддержкой, то Авааз будет работать к ключевыми странами Африки, чтобы добиться вручения петиции на крупнейшей встрече по охране окружающей среды, которая состоится через несколько дней. Подпишите одним нажатием:

Спасите слонов - отмените дикий план!

Администрация Трампа заявляет, что отмена запрета на ввоз трофеев коснется только Замбии и Зимбабве – стран с устойчивыми и хорошо защищенными популяциями слонов. Но популяция слонов в Замбии сейчас – всего 21 тысяча, а всего 45 лет назад там жило более 200,000 животных! В Зимбабве государственные чиновники отлавливают маленьких слонят, чтобы продавать их в зоопарки.

Эксперты отмечают, что побороть браконьерство почти невозможно, когда обеспеченные американцы убивают слонов в качестве забавы. Единственная возможность спасти слонов от вымирания – перестать их убивать, а также снизить спрос на части их тел.

Когда лев Сесил был убит, международная реакция заставила США улучшить систему защиту львов. Мы должны сделать это снова – пока для слонов не стало слишком поздно!

Давайте добьемся того, чтобы на встрече государственных чиновников по охране окружающей среды, которая состоится через несколько дней, их встретил гигантский призыв к США отказаться от нынешнего безумного плана. Подпишите одним кликом и расскажите всем!

Спасите слонов - отмените дикий план!

Наше движение снова и снова выступало в защиту слонов. Мы боролись за запрет торговли слоновой костью, финансировали борьбу с браконьерством, а также выступали за улучшенную систему защиты животных. Теперь нам нужно выступить вместе, чтобы вновь защитить этих прекрасных существ.

С надеждой и решимостью,

Берт, Спиро, Сара, Дэнни и вся команда Авааз

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Трамп отменил запрет Обамы на импорт трофеев из убитых в Африке слонов (Gazeta.ru)
https://www.gazeta.ru/politics/news/2017/11/16/n_10824488.shtml

Трамп разрешил охотникам ввозить в США трофеи слонов из Африки
https://rg.ru/2017/11/17/tramp-razreshil-ohotnikam-vvozit-v-ssha-trofei-slonov-iz-afriki.html

Трофеи слоновой охоты из Зимбабве были запрещены в США. Трамп только что это отменил (Вашингтон Пост, на английском)
https://www.washingtonpost.com/news/animalia/wp/2017/11/15/trophies-from-elephant-hunts-in-zimbabwe-...

---

Avaaz.org – это 41-миллионная международная сеть, которая занимается проведением глобальных кампаний. Деятельность Авааз направлена на то, чтобы сделать взгляды и ценности людей со всего мира определяющими в глобальном процессе принятия решений. (На многих языках «Avaaz» означает «голос» или «песня»). Члены Авааз живут во всех странах мира; наша команда работает в 18 странах на 6 континентах и действует на 17 языках.

Чтобы гарантированно получать сообщения от Авааз, пожалуйста, добавьте наш адрес электронной почты av...@avaaz.org в свою адресную книгу. Если Вы хотите изменить адрес электронной почты, язык или любые другие настройки, отправьте нам сообщение на https://www.avaaz.org/ru/contact/?footer или просто отписаться от рассылки, перейдите по этой ссылке. Чтобы связаться с Avaaz, пожалуйста, не отвечайте на это письмо. Вместо этого, напишите нам сюда: www.avaaz.org/ru/contact или позвоните нам по +1-888-
922-8229 (США).

 

From: Avaaz.org

Sent: Wednesday, November 22, 2017 3:29 AM

Subject: Следующие шаги для спасения слонов от Трампа

 

---

------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/ 
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------