RE: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014

1 view
Skip to first unread message

Phoutaly vongsamai

unread,
Feb 25, 2014, 1:13:21 AM2/25/14
to environment-cha...@googlegroups.com

 

ສະບາຍດີທຸກໆຄົນ,

 

ຕອນນີ້ຂ້ອຍກຳລັງກະກຽມຂື້ນແຜນງົບປະມານຊື້ອາຫານວ່າງ

ເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ກັບກອງປະຊຸມຂອງກຸ່ມສິ່ງແວດລ້ອມ.

ດັ່ງນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຈຶ່ງຢາກໃຫ້ສະມະຊິກທຸກຄົນ ຊ່ວຍຕອບກັບໃຫ້ແນ່ວ່າ

 ສະມາຊິກພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ໄດ້ຈຳນວນຈັກຄົນ.

 

ຂອບໃຈຫລາຍໆເດີ ທີ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື

ພຸດອາລີ

 

From: Sorraphong PASOMSOUK [mailto:soraphong...@helvetas.org]
Sent: Monday, February 24, 2014 4:38 PM
To: Phoutaly....@helvetas.org
Subject: RE: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014

 

ຖ້າເບິ່ງອີກ 1-2 ມື້ ໃຫ້ທີມງານມີຄຳເຫັນໃສ່ກ່ອນແລ້ວນ້ອງກໍ່ພິມອອກຕິດຄັດກັບແຜນງົບປະມານ ສົ່ງໃຫ້ເພິ່ນເລີຍ. ໃຜຂື້ນແຜນງົບປະມານ? ອ້າຍຈຳເປັນຕ້ອງເຊັນຄືກັບຜ່ານມາບໍ່?

 

From: Phoutaly vongsamai [mailto:Phoutaly....@helvetas.org]
Sent: Monday, February 24, 2014 4:28 PM
To: soraphong...@helvetas.org
Subject: RE: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014

 

ສົ່ງໃຫ້ບໍລິຫານວຽງຈັນເບິ່ງນຳແນ່ເດີອ້າຍ ຂອບໃຈ,

 

From: Sorraphong PASOMSOUK [mailto:soraphong...@helvetas.org]
Sent: Monday, February 24, 2014 3:51 PM
To: Phoutaly....@helvetas.org; 'Khamla Inmieugxay'; 'Soutthida Moungkhounsavath'; 'Leexiong Leetakoon'
Subject: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014

 

ສະບາຍດີທຸກຄົນ

 

ນີ້ແມ່ນວາລະການດຳເນີນກອງປະຊຸມຂອງກຸ່ມສິ່ງແວດລ້ອມ ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສ້າງຂື້ນ. ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນອ່ານ, ມີຄຳເຫັນ ແລະ ດັດແປງຊ່ວຍກັນ ທັງນີ້ ກໍ່ເພື່ອໃຫ້ກອງປະຊຸມດຳເນີນໄປຢ່າງມີປະສິດຖິຜົນສູງສຸດ.

ຈາ, ຄຳຫຼ້າ ແລະ ສຸດທິດາ ຊ່ວຍແຈ້ງຫາຄູ່ຮ່ວມງານທັງສາມພາກສ່ວນໃຫ້ກະກຽມສຳລັບກອງປະຊຸມນີ້ດ້ວຍ. ວັນທີ່ 5/3/2014 ແມ່ນເໝາະສົມທີ່ສຸດແລ້ວ.

 

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ.

 

Sorraphong PASOMSOUK

 

Project Manager

Rural Income through Sustainable Energy (RISE) Project

HELVETAS Swiss Intercooperation, Laos PDR.

 

Mobile: (856) 20 5578 1001; 2278 1001

Tel:       (856) 30 9523930; Fax: (856) 61 211 172

Home:  (856) 30 9822217

Skype:  soraphong.pasomsouk

www.rise-laos.org

www.helvetas-laos.org

Phonsaath Tai village, Pek District, Xiengkhuang Province.

 

Leexiong Leetakoon

unread,
Feb 25, 2014, 5:41:16 AM2/25/14
to <environment-change-resillience@googlegroups.com>, environment-cha...@googlegroups.com
Hi Ja

I confirm to participate

Leexiong
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Environment, Change and Resilience Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to environment-change-re...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Soutthida Moungkhounsavath

unread,
Feb 25, 2014, 7:53:03 AM2/25/14
to <environment-change-resillience@googlegroups.com>

Dear Houana ,


Here the ticket detail for Mrs.Nancy to LPB as below

LPQ005 105 0224 25FEB /LA/PID48921                                             
 1.BOURGEOISLUETHI/NANCY R4TT1    -ETK-                                        
 2.   QV 111  Y   TH06MAR  VTELPQ HK1   0850 0940                              
        *ELECTRONIC TKTG AVAILABLE ON THIS FLIGHT*                             
 3.   QV 106  Y   FR07MAR  LPQVTE HK1   0720 0805                              
        *ELECTRONIC TKTG AVAILABLE ON THIS FLIGHT*                             
 4.B/ALL LAO SERVICE 071 253522 NOY                                            
 5.T/ *T            

and for the accomodation should i book at Mekong holiday ?

