Greetings from the Alliance Française de Bangalore
After a very successful music festival, film festival, here’s what we have in July 2012
com
Alliance Française de Bangalore
is pleased to present a unique
INDO-FRENCH THEATRE FESTIVAL
in collaboration with our cultural partner
Bangalore Little Theatre

FESTIVAL SCHEDULE
Saturday, July 21: A Double Bill.
Home Bound and Woman in Red
Two shows: 3.00 pm and 7 pm.
Sunday, July 22:
Rajdhani
Two shows: 3.00 pm and 7 pm.
Monday, July 23 and Tuesday, July 24:
A Miner Scam
7 pm. on both days
Wednesday, July 25 and Thursday, Jul 26:
Moliere Tonight!
7 pm. on both days
The festival is the outcome of a three-month project in which –
- a Directors training program was combined with
- a festival of Indian adaptations of French plays
The program enrolled participants interested in learning how to direct a play and manage a theatre production. Five plays by French authors are lined up for adaptation into the Indian social context – and to be produced in the festival. The trainees Directors have thus learned production-direction skills around the chosen live productions.
THE PLAYS
1. Rajdhani
The play is inspired by French playwright Jean Genet’s Deathwatch. This is the story of runaway kids who have made the railway platform their home. Hariya, Munna and Ikka are three kids, among many more of the kind. The story depicts the struggle over the control of the platforms, with their lives, relationships, challenges and aspirations revolving around the struggle.
Directed by Siddhartha Jose and Murtuza Khetty
2. A Miner Scam
What is the price of a man’s life? Can the life of a person from a higher economic class be priced higher than that of one from a lower class? Is an engineer more valuable than a labourer? Bernard-Marie Koltes’ play, Black Battles with Dogs, written in 1979, was in response to his experiences in Africa where he saw native cultures being wiped out by European influences in a Paris-owned construction site. This adaptation takes us to the centre of a dark and brutal scam in the mining belt of Bellary, where money holds more power than the life of a tribal.
Directed by Srividya Srinivas and Abhishek Sundaravadanan

3. Woman in Red
Inspired by The Respectful Prostitute by Jean-Paul Sartre, this is the tale of a hit and run case which is likely to be filed against the Minister’s nephew. The minister uses all his influence and power to twist the case and blames the driver instead. But there is a catch – a call girl who is the only witness. The driver, on the run, takes refuge in her apartment. She is coaxed into signing a statement that the driver caused the accident. The minister’s son tries to seduce the call girl into signing the statement. So does the minister. The driver begs the lady to tell the truth.
Directed by Pragati Siddhanti and Abhishek Jain
4. Home Bound
Based on Cross Purpose by Albert Camus, the play is set in a village of Kerala where the youth has migrated to the Middle East for better opportunities. The village populace now comprises the aged living on remittances. A young woman and her widowed mother living in their ancestral home, rent rooms as home stay to travelers, and murder the rich ones for their sustenance. The only son of the family, who left home when very young, now returns wishing to fulfill his duties towards the family. He chooses not to reveal his identity on arrival, stays as a lodger and is killed by his mother and sister. The story revolves around Camus’ philosophy of absurdity in human relationships, which he believes is inevitable despite all efforts to seek meaning of life.
Directed by Akshat Arora and Sonalika Dugar
5. Moliere Tonight!

Adapted from Moliere Alive! by Vijay Padaki, the play has a theatre company in Bangalore meeting in a Moliere theme party. The group cannot help seeing parallels between the plots in his plays and the situations in his own life. The group soon finds itself discovering the life of Moliere afresh in the unplanned exploration of his plays. Working backwards from Moliere’s death while performing a new play, the group takes excursions into six of his most loved plays to understand why he was the most admired and most loved dramatist of all time in France. He was not without enemies, of course, hated intensely by those whom he rubbed the wrong way, ridiculing them in his plays. Although denied a decent burial by the church when he died, his work live on!
Directed by Priya Venkatesh, Padmaja Nagarur and Priya Rao
Be part of this unique festival and support this initiative!
Film Screenings at the Alliance Française de Bangalore
When? Wednesday July 11 at 6.30 pm
Where? At the Alliance Française de Bangalore
VERSAILLES
Un film de Pierre Schoeller
Avec Guillaume Depardieu, Judith Chemla, Max Baissette de Malglaive, Aure Atika, Patrick Descamps...
Présenté en
Sélection Officielle, Section Un Certain Regard au Festival de Cannes
2008
Synopsis
Une mère et son fils de 5 ans, Enzo, errent désespérément dans les rues de Paris, se cherchant chaque soir un abri pour y passer la nuit, dormant sur des cartons, contre un mur les protégeant légèrement du vent. Nina n'a pas d'emploi et visiblement plus aucune attache, Enzo accepte silencieusement cette errance, attrape sa main le soir pour s'endormir. Leur errance les conduit de Paris à Versailles et, en se perdant dans les bois jouxtant le château, ils tombent sur une cabane habitée par un vagabond, Damien, quelque peu sauvage. Nina passe la nuit avec lui, au petit matin, espérant pouvoir se reconstruire, elle abandonne Enzo. S'il commence par le repousser, Damien va peu à peu s'attacher à Enzo et lorsque Nina retourne sur ses pas après avoir enfin trouvé du travail et une certaine stabilité le cabanon a brûlé, son fils a disparu, il ne reste plus que des cendres...
Versailles
This film was screened in the section “Un Certain Regard” in the Cannes Festival in 2008
Paris. A child and his young mother sleep on
the streets. Nina is unemployed with no ties. Enzo is 5. Their drifting leads
them to Versailles.
In the woods near the palace, a man lives in a hut, cut
off from everything. Damien.
Nina spends a night with him. Early the next
morning, Nina leaves the child and vanishes. When he wakes, Damien finds Enzo
alone.
As the days and seasons pass, the man and the child get acquainted,
start to get along and grow fond of each other. Their bond will be as strong as
their destitution.
However, they will have to leave the ‘home’ one
day…
OPEN TO ALL. WITH ENGLISH SUB-TITLES
When? Wednesday July 18 at 7.00 pm
Where? At the Alliance Française de Bangalore

"Women's Special" this month with all short films by women Directors..
1) METAPHOR
A cute 'n' romantic short about two people who communicate with each other in their own special ways...
Dir: Anindita Ghose, Dur: 3 mins, Country: India
2) CHERRY ON TOP
A humorous tale of two Kabadiwalas and a day in their lives in the city of Delhi. The right amount of Masculine roughness.
Dir: Ayesha Sood and Nitya Mehra, Dur: 16 mins, Country: India
3) CLEAN SWEEP
We know we're not a clean country but let us at least try to make one conscious move per day per person… It will surely make a huge difference.
Dir: Sheetal Petkar, Dur: 7 mins, Country: India
4) USS PAAR
A station master, a little girl and a forthcoming Ganesh festival. How will the narrative thread bind these elements together in this little village?
Dir: Arati Kadav, Dur: 16 mins, Country: India
5) LET CALCUTTA SURPRISE YOU
A tourist's guide into the City of Joy using the rare art of Hand Shadowgraphy. Absolutely stunning !
Dir: Priyanka Rungta, Dur: 4 mins, Country: India

(The order of the films screened may be different.
The line-up may be subject to change due to technical reasons.)
OPEN TO ALL
INTOUCHABLES - Movie Screening
Film Screening by IndianStage
When? 29th July, 2012 at 6:00 PM
Where? At the Alliance Française de Bangalore
Language: French with English subtitles
|
The
most comic and touching tale of friendship between the two most improbable
people. Based on a true story, this movie is about a rich quadriplegic,
living in a mansion in Paris, requires a live-in carer. A young offender
turns up for an interview, but he is not really looking to get the job.
However, to his surprise, he is hired. |
| |
|
|
Tickets: (Rs.300 - Admit 2) & (INR 175 - Admit 1)
You can book tickets online @ www.indianstage.in
Home delivery number is +91 80 42064969
Dance DISCourse
When? Saturday 28th July at 6.30 pm
Where? Auditorium of the Alliance Française de Bangalore

The 18th Dance DISCourse at and by the Alliance Française de Bangalore, in cultural partnership with the dance scholar Shri Ashish Khokar will focus on male dancing of Mysore School. Now a reference point Guru D. Kesava settled in Basel, Switzerland decades ago brings to light the Purusha Anga. He learnt exclusively from the legendary Mysore Guru Venkatachalakshmana known for the Rajdasi style as prevalent in Mysore court. The same style on male form is an important research tool for reconstructing the form.
A rare event indeed!
OPEN TO ALL
For further information, please call 40808181
Please forward this mail to all your contacts and help us spread the word!
Best regards,
Anuradha Narayan
Culture & Communication
Alliance Française de Bangalore
P.B. 108, Thimmaiah Road
Vasanthanagar
Bangalore - 560 052
Follow us on Facebook:
http://www.facebook.com/pages/Alliance-Fran%C3%A7aise-de-Bangalore/122268459855
Sen could try finding pk sir's other novel online? The one not available in market?
Thanks!
Don't have my lappy now thats y asking u!