Они
могут плакать, целоваться и заботиться о своих детёнышах годами — тапанульские
орангутаны поразительно похожи на нас. Но они вымирают: осталось только 800
особей, живущих в единственном тропическом лесу в Индонезии. И вот теперь
корпоративный гигант с оборотом в миллиарды долларов собирается снести их
единственный дом, чтобы расширить свой рудник. Более того, корпорация получит от
правительства не просто разрешение, но будет отмечена за экологически устойчивое
ведение бизнеса! Причина подобного уничтожения — золото, и если мы не остановим
этот процесс, тапанульские орангутаны могут исчезнуть навсегда. Раньше мы уже
выступали против разрушительных действий в этом регионе. Давайте сделаем это
снова: Тапанульские орангутаны являются одними из самых умных и эмоционально
развитых животных на Земле: они способны переживать радость, страх, любовь,
потерю. И весь их вид полностью обитает в одном-единственном
тропическом лесу на Суматре, в Индонезии. Но их дом может быть
разрушен — корпоративный гигант Jardine Matheson намерен расширить свой золотой
рудник, в результате чего может быть уничтожено более 500 гектаров единственного
места обитания этих человекообразных обезьян. Бульдозеры ещё не
начали свою работу. Если мы будем действовать быстро, то они её не начнут
никогда. Давайте объединимся и потребуем от главы компании Jardine Matheson
Бена Кесвика использовать всё своё влияние, чтобы остановить эту
безответственную экспансию. Если мы создадим всемирный резонанс и усилим его с
помощью громких акций и правильного освещения в СМИ, мы сможем ясно
продемонстрировать, что расширение этого рудника не стоит связанного с ним
риска. Более миллиона наших членов уже защищали этих орангутанов раньше, и мы
можем сделать это снова:
|
|
|
Они
могут плакать, целоваться и заботиться о своих детёнышах
годами — тапанульские орангутаны поразительно похожи на
нас. Но они вымирают: осталось только 800 особей, живущих в
единственном тропическом лесу в Индонезии. И вот теперь
корпоративный гигант с оборотом в миллиарды долларов
собирается снести их единственный дом, чтобы расширить свой
рудник. Более того, корпорация получит от правительства не
просто разрешение, но будет отмечена за экологически
устойчивое ведение бизнеса! Причина подобного уничтожения —
золото, и если мы не остановим этот процесс, тапанульские
орангутаны могут исчезнуть навсегда. Раньше мы уже выступали
против разрушительных действий в этом регионе. Давайте сделаем
это снова: |
|
| |
|
Дорогие
друзья, |
|
Тапанульские
орангутаны являются одними из самых умных и эмоционально
развитых животных на Земле: они способны переживать радость,
страх, любовь, потерю.
И весь их вид
полностью обитает в одном-единственном тропическом лесу на
Суматре, в Индонезии.
Но их дом может
быть разрушен — корпоративный гигант Jardine Matheson намерен
расширить свой золотой рудник, в результате чего может
быть уничтожено более 500 гектаров единственного места
обитания этих человекообразных обезьян.
Бульдозеры ещё не начали свою работу.
Если мы будем действовать быстро, то они её не начнут
никогда. Давайте объединимся и потребуем от главы
компании Jardine Matheson Бена Кесвика использовать всё своё
влияние, чтобы остановить эту безответственную экспансию. Если
мы создадим всемирный резонанс и усилим его с помощью громких
акций и правильного освещения в СМИ, мы сможем ясно
продемонстрировать, что расширение этого рудника не стоит
связанного с ним риска. Более миллиона наших членов уже
защищали этих орангутанов раньше, и мы можем сделать это
снова:
| |
|
|
|
Корпорация
Jardine Matheson утверждает, что их горнодобывающая компания
действует ответственно, но активисты ясно указывают, что это
не более чем «зелёный камуфляж». Расширение золотого
рудника может навсегда раздробить лес орангутанов, лишив
их безопасности и возможности найти еду и партнеров.
Присоединяйтесь к этому призыву к корпорации Jardine
Matheson и её председателю Бену Кесвику прямо сейчас - если
нас будет достаточно, мы сможем разместить информацию о тёмных
секретах входящих в её горнодобывающих предприятий в офисах её
инвесторов и крупнейших клиентов. |
|
|
|
У
орангутанов 97% ДНК совпадают с нашей, но сами они не могут
противостоять корпоративным гигантам и коррумпированным
правительствам. Им нужны наши голоса. Семь лет назад более
миллиона из нас объединились, чтобы остановить строительство
плотины, угрожавшей их существованию. Мы выиграли для
орангутанов драгоценное время, и они выжили. Теперь им снова
нужна наша помощь. Прекрасный лес Батанг Тору принадлежит
орангутанам, а не экскаваторам. Давайте привлечем внимание
общественности к этому скандалу и поможем спасти последних
представителей их вида.
С отчаянной надеждой и
солидарностью,
Элис, Марко, Антония, Нэйт, Хуитинг и вся
команда Авааз |
|
|
|
| | |
Avaaz.org
– это 70-миллионная международная сеть, которая занимается
проведением глобальных кампаний. Деятельность Авааз направлена на
то, чтобы сделать взгляды и ценности людей со всего мира
определяющими в глобальном процессе принятия решений. (На многих
языках «Avaaz» означает «голос» или «песня»). Члены Авааз живут во
всех странах мира; наша команда работает в 18 странах на 6
континентах и действует на 17 языках. Узнайте больше о крупнейших
кампаниях Авааз, перейдя по этой
ссылке или присоединяйтесь к нам на Facebook, Твиттер или Instagram. |
Вы
стали членом Авааз и начали получать эти сообщения, когда подписали
петицию "Запретите любое вооруженное нападение на атомные
электростанции" 2022-09-05, использовав адрес en...@enw.net.ru.
Чтобы сообщения от Авааз всегда попадали в папку входящих
писем, пожалуйста, добавьте av...@avaaz.org в свою адресную книгу. Чтобы
изменить адрес электронной почты, язык или другие персональные
настройки, отправьте нам сообщение на свяжитесь с
нами или просто отпишитесь. |
Чтобы
связаться с Avaaz, пожалуйста, не отвечайте на это письмо.
Вместо этого, напишите нам сюда: www.avaaz.org/ru/contact. |
|
|
|
27
Union Square West
Suite 500
New York, NY 10003 |
|
| |
From:
Элис - Авааз <av...@avaaz.org>Date: вт, 13 мая
2025 г. в 20:33
Subject: Спасите последнего орангутана
------------- * ENWL * ------------
Ecological North West
Line * St. Petersburg, Russia
Independent Environmental Net
Service
Russian: ENWL (North West), ENWL-inf (FSU), ENWL-misc (any
topics)
English: ENWL-eng (world information)
Send information to
en...@enw.net.ruSubscription,Moderator:
en...@enw.net.ruArchive:
http://groups.google.com/group/enwl/New digests see on
https://ecodelo.org (C) Please refer to exclusive articles of
ENWL
-------------------------------------
