*[Enwl-inf] Fw: обращение НПО СНГ участников м-н встречи UNEA в Таллине 3-4 сентября

[ENWLine]

 

 

фрагменты неофициального перевода (полный текст на англ - 42 КБ вышлю по запросу)

.

• Мы обеспокоены низким уровнем управления в странах ВЕКЦА, в частности, управлением окружающей средой. Недостаточный уровень развития демократии предопределяет высокий уровень коррупции, давление олигархов, недостаточно эффективное управление природопользованием и слабую реализацию многосторонних природоохранных соглашений.

 

• Мы беспокоимся о проблемах с правами человека и деятельностью гражданского общества в регионе, ослабляя «нормальные» НПО в пользу «проектных» НПО, укрепляя ГНПО государствами, чтобы нейтрализовать или игнорировать влияние «нормальных» НПО, введение новых нормативных правил, создающих препятствия в защите прав защиты окружающей среды, ограничение прав на независимый мониторинг, отсутствие реакции властей на общественные сигналы о нарушении экологических прав, неофициальные системы реакции на общественные сигналы с целью ограничения воздействия общественных сигналов , Мы призываем ЮНЕП провести анализ ситуации в странах ВЕКЦА с экологическими правами и экологическим гражданским обществом в целом.

...

• Мы настоятельно призываем UNEA продолжать диалог между странами, которые являются частью инициативы «один-единственный путь» («Шелковый путь») для интеграции вопросов и подходов к устойчивому производству и распространения «зеленых» технологий в эту инициативу. В этом диалоге должны участвовать организации гражданского общества.

..

• призвать УЕФА организовать платформу для межсекторального диалога (с участием министров окружающей среды, образования, экономики, образования) для региона ВЕКЦА для разработки целевых показателей и инструментов их достижения.
• Мы подчеркиваем особенности экстремальных регионов (уязвимые и не самовосстанавливающиеся горы, пустыни, арктические зоны) неоднократно упоминались в документах ООН, ЮНЕП ... Тем не менее эти регионы не стали объектом особой политики в программ ЮНЕП.

--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "seu-international".

 

From: Igor Hadjamberdiev

Sent: Thursday, September 13, 2018 6:49 PM

Subject: обращение НПО СНГ участников м-н встречи UNEA в Таллине 3-4 сентября

 

---

------------- *  ENWL  * ------------
Ecological North West Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to en...@lew.spb.org, enwl...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org, en...@lew.spb.org
Subscription, Moderator: vf...@lew.spb.org or en...@enw.net.ru
Archive: http://groups.google.com/group/enwl/ 
Additionally: http://www.enwl.net.ru/
 (C) Please refer to exclusive articles of ENWL
-------------------------------------