Best Regards
Soutthida                     



From: environment-cha...@googlegroups.com <environment-cha...@googlegroups.com> on behalf of Leexiong Leetakoon <Leexiong....@helvetas.org>
Sent: Tuesday, February 25, 2014 5:41 PM
To: <environment-cha...@googlegroups.com>
Cc: environment-cha...@googlegroups.com
Subject: Re: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014
 

Sorraphong PASOMSOUK

unread,
Feb 25, 2014, 8:25:33 PM2/25/14
to environment-cha...@googlegroups.com

Hi Soutthida, what is this? Mis-sending?

 

Sorraphong.

Soutthida Moungkhounsavath

unread,
Feb 25, 2014, 11:03:09 PM2/25/14
to environment-cha...@googlegroups.com

oiy so sorry der , sending wrong poor me !!!


AI Sorraphong for agenda is fine for us der so see you in VTE , where will you stay ?? at Vaiyakone or Benacamp ?


have a nice day

Daa


From: environment-cha...@googlegroups.com <environment-cha...@googlegroups.com> on behalf of Sorraphong PASOMSOUK <soraphong...@helvetas.org>
Sent: Wednesday, February 26, 2014 8:25 AM

Leexiong Leetakoon

unread,
Feb 25, 2014, 11:05:08 PM2/25/14
to <environment-change-resillience@googlegroups.com>, environment-cha...@googlegroups.com
Doungdeun hotel DeR

Leexiong

Sorraphong PASOMSOUK

unread,
Feb 26, 2014, 12:00:58 AM2/26/14
to environment-cha...@googlegroups.com

We are travelling by car, so, I would like to stay wherever we have a convenient place for parking.

 

Char, any recommendation?

SP.

Phoutaly vongsamai

unread,
Feb 26, 2014, 1:27:03 AM2/26/14
to environment-cha...@googlegroups.com

Dear Ai,

 

How about Doungdeun hotel? It has place  for parking here or would you like

stay at La ong dao hotel there have enough place for parking too.

 

Best Regards

Cha

Phoutaly vongsamai

unread,
Feb 27, 2014, 2:41:13 AM2/27/14
to soraphong...@helvetas.org, khamla, environment-cha...@googlegroups.com

ເຖິ່ງ ອ້າຍພົງ ແລະ ເອື້ອຍຄຳຫລ້າ,

 

ຊ່ວຍກວດເອກະສານຂໍເບີກເງິນຈັດກອງປະຊຸມຂອງກຸຸ່ມທີ່ຕິດຂັດຂ້າງເທິ່ງໃຫ້ແນ່

ຫາກມີຫຍັງທີ່ຈະຕື່ມໃສ່ ຊ່ວຍຕື່ມໃຫ້ນ້ອງແນ່ເດີ ແລ້ວໃຫ້ເອື້ອຍຄຳຫລ້າເຊັນກ່ອນ

ຕາມດ້ວຍອ້າຍສໍລະພົງ.

 

 

ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າເດີ

ຈາ

 

From: Sorraphong PASOMSOUK [mailto:soraphong...@helvetas.org]
Sent: Tuesday, February 25, 2014 1:47 PM
To: Phoutaly....@helvetas.org
Subject: RE: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014

 

ມີ 4 ຄົນ ຈາກ RISE: ສໍລະພົງ, ດານັ່ງ, ເປົ້າ ແລະ ໄມນາ(ໄມນາຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊູມອື່ນແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າລາວຢູ່ນຳກັນອ້າຍກໍ່ເລີຍໃຫ້ລາວເຂົ້າຮ່ວມຟັງນຳ).

 

ໃຫ້ຂື້ນງົບປະມານສຳລັບອາຫານທ່ຽງສຳລັບໝົດທຸກຄົນນຳແດ່.

ສໍລະພົງ.

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Environment, Change and Resilience Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to

E,C&R meeting2014.xlsx
HELaos_TravelAdvanceRequest_for E,C&R on 5March2014.xls

Sorraphong PASOMSOUK

unread,
Feb 27, 2014, 4:26:32 AM2/27/14
to Phoutaly....@helvetas.org, environment-cha...@googlegroups.com

ຂອບໃຈ ຈາ ທີ່ກະກຽມແຜນງົບປະມານນີ້ ໂດຍລວມແລ້ວແມ່ນເຫັນດີນຳ ແຕ່ຢາກຖາມວ່າ

-       ສະຖານທີ່ຈັດກອງປະຊູມແມ່ນຢູ່ໃສ? ເຮັດຢູ່ PO ເລີຍໄດ້ບໍ່?

