Уважаемые
друзья,
Несколько дней назад солдаты
ночью ворвались
в мой дом и схватили мою 16-летнюю
дочь. Ее отправили в тюрьму. Сейчас она
сидит в холодной камере.
Я посвятил жизнь движению
гражданского сопротивления. Именно поэтому армия удерживает
моего ребенка – они хотят сломить наш дух. Но я был членом
Авааз в течение восьми лет – и видел силу этого сообщества,
когда мы вместе выступали против несправедливости.
Мою
дочь будут судить 31 января, но израильские военные добиваются
обвинительных приговоров в 99% случаев - даже в отношении
детей.
Пожалуйста, присоединяйтесь к моему
срочному призыву одним кликом – мы вручим его
напрямую мировым лидерам: Помогите освободить мою дочь АхедКо
всем мировым лидерам:"Мы требуем
освобождения Ахед и всех детей Палестины, содержащихся в
военных тюрьмах.Международное сообщество должно
положить конец практике заключения жестокого обращения с
детьми в этих тюрьмах.Ахед и всем детям в
израильских военных тюрьмах: мы на вашей стороне – и вы в
наших сердцах. Мы не остановимся, пока вы не выйдете на
свободу. Вы не одиноки." Помогите освободить мою дочь АхедКогда
я увидел ее в суде, она была бледной и дрожала. Она была в
наручниках и, очевидно, ей было больно. Мне хотелось плакать,
но я не мог себе этого позволить.
Я должен был оставаться сильным, чтобы дать ей силы.
Судья
отказался от залога и сейчас мой ребенок может провести месяцы
или даже годы за решеткой до справедливого разбирательства ее
дела. Она не заслужила такого отношения! Ее забрали за то, что
она ударила тяжеловооруженного офицера после того, как его
солдаты выстрелили в лицо ее маленькому двоюродному брату. Но
вместо того, чтобы обсуждать стрельбу в несовершеннолетнего,
они сосредоточились на моей дочери: ее
обвиняют еще в 12 преступлениях.
С
2000 года были арестованы более 12 тысяч несовершеннолетних
палестинцев! Вне зависимости от вашего взгляда на
конфликт, все мы можем согласиться с тем, что детей не должны
сажать в военные тюрьмы и подвергать истязаниям.
Я
лично обращался к дипломатам. Но
моего голоса
недостаточно. Именно поэтому я обращаюсь к Вам с
просьбой поддержать меня. Мы знаем, что военные судьи не
хотели бы, чтобы к ним было приковано внимание международного
сообщества, а израильские политики не заинтересованы в том,
чтобы вопрос детей-заключенных стал крупным общественным
скандалом.
Добавьте свое имя – у нас осталось всего
несколько дней:
Помогите освободить мою дочь АхедСила нашего сообщества и
его стремление к свободе, справедливости и созданию лучшего
мира для следующих поколений дали мне надежду. Именно поэтому
я обращаюсь к вам – поскольку я знаю, что если что и может
добиться освобождения моей дочери и других детей, то это
сообщество Авааз.
С надеждой и решимостью,
Басем аль-Тамими и команда Авааз
P.S. Команда
Авааз подготовила краткий
информационный бюллетень с
дополнительной информацией об обращении Израиля с
палестинскими детьми.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ:
Активист-подросток из Палестины
может оказаться в тюрьме на несколько лет за пощечину
израильскому солдату (ABC News, на
английском)
http://abcnews.go.com/International/palestinian-teen-activist-face-years-prison-slapping-israeli/story?id=51913049Палестинка
Ахед Тамими арестована израильскими силами (Аль-Джазира, на
английском)
http://www.aljazeera.com/news/2017/12/palestinian-ahed-tamimi-arrested-israeli-forces-171219174834758.html
Ахед Тамими будет содержаться в тюрьме до суда
(DW, на английском)
http://www.dw.com/en/ahed-tamimi-to-be-held-in-israeli-detention-throughout-her-trial/a-42193150
Несовершеннолетний
палестинец, арестованный Израилем, страдает от «жестокого
обращения» (Аль-Джазира, на английском)
http://www.aljazeera.com/news/2017/10/palestinian-minors-arrested-israel-suffer-abuse-17102421510540...
