*[Enwl-inf] [eco_accord_pops] Высокий уровень диоксинов обнаружен в детских игрушках и других товаров из переработанного пластика
1 view
Skip to first unread message
ENWLine
May 1, 2019, 12:58:41 PM5/1/19
to "ENWL-uni"
Новости "Эко-Согласия" по химической безопасности
Высокий уровень диоксинов обнаружен в детских
игрушках и других товаров из переработанного пластика
Данные доступны для Аргентины, Бразилии, Камбоджи,
Канады, ЕС, Индии, Японии и Нигерии.
Отчет размещен здесь: https://ipen.org/news/high-levels-dioxins-found-children’s-toys-and-other-products-made-recycled-plastics-found
Высокие уровни некоторых наиболее токсичных химических веществ, в том числе бромированных диоксинов и бромированных антипиренов, были обнаружены в потребительских товарах из переработанных пластмасс, продаваемых в Аргентине, Бразилии, Камбодже, Канаде, ЕС, Индии, Японии и Нигерии. Уровни диоксинов в детских игрушках и аксессуарах для волос сравнимы с уровнями опасных отходов, в том числе золы от мусоросжигательных заводов.
Результаты представлены на тройной Конференции Сторон химических конвенций, которая открылась на этой неделе в Женеве. На Конференции Сторон Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций рассматриваются предложения по усилению глобальной политики в отношении стойких органических загрязнителец (СОЗ) и отходов.
Бромированные диоксины являются очень опасными химическими веществами, которые, как известно, влияют на развитие мозга, повреждают иммунную систему у еще нерожденных детей, увеличивают риск развития рака и риск нарушения функции щитовидной железы. Они непреднамеренно образуются при производстве бромированных антипиренов. Кроме того, когда пластмассы с бромированными антипиренами перерабатывают и нагревают для повторного образования новых пластмассовых изделий, образуются дополнительные бромированные и хлорированные диоксины.
Уровни диоксина и полибромированных дифениловвых эфиров (ПБДЭ) были обнаружены во всех отобранных пробах, и половина товаров превысила предложенный предел опасных отходов по хлорированным диоксинам. Более половины проанализированных товаров, изготовленных из переработанного пластика, содержали уровни ПБДЭ, которые соответствуют действующим нормативным предложениям по ПБДЭ в 1000 частей на миллион. Эти же товары содержали 730–3800 пиктограмм (пг) ВОЗ-TEQ / г бромированных диоксинов. Диоксины чрезвычайно токсичны в очень небольших количествах. Уровни озабоченности для диоксиновых веществ указаны в десятых долях пиктограмм. Очень высокий уровень диоксинов свидетельствует о том, что слабая регуляция ПБДЭ может нанести потенциальный вред не только от ПБДЭ, но и от бромированных диоксинов и фуранов (ПДДД / Ф).
Неправительственные организации обращают внимание на реальную возможность, которая позволит не допускать попадания этих смертельно токсичных химических веществ в новые товары. Бразилия, Канада, Камбоджа и Япония, а также ЕС получили специальное разрешение в рамках Стокгольмской конвенции, которое дает им возможность продолжать переработку пластиковых отходов, содержащих ПБДЭ.
Более строгий контроль за отходами СОЗ может быть достигнут с помощью более строгих ограничений, установленных для опасных отходов, известных как низкий уровень содержания СОЗ (LPCL). От того, какие уровни приняты, зависит, будут ли отходы, содержащие запрещенные химические вещества, улавливаться и уничтожаться, разрешено ли их размещение на свалках или мусоросжигательных заводах, или их можно перерабатывать для использования в новых товарах.
Однако, если контроль слабый, если LPCLs высоки и допускают к переработке большее количество отходов, содержащих СОЗ, то в результате СОЗ не только загрязняют товары, произведенные из токсичного вторичного сырья, но и вносят вклад в общее загрязнение диоксинами.
Хлорированные диоксины печально известны тем, что они оказывают серьезное воздействие на здоровье. Это воздействие продолжается до сих пор, например, загрязнение диоксинами в результате использования агента Orange.
«Вещества, представляющие собой СОЗ, чрезвычайно токсичны. Они явно не должны присутствовать ни в одном потребительском товаре, особенно в товарах для детей.Товары и отходы, содержащие СОЗ, должны быть идентифицированы и уничтожены безопасным способом, чтобы их нельзя было возвращать в экономику, - считает Ольга Сперанская, IPEN/ «Эко-Согласие».
Чтобы обеспечить большую защиту от СОЗ при регулировании содержащих их отходов, исследователи рекомендуют следующее:
• Не допускать предлагаемого предела в 1000 частей на миллион для дека-БДЭ в переработанных пластмассах, а скорее установить предел в 10 частей на миллион.
• Более строгий предел для определения отходов, содержащих СОЗ (Низкий уровень содержания СОЗ в отходах), должен быть установлен на уровне в 50 частей на миллион для суммы всех регулируемых ПБДЭ.
• Отменить разрешение на льготы по переработке отходов, содержащих пента- и октаБДЭ, которые в настоящее время получены в Бразилии, Камбодже, Канаде, ЕС, Японии, Южной Корее и Турции.
• Добавить бромированные диоксины и фураны в список Стокгольмской конвенции для глобального сокращения и ликвидации.
• Внести изменения в определение электронных отходов в рамках Базельской конвенции.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к Ольга Сперанской, старшему советнику IPEN и Руководителю Программы по химической безопасности «Эко-Согласия», speran...@mail.ru ________________
Новости "Эко-Согласия" по химической безопасности
IPEN/"Эко-Согласие"
Координационный центр IPEN в ВЕКЦА
www.ecoaccord.org http://www.ecoaccord.org/
www.ipen.org http://www.ipen.org/
https://twitter.com/OlgaSperansk https://twitter.com/OlgaSperansk
https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7 https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7
https://www.facebook.com/groups/153701848550047/ https://www.facebook.com/groups/153701848550047/
Отчет размещен здесь: https://ipen.org/news/high-levels-dioxins-found-children’s-toys-and-other-products-made-recycled-plastics-found
Высокие уровни некоторых наиболее токсичных химических веществ, в том числе бромированных диоксинов и бромированных антипиренов, были обнаружены в потребительских товарах из переработанных пластмасс, продаваемых в Аргентине, Бразилии, Камбодже, Канаде, ЕС, Индии, Японии и Нигерии. Уровни диоксинов в детских игрушках и аксессуарах для волос сравнимы с уровнями опасных отходов, в том числе золы от мусоросжигательных заводов.
Результаты представлены на тройной Конференции Сторон химических конвенций, которая открылась на этой неделе в Женеве. На Конференции Сторон Базельской, Роттердамской и Стокгольмской конвенций рассматриваются предложения по усилению глобальной политики в отношении стойких органических загрязнителец (СОЗ) и отходов.
Бромированные диоксины являются очень опасными химическими веществами, которые, как известно, влияют на развитие мозга, повреждают иммунную систему у еще нерожденных детей, увеличивают риск развития рака и риск нарушения функции щитовидной железы. Они непреднамеренно образуются при производстве бромированных антипиренов. Кроме того, когда пластмассы с бромированными антипиренами перерабатывают и нагревают для повторного образования новых пластмассовых изделий, образуются дополнительные бромированные и хлорированные диоксины.
Уровни диоксина и полибромированных дифениловвых эфиров (ПБДЭ) были обнаружены во всех отобранных пробах, и половина товаров превысила предложенный предел опасных отходов по хлорированным диоксинам. Более половины проанализированных товаров, изготовленных из переработанного пластика, содержали уровни ПБДЭ, которые соответствуют действующим нормативным предложениям по ПБДЭ в 1000 частей на миллион. Эти же товары содержали 730–3800 пиктограмм (пг) ВОЗ-TEQ / г бромированных диоксинов. Диоксины чрезвычайно токсичны в очень небольших количествах. Уровни озабоченности для диоксиновых веществ указаны в десятых долях пиктограмм. Очень высокий уровень диоксинов свидетельствует о том, что слабая регуляция ПБДЭ может нанести потенциальный вред не только от ПБДЭ, но и от бромированных диоксинов и фуранов (ПДДД / Ф).