-       ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄ່າເດີນທາງ(ນ້ຳມັນລົດ)ໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານແດ່ບໍ່? ເພາະຢ່າງນ້ອຍເຂົາເຈົ້າກໍ່ນຳໃຊ້ລົດຂອງເຂົາເອງເດີນທາງພາຍໃນວຽງຈັນ. ຜ່ານມາເຄີຍເຮັດແນວໃດ?

-       ຄ່າອາຫານທ່ຽງ 45,000 ກີບ/ຄົນ ພຽງພໍແລ້ວບໍ່?

 

ທາງດ້ານເນື້ອໃນກອງປະຊຸມ ໃຫ້ແນະນຳແຕ່ລະພາກສ່ວນເອົາໃຈໃສ່ໃນການກະກຽມບົດທີ່ຈະນຳສະເໜີໃຫ້ລະອຽດ ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮົາກໍ່ເອົາມາສັງລວມເປັນບົດລາຍງານສະຫຼຸບໂຄງການ. ບໍ່ຄວນນຳສະເໜີແບບນັ່ງເວົ້າລ້າໆໂດຍທີ່ບໍ່ມີຫຍັງອ້າງອີງ.

 

ທາງດ້ານລາຍຈ່າຍທັງໝົດຂອງໂຄງການ: ອາທິດຜ່ານມາ ຂພຈ ໄດ້ຖາມນຳ ນາງລັດດາວັນ ແຕ່ບໍ່ແນ່ໃຈວ່າລາວໄດ້ຮັບແລ້ວຫຼືບໍ່ ເພາະບໍ່ເຫັນຕອບ. ຊ່ວຍຕິດຕາມນຳກັນໃຫ້ແດ່.

 

ກ່ຽວກັບວາລະກອງປະຊຸມ ເປັນແນວໃດ ເຫັນດີຕາມນັ້ນບໍ່? ຢາກໃຫ້ທຸກຄົນເຂົ້າໃຈ ແລະ ມີສ່ວນຮ່ວມຮັບຜິດຊອບຊ່ວຍກັນ.

 

ຂອບໃຈທຸກຄົນທີ່ໃຫ້ຄວາມຮ່ວມມື.

ດ້ວຍຄວາມຮັກແພງ.

ສໍລະພົງ.

 

 

From: Phoutaly vongsamai [mailto:Phoutaly....@helvetas.org]
Sent: Thursday, February 27, 2014 2:41 PM
To: soraphong...@helvetas.org; 'khamla'
Cc: environment-cha...@googlegroups.com
Subject: RE: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014

 

ເຖິ່ງ ອ້າຍພົງ ແລະ ເອື້ອຍຄຳຫລ້າ,

 

ຊ່ວຍກວດເອກະສານຂໍເບີກເງິນຈັດກອງປະຊຸມຂອງກຸຸ່ມທີ່ຕິດຂັດຂ້າງເທິ່ງໃຫ້ແນ່

ຫາກມີຫຍັງທີ່ຈະຕື່ມໃສ່ ຊ່ວຍຕື່ມໃຫ້ນ້ອງແນ່ເດີ ແລ້ວໃຫ້ເອື້ອຍຄຳຫລ້າເຊັນກ່ອນ

ຕາມດ້ວຍອ້າຍສໍລະພົງ.

 

 

ຂອບໃຈລ່ວງໜ້າເດີ

ຈາ

 

From: Sorraphong PASOMSOUK [mailto:soraphong...@helvetas.org]
Sent: Tuesday, February 25, 2014 1:47 PM
To: Phoutaly....@helvetas.org
Subject: RE: Agendar for EC&R meeting _5.3.2014

 

ມີ 4 ຄົນ ຈາກ RISE: ສໍລະພົງ, ດານັ່ງ, ເປົ້າ ແລະ ໄມນາ(ໄມນາຈະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊູມອື່ນແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າລາວຢູ່ນຳກັນອ້າຍກໍ່ເລີຍໃຫ້ລາວເຂົ້າຮ່ວມຟັງນຳ).

 

ໃຫ້ຂື້ນງົບປະມານສຳລັບອາຫານທ່ຽງສຳລັບໝົດທຸກຄົນນຳແດ່.

ສໍລະພົງ.

 

From: environment-cha...@googlegroups.com [mailto:environment-cha...@googlegroups.com] On Behalf Of Phoutaly vongsamai
Sent: Tuesday, February 25, 2014 1:13 PM
To: environment-cha...@googlegroups.com

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Environment, Change and Resilience Group" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages