請幫我看看中翻英有沒有錯.....很急....

[英語101]

豆豆龍 wrote:
> 需要翻譯的如下
>
> 你可以幫我催A完成這項CASE嗎？
> 這個CASE已經拖了將近一個月，請儘速幫我解決這個問題，謝謝!
>
> Can you ask A to help me finishing this case?
> This case has been delayed for one month, as soon as possible, to help
> me to solve this problem. Thanks.
>
> 請幫我看看那邊有錯，或是要怎麼改會比較好....
> 謝謝......orz


我的建議如下：

Could you do me a favor and ask A to finish this case? It has been
delayed for about one month. Please help me solve this problem ASAP.

敬請參考！



喬英
----
英101語--http://English101.com.tw