Неправительственные организации обращают внимание на реальную возможность, которая позволит не допускать попадания этих смертельно токсичных химических веществ в новые товары. Бразилия, Канада, Камбоджа и Япония, а также ЕС получили специальное разрешение в рамках Стокгольмской конвенции, которое дает им возможность продолжать переработку пластиковых отходов, содержащих ПБДЭ.
Более строгий контроль за отходами СОЗ может быть достигнут с помощью более строгих ограничений, установленных для опасных отходов, известных как низкий уровень содержания СОЗ (LPCL). От того, какие уровни приняты, зависит, будут ли отходы, содержащие запрещенные химические вещества, улавливаться и уничтожаться, разрешено ли их размещение на свалках или мусоросжигательных заводах, или их можно перерабатывать для использования в новых товарах.
Однако, если контроль слабый, если LPCLs высоки и допускают к переработке большее количество отходов, содержащих СОЗ, то в результате СОЗ не только загрязняют товары, произведенные из токсичного вторичного сырья, но и вносят вклад в общее загрязнение диоксинами.
Хлорированные диоксины печально известны тем, что они оказывают серьезное воздействие на здоровье. Это воздействие продолжается до сих пор, например, загрязнение диоксинами в результате использования агента Orange.
«Вещества, представляющие собой СОЗ, чрезвычайно токсичны. Они явно не должны присутствовать ни в одном потребительском товаре, особенно в товарах для детей.Товары и отходы, содержащие СОЗ, должны быть идентифицированы и уничтожены безопасным способом, чтобы их нельзя было возвращать в экономику, - считает Ольга Сперанская, IPEN/ «Эко-Согласие».
Чтобы обеспечить большую защиту от СОЗ при регулировании содержащих их отходов, исследователи рекомендуют следующее:
• Не допускать предлагаемого предела в 1000 частей на миллион для дека-БДЭ в переработанных пластмассах, а скорее установить предел в 10 частей на миллион.
• Более строгий предел для определения отходов, содержащих СОЗ (Низкий уровень содержания СОЗ в отходах), должен быть установлен на уровне в 50 частей на миллион для суммы всех регулируемых ПБДЭ.
• Отменить разрешение на льготы по переработке отходов, содержащих пента- и октаБДЭ, которые в настоящее время получены в Бразилии, Камбодже, Канаде, ЕС, Японии, Южной Корее и Турции.
• Добавить бромированные диоксины и фураны в список Стокгольмской конвенции для глобального сокращения и ликвидации.
• Внести изменения в определение электронных отходов в рамках Базельской конвенции.
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к Ольга Сперанской, старшему советнику IPEN и Руководителю Программы по химической безопасности «Эко-Согласия», speran...@mail.ru ________________
Новости "Эко-Согласия" по химической безопасности
IPEN/"Эко-Согласие"
Координационный центр IPEN в ВЕКЦА
www.ecoaccord.org http://www.ecoaccord.org/
www.ipen.org http://www.ipen.org/
https://twitter.com/OlgaSperansk https://twitter.com/OlgaSperansk
https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7 https://www.facebook.com/olga.speranskaya.7
https://www.facebook.com/groups/153701848550047/ https://www.facebook.com/groups/153701848550047/
From: "eco_acc...@yahoo.co.uk
[eco_accord_pops]" <eco_accord_...@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, May 01, 2019 5:48 PM
Subject: [eco_accord_pops] Высокий уровень
диоксинов обнаружен в детских игрушках и других товаров из переработанного
пластика
------------- * ENWL * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
(C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages