This publication contains Matthew, Mark, Luke & John of the King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) and తెలగ బైబిల్ (1880) and தமழ் பபள் (1868) in a parallel translation. And it holds a total of 23,138 references linking up all the books, chapters and verses. It includes a read and navigation friendly format of the texts. Here you will find each verse printed in parallel in the English - Telugu - Tamil (kjb-tel-tam) order.
The Telugu Bilingual Bible features an imitation leather cover that protects the biblical text, which is presented in double column format of Telugu (OV) on one side and English (ESV) on the other. This parallel Bible will allow you to explore God's Word and discover new insights through the unique comparison of two distinct languages.
For these resons and orhere ... a symple creature hath translatidthe bible out of Latyn into English. First, this symple creaturehadde myche traueile, with diuerse felawis and helperis, to gederemanie elde biblis, and othere doctouris, and comune glosis, and tomake oo Latyn bible sumdel trewe; and thanne to studie it of thenewe, the text with the glose, and othere doctouris, as he miȝtegete, and speciali Lire on the elde testament, that helpide fulmyche in this work; the thridde tyme to counseile with eldegramariens, and elde dyuynis, of harde wordis, and harde sentencis,hou tho miȝten best be vndurstonden and translatid;the iiij tyme to translate as cleerli as he coude to the sentence,and to haue manie gode felawis and kuonynge at the correcting ofthe translacioun.
df19127ead