Noticias de Guatemala - Noticias.com.gt - Titulares |
|
Gobierno cubano lamentó la muerte de un disidente que llevaba casi tres meses en huelga de hambre Posted: 24 Feb 2010 12:31 PM PST
Bogotá, 24 feb (EFE).- El Gobierno cubano lamentó hoy la muerte de un disidente preso que llevaba casi tres meses en huelga de hambre y culpó de ella a Washington, en medio de un llamativo silencio de los otros gobiernos latinoamericanos y de una catarata de condenas y peticiones de libertad para Cuba en Europa y EE.UU.
Opositores permanecen en casa de Laura Pollán, líder de las Damas de Blanco, en La Habana, donde se ha abierto un libro libro de condolencias por la muerte del disidente Orlando Zapata Tamayo. EFE La Comisión Europea, por medio del portavoz John Clancy, lamentó “profundamente” la muerte de Orlando Zapata, quien reclamaba ser tratado como un “preso de conciencia” y cumplía una pena de 36 años por varios delitos, como desacato. Zapata, un albañil de 42 años, era uno de los 75 disidentes detenidos en 2003, en una operación ahora conocida como “Primavera Negra”, y acusados de conspirar con EE.UU., atentar contra la independencia del Estado y socavar los principios de la revolución. Además de manifestar sus condolencias a la familia de Zapata, que murió ayer tras 85 días sin comer, Clancy recordó que “la Unión Europea ha pedido en muchas ocasiones al Gobierno cubano que mejore de manera eficaz la situación de los derechos humanos en el país mediante la liberación incondicional de todos los presos políticos”. La misma petición hizo el portavoz del departamento de Estado de EE.UU., Philip Crowley, quien señaló que el Gobierno de Barack Obama está “profundamente entristecido” por la muerte del disidente. “La muerte de Zapata realza la injusticia de la detención en Cuba de más de 200 presos políticos que deberían ser liberados sin demora”, agregó Crowley. Orlando Zapata Tamayo era uno de los 55 “presos de conciencia” “adoptados” por Amnistía internacional (AI), que desde Londres emitió un comunicado en el que acusó de “crueldad” al Gobierno de Raúl Castro, quien hoy cumple precisamente dos años en la Presidencia acompañado de los presidentes Luis Inacio Lula da Silva, de Brasil, y Hugo Chávez, de Venezuela. Zapata fue encarcelado por “ejercer pacíficamente su legítimo derecho a la libertad de expresión” y el régimen cubano estuvo “empeñado” en mantenerlo preso, dijo a Efe Gerardo Ducós, especialista en Latinoamérica de AI. Por ahora hay una llamativa ausencia de reacciones por parte de los Gobiernos de América Latina, cuyos presidentes, incluido Raúl Castro, acaban de reunirse en México para acordar la creación de nuevo organismo regional sin Estados Unidos y Canadá. Por el contrario, los cubanos contrarios al régimen iniciado por Fidel Castro hace más de 50 años, tanto los exiliados como los que permanecen en la isla, criticaron duramente y responsabilizaron al Gobierno cubano por esta muerte. Uno de ellos, Osvaldo Payá, distinguido con el Premio Sajarov en 2002, acusó además a Lula y a otros presidentes latinoamericanos de ser “cómplices” de las violaciones de los derechos humanos en Cuba por preferir “la relación armoniosa con la mentira y la opresión a la solidaridad abierta con el pueblo cubano”. Además, en una declaración entregada a Efe en La Habana, Payá culpó al gobierno del general Raúl Castro de haber “asesinado lentamente” a Orlando Zapata Tamayo y aseguró que la oposición continuará su lucha “sin odio”. Desde Madrid, donde está promocionando un disco, el músico cubano Willy Chirino, también anticastrista, manifestó su “indignación” por la muerte de Tamayo, “un hombre que no quería vivir”. “Era obvio que estaba tratando de suicidarse porque no podía continuar en esa situación”, sostuvo Chirino. Los Gobiernos de España y Francia, que manifestaron hace tiempo al de Cuba su inquietud por el deterioro de la salud de Zapata y le pidieran que fuera atendido, también lamentaron la muerte. En una declaración difundida por el portavoz del Ministerio francés de Exteriores, Bernard Valero, se señala que las autoridades francesas “deploran que esa petición de un gesto de humanidad no haya sido atendida”. La vicepresidenta primera del Gobierno español, María Teresa Fernández de la Vega, calificó de “trágico” el fallecimiento de Zapata y afirmó en Bruselas que España y la Unión Europea están trabajando para que en Cuba haya una “plena transición” a la democracia protagonizada por el pueblo cubano y “cuanto antes”. La embajada de España en La Habana transmitió sus condolencias a Reina Tamayo, madre del preso político cubano fallecido ayer, la cual afirma que la muerte de su hijo fue un “asesinato premeditado”. El intelectual cubano exiliado Carlos Alberto Montaner acusó de “absoluta falta de piedad” a los hermanos Castro y afirmó que la huelga de hambre de Zapata fue una “forma desesperada de defender su dignidad de ser humano”. Para Montaner, tanto el presidente cubano, Raúl Castro, como su hermano Fidel, de 83 años y apartado del ejercicio formal del poder desde febrero de 2008, son “dos fieles creyentes en el valor del escarmiento y del castigo público como formas de control social”. Varias organizaciones opositoras cubanas asentadas en España condenaron hoy con rotundidad la muerte del preso político y reclamaron a España y al resto de naciones de la UE que sean más enérgicas en condenar el régimen castrista. Antonio Guedes, vicepresidente de la Unión Liberal Cubana (ULC), dijo a Efe que “la primera consecuencia lógica (del suceso) debería ser que haya un parón en la revisión de la política de la Unión Europea (UE)”. El secretario general de la Fundación Hispano-Cubana, Javier Martínez Corbalán, opinó que “en el ámbito de los derechos humanos debe haber una exigencia internacional al Gobierno cubano”. También deploró la muerte de Zapata la plataforma Cuba Democracia Ya (CDY), que describió el suceso como un “asesinato de Estado”. |
|
Hillary Clinton visitará Guatemala en marzo Posted: 24 Feb 2010 11:46 AM PST
Guatemala, 24 feb (EFE).- El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, confirmó hoy que la secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, visitará este país el próximo 5 de marzo, como parte de una gira por varias naciones latinoamericanas.
El Departamento de Estado informó ayer, martes, en Washington, que la gira que Hillary Clinton iniciará la próxima semana por América Latina, puede incluir escalas en Brasil, Uruguay, Chile, Costa Rica y Guatemala. EFE/Archivo Sin embargo, una portavoz de la cancillería guatemalteca, dijo a Efe que la visita de Clinton, quien permanecerá en el país durante menos de doce horas, “será un seguimiento a la visita que le hizo el presidente Colom la semana pasada en Washington”. El mandatario y la secretaria de Estado “hablarán sobre temas de interés bilateral como lucha contra el narcotráfico, reforma migratoria, seguridad y justicia, comercio y cambio climático”, precisó la fuente. El Departamento de Estado informó ayer, martes, en Washington, que la gira que Clinton iniciará la próxima semana por América Latina, puede incluir escalas en Brasil, Uruguay, Chile, Costa Rica y Guatemala. Éste será el cuarto viaje que Clinton haga a Latinoamérica en su calidad de jefa de la diplomacia estadounidense. |
|
Ministerio Público de Honduras pidió la captura del ex presidente Manuel Zelaya Posted: 24 Feb 2010 10:28 AM PST
Tegucigalpa, 24 feb (EFE).- El Ministerio Público de Honduras pidió hoy ante la justicia la captura del ex presidente Manuel Zelaya, dos ex ministros y otros dos ex funcionarios de su Gobierno, contra quienes abrió un nuevo proceso por fraude, falsificación de documentos y abuso de autoridad.
Este es el segundo proceso que el Ministerio Público abre contra el ex presidente de Honduras Manuel Zelaya, por acusaciones de corrupción relacionadas con gastos publicitarios. Por otro caso similar el ex mandatario tiene pendiente una orden de captura. EFE/Archivo Explicó que, según la Fiscalía, el caso se refiere al desvío de unos 30 millones de lempiras (casi 1,6 millones de dólares) del Fondo Hondureño de Inversión Social (FHIS) para gastos publicitarios de la Casa Presidencial, autorizados mediante un decreto ejecutivo emitido meses después de que se hizo el gasto. Además de Zelaya, los acusados son sus ex ministros de la Presidencia y de Finanzas, Enrique Flores Lanza y Rebeca Santos, ambos prófugos por otro caso de supuesta corrupción; el ex viceministro de Finanzas José Antonio Borjas y el ex director del FHIS César Salgado. El fiscal contra la Corrupción, Henry Salgado, dijo a periodistas que este nuevo caso se deriva de “un informe enviado por el Tribunal Superior de Cuentas al Ministerio Público en relación a 30 millones de lempiras que se pagaron por una contratación directa” para publicidad, “sin hacer los trámites de la Ley de Contratación”. “Técnicamente, (el dinero era) para publicidad supuestamente de Casa Presidencial pero en realidad lo sacaron del FHIS”, añadió, y apuntó que se emitió el decreto “extemporáneamente, ya habiendo utilizado los fondos”. Otras fuentes del Ministerio Público indicaron que, según las investigaciones, el gasto se autorizó en septiembre de 2008 y en diciembre siguiente se hicieron los pagos, pero el decreto ejecutivo fue emitido en enero de 2009. Este es el segundo proceso que el Ministerio Público abre contra Zelaya por acusaciones de corrupción relacionadas con gastos publicitarios, pues por otro caso similar el ex mandatario tiene pendiente una orden de captura. Desde el 31 de julio pasado, sobre Zelaya, Flores Lanza, Santos y el ex gerente de la Empresa Hondureña de Telecomunicaciones Jacobo Lagos hay orden de captura por falsificación de documentos, abuso de autoridad y fraude por la emisión irregular de un decreto para pagar 27 millones de lempiras (1,4 millones de dólares) en publicidad. Asimismo, el ex gobernante tiene otra orden de captura por delitos contra la forma de Gobierno, traición a la patria, abuso de autoridad y usurpación de poderes, relacionados con la consulta que intentó celebrar el 28 de junio, cuando fue derrocado, para promover una Asamblea Constituyente y que había sido declarada ilegal por varias instituciones del Estado. La amnistía política vigente desde el lunes, aprobada por el Congreso Nacional el 26 de enero pasado, beneficia a quienes estén acusados de delitos políticos como traición a la patria, delitos contra la forma de gobierno, terrorismo y sedición, más varios delitos comunes conexos. Sin embargo, la amnistía excluye los delitos de corrupción, de lesa humanidad y violaciones de los derechos humanos. El decreto establece que se deben cerrar los casos de personas beneficiadas por la amnistía, pero el Ministerio Público no ha anunciado su decisión sobre las acusaciones contra Zelaya por delitos políticos. Zelaya se encuentra en la República Dominicana desde el 27 de enero, cuando el nuevo presidente hondureño, Porfirio Lobo, le otorgó un salvoconducto para que abandonara Honduras tras permanecer más de cuatro meses en la embajada de Brasil en Tegucigalpa, a donde llegó luego de volver clandestinamente al país, tras ser derrocado el 28 de junio de 2009. |
|
Víctimas del conflicto armado demandaron al Estado el castigo de los responsables de las matanzas y la búsqueda de desaparecidos Posted: 24 Feb 2010 10:20 AM PST
Guatemala, 24 feb (EFE).- Miles de víctimas de la guerra que desangró a Guatemala entre 1960 y 1996 demandaron hoy a los organismos del Estado que se castigue a los responsables de las matanzas y que se busque a los desaparecidos.
Hasta ahora ningún caso se ha resuelto y no existe ningún proceso para llevar a juicio a los responsables, aseguró el coordinador del Movimiento, Miguel Itzep. EFE/Archivo La actividad fue organizada por la Secretaría de la Paz (Sepaz) y el Movimiento Nacional de Víctimas “Janil Tinamit” (Nuevo Amanecer en idioma Quiché’). El coordinador del Movimiento, Miguel Itzep, comentó por teléfono a Efe que durante la actividad demandaron al Organismo Judicial (OJ) que se agilicen los procesos para enjuiciar a los responsables de las muertes y desapariciones durante el conflicto. Según Itzep, el Programa Nacional de Resarcimiento (PNR), que depende de la Sepaz, ha entregado a las autoridades judiciales al menos 7.000 expedientes con pruebas sobre la responsabilidad que tuvieron militares con las violaciones de los derechos humanos. No obstante, hasta ahora ningún caso se ha resuelto y no existe ningún proceso para llevar a juicio a los responsables, aseguró. Las víctimas de la guerra también demandaron al Congreso la aprobación de una ley para integrar una comisión de búsqueda de los miles de desaparecidos y otra sobre exhumaciones, añadió. Por su parte, una portavoz de la Sepaz, Glenda Barillas, dijo a Efe que las actividades conmemorativas continuarán mañana en los departamentos de Quiché, uno de los más golpeados por la guerra, y en Cobán. En esas regiones se espera que participen miles de viudas y huérfanos en caminatas y actos religiosos, así como en ceremonias mayas en memoria de las víctimas, anotó. También en San Marcos, el obispo Álvaro Ramazzini encabezará una caminata denominada “Por la Dignidad de los Mártires”, dijo el dirigente campesino. Itzep recordó que desde hace 10 años se conmemora en Guatemala el Día Nacional de la Dignificación de las Víctimas del conflicto y reconoció que existe voluntad del gobierno por continuar con el programa de resarcimiento. Sin embargo, subrayó, “no se trata sólo de dar un resarcimiento sino de procesar a los responsables, buscar a los miles de desaparecidos y realizar exhumaciones”. Durante una visita que realizó este martes a Guatemala, la vicepresidenta del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), Christine Beerli, pidió al Parlamento de Guatemala aprobar la ley para establecer la Comisión Nacional de Búsqueda de los miles de desaparecidos. “Los familiares de las personas desaparecidas siguen sufriendo. No es un capítulo cerrado. El Estado de Guatemala tiene una responsabilidad con miles de familias que aún esperan conocer el paradero de sus seres queridos”, dijo. Según cifras oficiales, durante los 36 años que duró la guerra interna en Guatemala (1960-1996) se contabilizaron más de 200.000 muertos, 45.000 desaparecidos, 50.000 viudas, 500.000 huérfanos y más de un millón de desplazados. El conflicto finalizó en diciembre de 1996, con la suscripción de los acuerdos de paz entre el gobierno guatemalteco y las guerrillas izquierdistas. |
|
Chinchilla declaró que espera que Latinoamérica supere las barreras ideológicas que la dividen Posted: 24 Feb 2010 10:11 AM PST
San José, 24 feb (EFE).- La presidenta electa de Costa Rica, Laura Chinchilla, declaró hoy que espera que Latinoamérica supere las barreras ideológicas que la dividen y se concentre en aumentar la cooperación sobre experiencias exitosas.
"Ojalá no sean las ideologías ni las posiciones doctrinarias las que definan las buenas o malas relaciones entre las naciones latinoamericanas", manifestó en una entrevista con la emisora costarricense Radio Monumental. EFE/Archivo Chinchilla confió en que los países latinoamericanos sean “capaces de remontar esas barreras e identificar muchas de las cosas buenas que están sucediendo todos los días” en la región y que a partir de esas experiencias haya “más cooperación”. La mandataria electa aseguró que envió ese mensaje durante la Cumbre del Grupo de Río, que se celebró esta semana en México, donde comprobó que “la situación no es fácil en la región (porque) está experimentando, frente a algunos temas, ciertos grados de polarización”. Las naciones latinoamericanos expresaron su “respeto y aprecio a la democracia costarricense”, apuntó y destacó que durante su mandato, que iniciará el próximo 8 de mayo, intentará mantener el liderazgo de su país en la región. “Costa Rica tiene un fuerte potencial como potencia moral en materia de derechos humanos, democracia y medio ambiente”, que ejercerá “en favor de muchas de las causas de la agenda de América Latina”, expresó. Durante la Cumbre de Río, el primer foro internacional al que acude después de su triunfo electoral, Chinchilla dijo que conversó con varios gobernantes, entre ellos el venezolano Hugo Chávez, el cubano Raúl Castro, el panameño Ricardo Martinelli, el colombiano Álvaro Uribe, la argentina Cristina Fernández y la chilena Michelle Bachelet. Además, comentó que es posible que visite varios países centroamericanos antes de asumir el poder para adelantar conversaciones sobre temas de interés común, en especial la violencia y la lucha contra el crimen organizado. “Debemos unir esfuerzos si queremos enfrentar efectivamente la amenaza que supone la criminalidad organizada para nuestras instituciones y la paz social”, manifestó. Sobre este tema, aseguró que conversó con Uribe y el jefe de Estado mexicano, Felipe Calderón, pues el esfuerzo de esas naciones para combatir el narcotráfico “está generando un impacto dramático de traslado de esas bandas criminales a la región” centroamericana. El próximo 8 de mayo Chinchilla se convertirá en la primera presidenta en la historia de Costa Rica, cuando reciba el poder de manos de Óscar Arias para un periodo de cuatro años. |
|
Hallan seis cadáveres dentro de un vehículo en Santa Elena Barillas Posted: 24 Feb 2010 09:58 AM PST
Guatemala, 24 feb (EFE).- Los cadáveres de seis personas, cuatro hombres y dos mujeres, fueron hallados hoy en el interior de un vehículo ubicado en la periferia suroeste de la capital guatemalteca, informaron fuentes oficiales.
Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo a periodistas que los seis cadáveres presentaban heridas de arma de fuego y que "presumiblemente fueron asesinados en horas de la madrugada". EFE/Archivo El hallazgo fue hecho por vecinos de Santa Elena Barillas, que alertaron a los cuerpos de socorro y fuerzas de seguridad. “Aún no hay indicios sobre el móvil de esta matanza. Las investigaciones están a cargo de la Fiscalía”, precisó la fuente. Según cifras oficiales, cada día son asesinadas en Guatemala un promedio de 17 personas, lo que ha hecho considerar a este país como uno de los más violentos de América Latina. |
| You are subscribed to email updates from Noticias de Guatemala To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. |
Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
|
Maestros aseguran que iniciarán auditoría a los programas de Cohesión Social Posted: 26 Feb 2010 07:48 AM PST
Maby López, Guatemala, Feb 26 2010, (DCA).- En su afán por conseguir el aumento salarial del 16%, centenares de maestros se han dado a la tarea de tomar edificios públicos. El miércoles pernoctaron en los alrededores del Palacio Nacional de la Cultura y la Casa Presidencial, mientras ayer interrumpieron la entrada y salida de personas en los edificios de Finanzas Públicas y el Congreso.
En la imágen, el dirigente magisterial Joviel Acevedo. Foto: Archivo/Surizar/Noticias.com.gt Además señaló que, de no acceder a sus peticiones, los docentes dejarán de llenar las boletas de asistencia de niños beneficiarios del programa Mi Familia Progresa, requisito para que las familias reciban los Q300 en efectivo. “No hemos recibido ninguna invitación por parte del Gobierno para dialogar”, expresó Acevedo, mientras que el secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Ronaldo Robles, reiteró que las puertas para dialogar están abiertas. “Reiteramos que con medidas de hecho no van a ningún lugar con este Gobierno. Es el diálogo la única ruta para resolver los problemas”, dijo Robles, quien asegura que el 98% de los mentores trabajan normalmente. |
|
Estados Unidos dijo temer que las redes del narcotráfico se muevan a Centro América Posted: 25 Feb 2010 10:29 PM PST
Washington, 25 feb (EFE).- El Departamento de Defensa de Estados Unidos dijo hoy temer que las redes de narcotráfico muevan sus bases de operaciones a América Central debido a la presión policial en Colombia, México y el Caribe.
El subsecretario adjunto de Defensa de EE.UU. para el Hemisferio Occidental, Frank Mora, confesó en un discurso en la Institución Brookings que el traslado de las mafias a Centroamérica es la principal "pesadilla" que le turba el sueño. EFE/Archivo “Todo está siendo empujado hacia ese corredor”, dijo Mora, en referencia a la franja de terreno que ocupan los países centroamericanos. El Gobierno de Estados Unidos pretende destinarles ayudas por valor 100 millones de dólares en el año fiscal 2011, que comienza en octubre, según su propuesta presupuestaria, que debe ser aprobada por el Congreso. Los fondos son parte de la Iniciativa Mérida contra el narcotráfico, que también dirigirá 310 millones de dólares a México en el mismo período. Mora indicó que Estados Unidos “hará más” para ayudar a América Central que lo contemplado en esa Iniciativa y que su país tiene que ser “enérgico” en la cooperación con las naciones de la región, aunque no dio detalles al respecto. El Gobierno de Washington lleva a cabo actualmente “una evaluación estratégica” de América Central, apuntó y señaló que prueba de la importancia que le da es la visita que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, hará a Costa Rica y Guatemala la próxima semana. El propio subsecretario se trasladará en las próximas semanas a El Salvador, Guatemala y Costa Rica, según anunció. Parte del problema de la región es el éxito contra el narcotráfico en Colombia y México, manifestó. Además, Estados Unidos lanzó la llamada Iniciativa de Seguridad de la Cuenca del Caribe, para ayudar a las Antillas en el combate contra el narcotráfico, lo que podría exacerbar el movimiento de las mafias de la droga hacia América Central, reconoció Mora. Pese a la preocupación del Pentágono sobre las drogas, la última propuesta presupuestaria del Gobierno de Estados Unidos disminuye los fondos para la Iniciativa Mérida y el Plan Colombia. El subsecretario de Estado, Jacob Lew, ha explicado que ello se debe a que ya concluyó la compra de equipos pesados para México y Colombia, por lo que el gasto bajará. En el año fiscal 2011 el Gobierno de Estados Unidos ha propuesto dedicar 465 millones de dólares al Plan Colombia. “Existe la percepción errónea de que, por el tema de la financiación, de alguna forma estamos echándonos atrás o retiramos nuestro apoyo a Colombia. Les puedo asegurar de que eso no es cierto”, dijo Mora a los asistentes al acto de hoy, principalmente diplomáticos latinoamericanos y expertos en asuntos de defensa. El alto funcionario del Pentágono indicó que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) están debilitadas, especialmente en sus vínculos con el exterior, pero que la guerrilla sigue representando una amenaza. En ese sentido, afirmó que Estados Unidos está “alentado” de que Colombia y Ecuador se hayan sentado a resolver sus “conflictos y malentendidos”, y que vuelvan a cooperar en la vigilancia de la frontera conjunta. En su discurso, Mora también señaló que las declaraciones de los países de la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA) “no contribuyen” a fomentar la cooperación para lidiar contra amenazas trasnacionales como el narcotráfico. Integran el grupo Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Ecuador, Nicaragua, San Vicente y las Granadinas, y Venezuela. También formaba parte Honduras, pero sus actuales autoridades dijeron a principios de mes que no volverán a integrarse en ese organismo. Mora dijo que pese a sus diferencias con la Alianza, el Gobierno de Estados Unidos persistirá en su actitud de diálogo con los miembros del bloque. |
|
Corte de Constitucionalidad ordena la destitución del Ministro de Educación, Bienvenido Argueta Posted: 25 Feb 2010 05:28 PM PST
Guatemala, 25 feb (EFE).- La Corte de Constitucionalidad de Guatemala ordenó hoy, en una decisión sin precedentes, la inmediata destitución del ministro de Educación, Bienvenido Argueta, por haber desobedecido un fallo de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).
La resolución de la Corte Constitucional, según su presidente, debe ser acatada "de inmediato" por el presidente Álvaro Colom, ya que es inapelable. EFE/Archivo La resolución del máximo tribunal del país también ordena al Ministerio Público (Fiscalía) iniciar de inmediato una investigación en contra de Argueta, para determinar si, al desobedecer el fallo de la CSJ, incurrió en algún delito de carácter penal. La Corte Constitucional respondió a una queja presentada días atrás por la diputada opositora Nineth Montenegro en contra de Argueta, por negarse a entregarle la información detallada sobre los beneficiados del programa “Mi Familia Progresa“, uno de los proyectos impulsados por el Gobierno para combatir la pobreza. Ese plan consiste en la entrega mensual de remesas condicionadas a miles de familias pobres del área rural del país, a cambio de que envíen a sus hijos a la escuela y a los centros de salud. Montenegro exigió desde el año pasado a Argueta los listados completos de los beneficiarios de “Mi Familia Progresa“, incluyendo los nombres, números de cédula de identidad, montos recibidos y dirección exacta de sus residencias para fiscalizar los recursos utilizados por el Ejecutivo en este programa. Sin embargo, el ministro, aduciendo que se trata de “información confidencial”, se negó a entregar a la legisladora los números de cédula de identidad y direcciones de los beneficiarios, y sólo le envió los listados con sus nombres. La resolución de la Corte Constitucional, según su presidente, debe ser acatada “de inmediato” por el presidente Álvaro Colom, ya que es inapelable. El Gobierno no se ha pronunciado aún al respecto. Esta es la primera vez en la historia reciente del país que el Constitucional ordena la destitución de un ministro. |
|
Repatrian restos de inmigrantes muertos en incendio en EE.UU Posted: 25 Feb 2010 03:55 PM PST
Guatemala, 25 feb (EFE).- Los restos de tres inmigrantes guatemaltecos muertos en un incendio en el barrio neoyorquino de Brooklyn el pasado 30 de enero fueron repatriados a Guatemala para su inhumación, informaron hoy fuentes diplomáticas.
Los restos de los inmigrantes fallecidos en un incendio en el barrio neoyorquino de Brooklyn el pasado 30 de enero, serán velados hoy por sus familiares y mañana serán inhumados en esa comunidad. EFE/Archivo Según la fuente, los restos serán velados hoy por sus familiares y mañana serán inhumados en esa comunidad. Los tres guatemaltecos murieron calcinados junto a otros dos inmigrantes guatemaltecos -Juan Ixtep y Luisa Ordónez- durante un incendio en el apartamento en el que vivían en Brooklyn. Furlán dijo que los restos de Ixtep y Ordónez llegarán mañana a Guatemala y serán trasladados hacia el departamento de Totonicapán, en el noroeste del país, de donde eran originarios, para su inhumación. Al menos 17 niños quedaron huérfanos con la muerte de los cinco inmigrantes en el incendio, de acuerdo con la Cancillería. Según el Departamento de Policía de Brooklyn, el inmigrante guatemalteco Daniel Ignacio, quien fue detenido, se declaró culpable del incendio. |
|
Viudas del conflicto armado pidieron la devolución de sus esposos y castigo a militares Posted: 25 Feb 2010 03:51 PM PST
Guatemala, 25 feb (EFE).- La devolución de sus esposos secuestrados y desaparecidos por el Ejército y el castigo a los militares fueron los reclamos que hicieron hoy en Guatemala viudas de la guerra, con motivo del Día Nacional de la Dignificación de las Víctimas del Conflicto Armado (1960-1996).
Una mujer indígena maya sostiene la fotografía de su esposo desaparecido por el Ejército guatemalteco en 1982 durante una manifestación en Ciudad de Guatemala con motivo del Día Nacional de la Dignificación de las Víctimas del Conflicto Armado (1960-1996). EFE Los congregados realizaron una caminata entre la Catedral Metropolitana y el Congreso, en el Centro Histórico de la capital, en conmemoración de la fecha. El activista Miguel Ángel Albizures explicó a Efe que es necesario que el Parlamento apruebe esa ley, presentada en 2000, para que la Comisión cuente con financiación del Estado. La creación de este organismo fue una de la recomendaciones que hizo la Comisión del Esclarecimiento Histórico (CEH) en febrero de 1999 en su informe “Memorias del Silencio“, en el que documentó las atrocidades de la guerra en Guatemala.
Una mujer indígena maya sostiene la fotografía de su esposo desaparecido por el Ejército guatemalteco en 1982 durante una manifestación en Ciudad de Guatemala con motivo del Día Nacional de la Dignificación de las Víctimas del Conflicto Armado (1960-1996). EFE Dorotea Plata, una indígena kakchiquel que quedó viuda y con siete hijos, dijo a Efe que lo que quiere es que le digan dónde tienen a su esposo Antonio Elías, desaparecido en 1982 en San Martín Jilotepeque (Chimaltenango), en el noroeste del país. Más dramático es el caso de Cruz Chocoj, otra viuda de la guerra, quien narró a Efe que en octubre de 1982, cuando buscaba a su esposo, Cruz Boroj, en los cuarteles, un soldado intentó violarla. “Lo tuve que morder y pegarle y no me dejé (violar)”, recuerda Chocoj, al demandar a las autoridades que castiguen a los militares por las muertes y desapariciones durante el conflicto armado interno. Por su parte, Eulogia López denunció que a su esposo, Eduardo Calicio, lo capturó el Ejército en 1982 en San Antonio Las Canoas (Chimaltenango) y “lo torturaron durante media hora y luego lo fusilaron enfrente de la iglesia”. “Lo que pido es justicia porque no tengo casa y alquilo tierras para vivir”, comentó. López anotó a Efe que desde hace 28 años fundaron en su comunidad una organización denominada Flor del Café al que pertenecen 80 viudas del conflicto armado, que en tierras arrendadas cultivan maíz y fríjol para su subsistencia. |
|
Zelaya emprende una gira por Centroamérica y Venezuela Posted: 25 Feb 2010 12:23 PM PST
Santo Domingo, 25 feb (EFE).- El ex presidente de Honduras, Manuel Zelaya, que vive en la República Dominicana en calidad de “huésped distinguido”, emprenderá hoy una gira que le llevará por Centroamérica y Venezuela, donde se le reconocerá su labor de estadista, según informaron medios locales.
El ex presidente de Honduras Manuel Zelaya (en la imagen) se reunirá con los presidentes de Nicaragua, Guatemala, El Salvador y Venezuela, precisó su equipo político en informaciones ofrecidas a medios locales. EFE/Archivo Sin embargo, no divulgaron la hora de salida del depuesto mandatario desde Santo Domingo, ni detallaron la agenda que cumplirá en su gira ni cuando regresará a la República Dominicana. Zelaya anunció su viaje la semana pasada en Santo Domingo durante una reunión con los diputados locales del Parlamento Centroamericano (Parlacen) para tratar su ingreso al organismo regional. Precisamente, la juramentación de Zelaya en el Parlacen estaba prevista para hoy en Guatemala, donde el organismo tiene su sede, pero fue pospuesta para una fecha “sin definir” debido a “dificultades logísticas”, dijo a Efe una fuente de la entidad en el país. Al ex mandatario le corresponde una curul en el Parlacen por su condición de presidente saliente de uno de los países miembros de dicha institución Al anunciar su gira, el ex mandatario dijo que visitará a países de América Latina, EE.UU. y España para tratar la situación de su país y la necesidad de garantizar la democracia en la región. “Tengo una agenda que cubrir con los países de Latinoamérica, España y también con muchos grupos de opinión pública muy fuerte de Estados Unidos”, subrayó entonces, aunque sin precisar fechas. El ex presidente llegó a Santo Domingo el pasado 27 de enero tras abandonar Honduras, luego de permanecer en la embajada de Brasil en Tegucigalpa desde el 21 de septiembre, cuando regresó de forma clandestina a su país para tratar de recuperar el poder después del golpe de Estado del 28 de junio de 2009. Zelaya tiene previsto permanecer en República Dominicana durante un corto periodo para instalarse después en México y asumir su escaño en el Parlamento Centroamericano. |
|
Traducen la Constitución mexicana a lengua náhuatl Posted: 25 Feb 2010 12:14 PM PST
México, 25 feb (EFE).- El Senado mexicano presentó hoy una edición especial de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos traducida al náhuatl, la lengua indígena más hablada en este país.
Un grupo de indigenas Nahuatl invoca al dios Quetzalcoatl en un ritual. El Senado mexicano presentó hoy una edición especial de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos traducida al náhuatl, la lengua indígena más hablada en este país.EFE/Archivo El histórico documento ahora puede ser leído en las 13 variantes lingüísticas del náhuatl: huasteca potosina, huasteco de occidente, maya, purépecha (tarasco), otomí, mazahua, matlatzinca, tseltal, tsotsil, ch’ol, náhuatl, totonaco, tepehua. “Con esta edición nuestra Constitución puede ser apreciada en la lengua con la que el rey poeta Netzahualcóyotl se expresaba al igual que hoy todavía lo hacen dos millones de mexicanos”, dijo durante la ceremonia de presentación el presidente de la Mesa Directiva de la Cámara Alta, Carlos Navarrete. Ante más de un centenar de representantes de pueblos indígenas del país, el legislador calificó esta traducción como un “reconocimiento de la conciencia de identidad indígena y un claro ejemplo de inclusión social”. En representación de los pueblos indígenas, el maestro Natalio Hernández agradeció esta obra y aprovechó para solicitar que se distribuya a todos los “nahuahablantes” para que la conozcan, se enriquezcan y puedan ejercer sus derechos. El pasado domingo se celebró en México el Día Internacional de la Lengua Materna, en el que también se presentó la traducción del Himno Nacional Mexicano en las siguientes variantes lingüísticas: seri, cucapá; náhuatl central de Veracruz; mazateco del sur; purépecha; totonaco central del Sur; mixe alto del centro y chinanteco. |
|
Frente frío causa daños en Honduras Posted: 25 Feb 2010 12:11 PM PST
Tegucigalpa, 25 feb (EFE).- Un frente frío que ingresó anoche a Honduras ha causado lluvias y fuertes vientos que han derribado árboles, postes de tendidos eléctricos y de teléfonos, techos de viviendas y rótulos aéreos, informó hoy la Comisión Permanente de Contingencias (Copeco).
Agregó que hasta ahora no se registran daños a personas y que el temporal afecta con más fuerza los departamentos de Cortés, Atlántida y Colón, todos en el Caribe hondureño, donde anoche llovió de manera torrencial. EFE/Archivo Agregó que hasta ahora no se registran daños a personas y que el temporal afecta con más fuerza los departamentos de Cortés, Atlántida y Colón, todos en el Caribe hondureño, donde anoche llovió de manera torrencial. Las condiciones del tiempo comenzarán a mejorar hoy, según lo que prevén las autoridades de la Copeco, que han alertado a la población de las zonas afectadas para que guarden las precauciones del caso porque algunos cables eléctricos están tirados en el suelo. Algunos rótulos aéreos, árboles y techos de viviendas que sufrieron el embate de los vientos también representan peligro, según la Copeco. En la ciudad de La Ceiba, Atlántida, hay barrios inundados de agua, mientras que dos antenas de radios locales fueron derribadas, informó un corresponsal de Radio América, que transmite desde Tegucigalpa. |
|
Colom y Lobo inaugurarán la III Conferencia Mundial del Café en Guatemala Posted: 25 Feb 2010 11:59 AM PST
Guatemala, 25 feb (EFE).- Los presidentes de Guatemala, Álvaro Colom, y de Honduras, Porfirio Lobo, inaugurarán mañana en la capital guatemalteca la III Conferencia Mundial del Café, en la que se abordará el futuro del sector y los problemas que atraviesa la comercialización del grano.
Los 77 países miembros de la OIC producen el 97% del total de la producción mundial de café, y son responsables de más del 80% del consumo de ese grano. EFE/Archivo La actividad, que se prolongará hasta el próximo domingo, y que se realiza por primera vez en esta país centroamericano, reunirá a funcionarios de Gobierno, productores, tostadores y líderes del sector privado de los 77 países miembros de la OIC, así como representantes de organismos internacionales. Además, contará con la participación de una treintena de expertos de otros 17 países, que disertarán ante los participantes sobre diversas temáticas relacionadas con el mundo del café, industria que a nivel mundial genera más 120 millones de empleos y unas ventas anuales por más de 90.000 millones de dólares (65.000 millones de euros). Entre los participantes de la Conferencia destacan el secretario general de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD, por sus siglas en inglés), Supachai Panitchpakdi, y el director general del Fondo Común para los Productos Básicos, Ali Mchumo. La clausura de la actividad, según los organizadores, estará a cargo del presidente de El Salvador, Mauricio Funes, quien llegará al país el próximo domingo. Durante los tres días que durará la actividad, los participantes debatirán sobre la situación actual, cambios y tendencias de la producción del café, los costos y limitaciones de la producción del grano, así como las tendencias mundiales de consumo. Además, abordarán el desarrollo de los mercados para el café diferenciado, las perspectivas de la oferta y la demanda mundial, el desarrollo sustentable ambiental, los efectos del cambio climático en la producción del café, y la contribución de esta industria al cumplimiento de las metas del milenio de la ONU. Los 77 países miembros de la OIC producen el 97 por ciento del total de la producción mundial de café, y son responsables de más del 80 por ciento del consumo de ese grano. Los resultados de la conferencia se debatirán en el 104 período de sesiones ordinarias de la OIC, que se reunirá en la capital guatemalteca del lunes al jueves de la próxima semana. Los precios del café en el mercado internacional han experimentado una importante recuperación a partir de 2005, cuando terminó la denominada “crisis del café”, que se mantuvo durante los primeros cinco años de esta década, y que representó perdidas en las exportaciones de decenas de países productores de hasta un 50 por ciento. Durante el año cafetalero 2007-2008, según cifras de la OIC, las exportaciones de los países productores alcanzaron los 15.200 millones de dólares, una cifra récord en la historia del grano. La producción mundial de café durante el año cafetalero anterior (2008-2009) alcanzó los 128,8 millones de sacos de 60 kilos, lo cual representó un incremento del 18,9 por ciento en comparación con la producción del año anterior (2007-2008) que se situó en los 118,3 millones de sacos. La OIC fue establecida en Londres en 1963, con el aval de la Organización de las Naciones Unidas, debido a la importancia económica del café a nivel mundial. |
|
Protestas de maestros, entre el rechazo y aprobación Posted: 25 Feb 2010 10:18 AM PST
José F. López, Izabal 24 Feb (Cerigua).- La toma de edificios públicos y bloqueo de carreteras, que desde el lunes de la presente semana realiza el magisterio nacional, son medidas que vulneran los derechos de otra parte de la población, declaró Waldemar Barrera, Auxiliar del Procurador de los Derechos Humanos (PDH) en Izabal. Barrera dijo que la niñez es el sector más afectado por la actitud del gobierno central, de no cumplir con el Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo y la suspensión de clases por parte de las y los docentes, situación que debe ser analizada y considerada por las partes, además de retomar el diálogo como medida de solución a la problemática. El incumplimiento al Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo debe llevarse a los tribunales respectivos y no tomar acciones que vulneran la libertad de locomoción de la población o atrasan el proceso de enseñanza aprendizaje de la niñez, destacó Barrera. El representante del Defensor del Pueblo lamentó que las acciones interpuestas por la vía judicial no prosperen como se espera, lo que ocasionó que los sectores organizados, en este caso el magisterio nacional, tomarán medidas de hecho en detrimento de los derechos de terceros. En Izabal, además de la suspensión de clases, desde hace un mes aproximadamente, desde el lunes 22 de febrero los maestros y maestras tomaron los edificios públicos, escuelas y la supervisión de educación departamental, además de bloquear la carretera CA-9, de la ruta al Atlántico, a la altura del Cruce de la Ruidosa, municipio de Morales. |
|
Beneficiarios de Mi Familia Progresa recibirán aporte a través del sistema bancario Posted: 25 Feb 2010 10:13 AM PST
Ana González, Feb 2010 (DCA).- Los 477,000 beneficiarios de Mi Familia Progresa recibirán a partir de este mes el aporte de Q300 a través del sistema bancario, y no en efectivo, como se venía entregando.
Los beneficiarios de Mi Familia Progresa tendrán facilidad de acceso al sistema bancario y estarán bajo la protección del Fopa. Foto: DCA Desde noviembre pasado, los beneficiados cumplieron con los requisitos para abrir las cuentas bancarias, informó el superintendente de Bancos, Édgar Barquín. Para el funcionario, este mecanismo fomenta la transparencia, ya que se tendrá el registro de los beneficiados. Además podrán tener acceso a los servicios bancarios, el respaldo del Fondo de Protección para el Ahorro (Fopa) y la posibilidad de planificar de mejor forma su gasto. “Cada beneficiario contará con un expediente que incluye datos de identificación y huella digital”, resaltó. Bajo el secreto bancarioCon la nueva disposición solo la Intendencia de Verificación Especial (IVE) y la Contraloría General de Cuentas (CGC)podrán fiscalizar el programa, lo que según la diputada Nineth Montenegro es negativo, pues la información estará amparada en el secreto bancario.Para David Gaitán, de Acción Ciudadana, es acertada la disposición de las autoridades, pero si el trasfondo fuera evitar la entrega de datos, “se estaría violentado la Ley de Acceso a la Información”. El querer dar mayor profundización al sistema bancario es positivo, ya que los beneficiarios podrán gozar de los servicios, estima el diputado Alejandro Arévalo. Señala que la CGC podrá fiscalizar el sistema porque los recursos son fondos públicos. |
|
Colom destituye al Ministro de Agricultura por incumplimiento de algunas políticas de Gobierno Posted: 25 Feb 2010 09:58 AM PST
Guatemala, 25 feb (EFE).- El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, destituyó hoy al ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), Mario Aldana, por no cumplir con algunas políticas del Gobierno, informó una fuente oficial.
El presidente de Guatemala, Álvaro Colom (en la imagen), destituyó al ministro de Agricultura, Ganadería y Alimentación, Mario Aldana, por anomalías en el programa de adquisición de fertilizantes. EFE/Archivo Según Robles, en lugar de Aldana fue designado como nuevo ministro del MAGA, Pietro Díaz, quien se desempeñaba como viceministro de la misma cartera. Aldana pretendía adquirir en forma directa el fertilizante en lugar de convocar a licitación como lo estable la Ley de Compras y Contrataciones del Estado. Durante el 2010, el Gobierno de Colom tiene prevista la adquisición de 1,2 millones de sacos de fertilizantes para entregar a los campesinos. Para el Programa Nacional de Fertilizante el Gobierno tiene este año un presupuesto de unos 155,6 millones de quetzales (19,52 millones de dólares). Robles dijo que el ministro no atendió las sugerencias del Ejecutivo para evitar las anomalías en la compra del producto, por lo que el presidente decidió destituirlo. Aldana había llegado al MAGA en marzo de 2009, en lugar de Julio Recinos, quien renunció al puesto. |
|
Inhabilitan a Nery Velásquez de por vida en el ciclismo Posted: 25 Feb 2010 09:53 AM PST
Guatemala, 25 (EFE).- El ciclista guatemalteco Nery Velásquez ha sido inhabilitado de por vida para practicar este deporte por su dopaje en la “Vuelta de Oro” a Guatemala en 2009, informaron hoy fuentes deportivas.
Además de haber sido suspendido de por vida, Velásquez fue despojado del título de la vuelta ciclista internacional a su país que había ganado el año pasado, según la Federación Nacional de Ciclismo. EFE/Archivo El presidente de la Federación, Alfredo Flores, explicó hoy que la sanción contra el ciclista fue emitida este miércoles por escrito y enviada a la Unión Ciclista Internacional (UCI). La suspensión del guatemalteco por su dopaje se hizo en base al artículo 36 del reglamento de la UCI debido a que fue su segunda infracción, precisó la fuente. En la vuelta ciclista internacional a Guatemala en 2004, Velásquez también dio positivo en la prueba de dopaje y fue suspendido durante dos años. Otro guatemalteco que dio positivo en las pruebas de dopaje durante el pasado giro a este país centroamericano, Alfredo Ajpacajá, fue suspendido por dos años debido a que es la primera vez que comete una infracción. Flores explicó a medios locales que los dos corredores guatemaltecos no pudieron presentar pruebas de descargo. Velásquez y Ajpacajá dieron positivo durante las pruebas que se les practicaron a lo largo de la Cincuenta Vuelta Internacional a Guatemala que se disputó entre el 20 de octubre y 1 de noviembre de 2009. En diciembre pasado sólo Velásquez se sometió a la denominada prueba B, que también resultó positiva. Tanto Velásquez como Ajpacajá dieron positivo por baldedona, que forma parte del grupo de sustancias prohibidas por la UCI. Se trata de un esteroide anabolizante que no puede producir naturalmente en el cuerpo humano y aumenta la uerza y masa muscular del atleta que la consume. |
| You are subscribed to email updates from Noticias de Guatemala To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. |
Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
|
Tsunami podría llegar a Hawai poco después de las 21:00 GMT Posted: 27 Feb 2010 08:57 AM PST
Washington, 27 feb (EFE).- El sismo de 8,8 grados en la escala de Richter que sacudió hoy a Chile ha provocado un tsunami en el Océano Pacífico que llegará a Hawai poco después de las 21.00 GMT, informó la Administración Nacional de Atmósfera y Océanos (NOAA, por su sigla en inglés).
La Administración Nacional de Atmósfera y Océanos (NOAA) estima que las primeras olas del maremoto llegarán al archipiélago de Hawai a las 11.19, hora local (21.19 GMT) y prevé que se trate del mayor tsunami en azotarlo desde 1964. EFE/Archivo Esta agencia estima que las primeras olas del maremoto llegarán a ese archipiélago a las 11.19, hora local (21.19 GMT) y prevé que se trate del mayor tsunami en azotarlo desde 1964. Explicó que consistirá en una serie de olas individuales que se mantendrán entre 5 y 15 minutos antes de descomponerse en tierra y que el peligro puede subsistir durante “muchas horas” con la llegada de olas sucesivas. La NOAA afirmó que el agua podría retirarse hacia el interior del mar antes de la llegada de las ondas, cuya altura dijo no poder predecir, y alertó de que la primera que alcance tierra podría no ser la mayor. Todas las costas de las islas de Hawai están en peligro, sin importar su orientación, puesto que las olas las circundarán, dijo. Las autoridades de ese estado harán sonar las sirenas de alerta a las 06.00 hora local (16.00 GMT) para alertar de la llegada del maremoto y evacuarán a los residentes de las zonas costeras. El NOAA ha emitido una alerta de tsunami para un amplia área del Pacífico, incluido México, Perú, Ecuador, Nueva Zelanda, Australia, Rusia, Indonesia, Japón y Filipinas, además de Chile. El Gobierno chileno ha ordenado la evacuación de las personas que residen en áreas bajas de la Isla de Pascua, que se prevé que sea una de las primeras golpeadas por el tsunami. |
|
Maestros llegan a acuerdo con el Gobierno y deponen medidas de protesta Posted: 27 Feb 2010 08:53 AM PST
Guatemala, 27 feb (EFE).- El Gobierno y los maestros públicos de Guatemala alcanzaron un acuerdo sobre las pretensiones de un incremento salarial de los docentes, el cual puso fin a una semana de masivas protestas en la capital y toma de carreteras en el interior del país, informaron hoy fuentes oficiales.
El Gobierno y los maestros públicos de Guatemala alcanzaron un acuerdo sobre este tema. EFE La negociación del acuerdo estuvo encabezada por parte del Ejecutivo, entre ellos el nuevo ministro de Educación, Dennis Alonso, y por parte de los maestros, por Joviel Acevedo, líder de la Asamblea Nacional del Magisterio, el más grande sindicato de educadores públicos del país. Según el comunicado de la Presidencia, los detalles del acuerdo serán dados a conocer el próximo lunes por los líderes de los docentes, durante una masiva marcha a realizarse en el centro histórico de la capital guatemalteca. Medios locales, que citan fuentes del Gobierno y del sindicato de maestros, aseguran que el acuerdo se basa en el incremento del salario de los profesores en un 8%, cuyo pago se hará de forma retroactiva desde enero pasado, a partir de marzo próximo. Los maestros exigían al Gobierno cumplir con un pacto colectivo de trabajo suscrito entre ambas partes en 2008, el cual establece un incremento salarial del 8% cada año. Pero, debido a la falta de recursos, la Administración no pudo cumplir ese compromiso el año pasado. Por ello, la Asamblea Nacional del Magisterio exigía que el incremento fuera del 16%, para compensar el incumplimiento del año anterior. Los maestros devengan un salario promedio mensual de unos 440 dólares, pero también existen muchos que están por contrato con un salario de unos 240 dólares. |
|
Amplían alerta de tsunami a los países de la costa del Pacífico Posted: 27 Feb 2010 08:28 AM PST
Santiago de Chile, 27 feb (EFE).- El Centro de Avisos del Pacífico de EEUU amplió hoy la alerta de tsunami a todos los países de la costa del Pacífico tras el seísmo de 8,8 grados en la escala de Richter registrado en Chile y que ha causado al menos 47 muertos.
Imagen tomada hoy en Santiago de Chile tras el seísmo registrado a las 06.34 GMT que pudo sentirse en Santiago. EFE En su anterior boletín, el NOAA había advertido del riesgo de tsunami sólo en Chile, Perú y Ecuador, mientras que situaba en grado de vigilancia a Colombia Panamá, Costa Rica y la Antártida, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, las islas Pitcairn y la Polinesia francesa. “La observación del nivel del mar indica que se ha generado un tsunami, el cual podría causar daños importantes”, se explica en la página web del NOAA. El Centro añade que las primeras olas en llegar a la costa “no tienen porque ser las mayores” y que “la amenaza puede continuar durante varias horas” y alerta a las autoridades de los países afectados para que “tomen las medidas adecuadas para responder a esa posibilidad”. En Chile, la Armada y la oficina nacional de emergencia de la región de Valparaíso han descartado que exista riesgo de tsunami y han precisado que sólo hay variación en la marea del Pacífico. Según el Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS), el epicentro del seísmo registrado en Chile se localizó en el mar, a 59,4 kilómetros de profundidad y frente a las costas de la región del Maule, en el centro del país. Numerosas réplicas se registraron después del primer temblor, de un minuto de duración y pudo sentirse en Santiago, a 317 kilómetros del epicentro. La capital chilena se quedó a oscuras y la gente se echó a la calle, según pudo constatar Efe. |
|
Video. Comunicación con el director de la RAE que se encnotraba en Chile al momento del terremoto Posted: 27 Feb 2010 08:13 AM PST
“La cama se desplazaba hacia un lado y otro y una gran lámpara se hizo añicos”. Así describió hoy el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, desde Santiago de Chile, la repercusión del terremoto de 8,3 grados de la escala de Richter que ha habido esta mañana en ese país. Tiempo 01:44 segundos ![]() ![]() |
|
Numerosas réplicas del terremoto se registran en Chile Posted: 27 Feb 2010 08:06 AM PST
Santiago de Chile, 27 feb (EFE).- Numerosas réplicas del terremoto de 8,8 grados que sacudió hoy el centro de Chile se han registrado en las últimas horas, informó el Instituto Geológico de Estados Unidos (USGS).
Imagen tomada hoy en Santiago de Chile tras el seísmo registrado a las 06.34 GMT. EFE La mayoría de ellas han tenido su epicentro en el mar, frente a las costas de la región del Maule, como el primer seísmo, aunque también se han localizado frente a las costas de las regiones de Bio-Bio, la Araucanía y del libertador O’Higgins, así como dos en Valparaíso. El Centro de Avisos del Pacífico de EEUU emitió una la alerta de tsunami para Chile, Perú y Ecuador y en grado de vigilancia para Colombia, Centroamérica, la Polinesia francesa y la Antártida. Las autoridades chilenas han confirmado que al menos 47 personas han muerto debido al terremoto, aunque no descartan que la cifra aumente. El temblor, de un minuto de duración, pudo sentirse en Santiago, a 317 kilómetros del epicentro. La capital chilena se quedó a oscuras y la gente se echó a la calle, según pudo constatar Efe. |
|
Terremoto en Chile deja al menos 82 muertos y destrucción Posted: 27 Feb 2010 07:54 AM PST
Santiago de Chile, 27 feb (EFE).- Un terremoto de más de 8 grados en la escala de Richter causó hoy al menos 82 muertos y una gran destrucción en el centro y sur de Chile, uno de los países más sísmicos del planeta.
Un grupo de personas permanecen en la calle tras el seísmo de 8,8 grados en la escala de Richter registrado hoy frente a las costas del centro de Chile. EFE El Instituto Geológico de Estados Unidos atribuyó al sismo una magnitud de 8,8 grados Richter y situó su epicentro en la sureña región del Bío Bío, a 500 kilómetros de Santiago y a unos 90 kilómetros al sureste de Concepción, la capital regional. Sin embargo, el Instituto Sismológico de la Universidad de Chile dijo que el temblor alcanzó los 8,3 grados Richter y localizó el epicentro en la costa, a 63 kilómetros al suroeste de la ciudad de Cauquenes, en el límite entre las regiones del Bío Bío y del Maule, más al norte. De acuerdo con los informes de las autoridades chilenas, el Maule, a 300 kilómetros de Santiago, fue la región más afectada por el sismo y, según el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, allí murieron 34 de las 82 víctimas fatales confirmadas hasta el momento. También hubo fallecidos en la región metropolitana de Santiago (13), O’Higgins (12), Bío Bío (14), La Araucanía (5) y Valparaíso (4), además de una cantidad de heridos aún no cuantificada. La presidenta Michelle Bachelet, que llegó a la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) pocos minutos después del terremoto, viajó a la región del Maule antes del mediodía, para conocer en el terreno los efectos de la sacudida de tierra. Todo el territorio entre las regiones de Valparaíso y La Araucanía fue declarada zona de catástrofe por el Gobierno, que de inmediato comenzó a elaborar un catastro de los daños materiales, que incluyen caída de puentes y pasarelas peatonales en las autopistas que comunican Santiago con el norte y sur del país. Las autoridades recomendaron a los chilenos no viajar, salvo por estricta necesidad, mientras las ciudades, incluida la capital, permanecían casi paralizadas. En Santiago no funcionaba el ferrocarril subterráneo y el transporte de superficie era escaso, mientras que el aeropuerto internacional fue cerrado debido a algunos daños en la torre de control y terminal de pasajeros. En principio se dijo que el aeropuerto estaría cerrado 24 horas, pero más tarde se extendió la medida a 48 horas y fuentes aeronáuticas no descartaron una nueva prórroga de la paralización. Ello puso una gota de suspenso en la celebración del V Congreso de la Lengua, que debe comenzar en Valparaíso el próximo martes, con asistencia de los Reyes de España. A nivel local, se suspendió el fútbol del fin de semana y la jornada de clausura del Festival de Viña del Mar. El terremoto se extendió por más de 800 kilómetros de la geografía chilena, con intensidades de hasta 9 grados en la escala internacional de Mercalli, que va de uno a doce, según las autoridades. Hasta las 12.00 horas (15:00 GMT) se habían registrado más de una veintena de réplicas, la mitad de magnitud superior a 5 grados Richter. El sismo provocó que la mayoría de los países del Pacífico lanzaran alertas de tsunamis, algo que la Marina chilena descartó, pese a que hubo algunos episodios de marejadas en algunas localidades. En el archipiélago de Juan Fernández, a 600 kilómetros de la costa, una ola de 7 metros se abatió sobre parte de una localidad, donde lugareños dijeron a emisoras de radio que había tres desaparecidos. También olas considerables dañaron algunas viviendas en la localidad de Iloca, en la región del Maule y en Isla de Pascua, pese a estar a 3.600 kilómetros de la zona afectada. Las autoridades locales dispusieron la evacuación de Hanga Roa, el principal poblado del lugar y capital de la isla. Pese a que están acostumbrados a vivir sobre un suelo agitado por una media de 20 temblores diarios, la mayoría imperceptibles para la población, los chilenos siguen buscando una respuesta a estos fuertes golpes de la naturaleza. Una de ellas es que Chile está ubicado en el “Cinturón de Fuego”, una de las zonas más sísmicas de todo el orbe. Estadísticamente, la interacción entre las placas tectónicas de Nazca y de Sudamérica produce un sismo destructor cada 10 años, un promedio de 20 pequeños temblores diarios y casi 4.000 movimientos sísmicos anuales, según el Instituto de Geofísica de la Universidad de Chile. La historia sísmica de Chile se remonta al 28 de octubre de 1562, cuando murieron 2.000 personas en la zona de Concepción, a 520 kilómetros al sur de Santiago. Desde entonces Chile ha sufrido 83 grandes terremotos, que en los últimos 50 años han causado 40.265 víctimas mortales. El último gran sismo que afectó al norte de Chile ocurrió el 30 de julio de 1995, cuando un terremoto de 7,8 grados Richter sacudió la ciudad de Antofagasta, a 1.368 kilómetros de Santiago, con muertos, heridos y daños de consideración. |
|
Alerta de tsunami en costas del Pacífico hondureño Posted: 27 Feb 2010 07:49 AM PST
Tegucigalpa, 27 feb (EFE).- Las autoridades de protección civil de Honduras advirtieron hoy a los habitantes de la costa del Pacífico sobre el peligro de tsunami, tras el terremoto de 8,8 grados Richter que sacudió a Chile.
El Cuerpo de Bomberos, la Fuerza Naval y otros organismos de socorro han sido alertados para que estén listos si el tsunami afecta las costas de Honduras, añadió el funcionario. EFE/Archivo Fúnez explicó que, aunque no hay ninguna orden de evacuación, sí se ha pedido a la población que se aleje de la orilla del mar y se ha ordenado a los pescadores que no salgan a faenar. El Cuerpo de Bomberos, la Fuerza Naval y otros organismos de socorro han sido alertados para que estén listos si el tsunami afecta las costas de Honduras, añadió el funcionario. El Centro de Avisos del Pacífico de Estados Unidos amplió hoy la alerta de tsunami en grado de vigilancia para Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, las islas Pitcairn y la Polinesia francesa tras el sismo de 8,8 grados en la escala abierta de Richter registrado en Chile. En esa misma categoría permanecen Colombia, Panamá, Costa Rica y la Antártida, mientras que Ecuador, incluido inicialmente, pasó a formar parte de los países sobre los que pesa directamente la alerta de tsunami, junto a Chile y Perú, según el último boletín del Centro de Advertencia de Tsunami para el Pacífico, de la Administración Nacional de Atmósfera y Océanos (NOAA, por su sigla en inglés). |
|
Terremoto en Chile Posted: 26 Feb 2010 11:48 PM PST
Chile, Feb 27 2010.- Un terremoto de 8.5 grados en la escala de Richter, sacudió la región chilena de Biobío al centro del país. El Servicio Geológico de los Estados Unidos ha emitido una alerta de tsunami en las costas de Chile y Perú. El epicentro del sismo se registró a 89 kilómetros al noreste de concepción. De manera preliminar se reporta un corte en el flujo eléctrico en la capital, Santiago de Chile. |
|
Estados Unidos donará 9.07 millones de dólares para seguridad alimentaria Posted: 26 Feb 2010 12:56 PM PST
Guatemala, 26 feb (EFE).- El Gobierno de los Estados Unidos donará 9,07 millones de dólares para garantizar la seguridad alimentaria en Guatemala durante 2010, informó hoy una fuente diplomática.
Con esta nueva donación asciende a 49 millones de dólares el total de la ayuda estadounidense otorgada a Guatemala en 2010 para los programas de seguridad alimentaria. EFE/Archivo Según la fuente, los 9,07 millones de dólares se destinarán a un programa de alimentos para el progreso y para el proyecto de alimentos para la educación, ambos con una duración de tres años. De acuerdo con la secretaria de Seguridad Alimentaria de la Presidencia de Guatemala, Lyly Caravantes, alrededor de 145.000 familias pobres que fueron afectadas por la prolongada sequía en 2009 necesitan este año de asistencia alimentaria. Al menos 54 niños murieron de desnutrición por la escasez de alimentos el año pasado. La donación “representa nuevamente el interés genuino del Gobierno de nuestro país por apoyar la seguridad alimentaria de los guatemaltecos, así como el desarrollo del potencial agrícola de Guatemala, por medio de herramientas claves como la educación y la tecnología”, subrayó la legación diplomática. Con esta nueva donación asciende a 49 millones de dólares el total de la ayuda estadounidense otorgada a Guatemala en 2010 para los programas de seguridad alimentaria. Desde 1993, según la embajada, el Departamento de Agricultura de EE.UU. ha entregado donaciones de alimentos y en apoyo a actividades de desarrollo humano y agrícola en el país centroamericano por alrededor de 134,6 millones de dólares. Durante 2010, el Gobierno del presidente Álvaro Colom tiene programado invertir más de 202 millones de dólares para garantizar la seguridad alimentaria en el país centroamericano. Las regiones más afectadas el año pasado por la prolongada sequía fueron las ubicadas en el denominado “corredor seco”, que abarca los departamentos de Zacapa, Chiquimula, Jalapa, El Progreso, Baja Verapaz, Jutiapa y Santa Rosa, en el oriente del país. |
|
Primera fase de proyecto de internet gratuito en Panamá deja al menos 800 mil beneficiados Posted: 26 Feb 2010 12:50 PM PST
Panamá, 26 feb (EFE).- Al menos 800.000 panameños se han beneficiado de la Red Nacional de Internet (RNI) gratuita, tras cumplirse la primera etapa del proyecto que promueve el Gobierno, informó hoy una fuente oficial.
El coordinador nacional de la Red Nacional de Internet dijo a Efe que actualmente el servicio puede ser utilizado en 320 sitios de 11 ciudades del país y se prevé que para finales de abril próximo se tendrán instalados 600 puntos. EFE/Archivo “Hemos tenido una respuesta extraordinaria por parte de los usuarios de la red, lo que nos motiva a seguir adelante con diversas actividades, como la campaña de promoción para sacarle el máximo provecho a esta herramienta”, destacó Ruidíaz. La implementación del proyecto, inaugurado hace un mes, tiene un costo de 6,9 millones de dólares y, según la fuente, beneficiará a más de 2,3 millones de personas cuando sea completada el 22 de abril próximo. Actualmente, la RNI está funcionando a un costo mensual de 310.000 dólares, que cubren el servicio activo y el mantenimiento de la red, además de un centro de llamadas para instruir a los usuarios sobre los sitios de acceso y cómo conectarse a ellos. Los puntos de acceso están ubicados en lugares públicos, como escuelas, bibliotecas, gimnasios comunitarios, museos, centros de salud y hospitales. La red está diseñada para dar servicio en el área exterior de estas edificaciones y en áreas abiertas, como parques o lugares de interés turístico. El proyecto fue aprobado en agosto de 2009 y adjudicado en septiembre pasado a la empresa panameña Liberty Technology Corp., por un monto total a cinco años de 25,5 millones de dólares. El Gobierno ha aclarado que el proyecto no riñe con la empresa privada porque está orientado a brindar acceso básico a Internet en el ámbito nacional pero no a altas velocidades. |
|
Ecuador desconocerá al Gobierno de Porfirio Lobo Posted: 26 Feb 2010 12:42 PM PST
Quito, 25 feb (EFE).- El mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, dijo que su Gobierno desconocerá al presidente de Honduras, Porfirio Lobo, y dijo que en ese país debería convocarse a elecciones anticipadas y democráticas.
En la imagen, el presidente de Honduras, Porfirio Lobo. EFE/Archivo “No podríamos aceptar ese precedente” de reconocer a un Gobierno surgido de elecciones organizadas por una dictadura, añadió el mandatario ecuatoriano, aunque señaló que podría aceptar la gestión de Lobo con condiciones. Se podría aceptar “con las debidas condiciones, por ejemplo: llamar a elecciones anticipadas, democráticas y abiertas. No podemos legitimar elecciones hechas por una dictadura”, insistió Correa durante una entrevista televisiva en el Canal Uno. |
|
Lula da Silva visitó la tumba de monseñor Romero Posted: 26 Feb 2010 12:38 PM PST
San Salvador, 26 feb (EFE).- El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, visitó hoy la tumba del arzobispo asesinado Óscar Arnulfo Romero, a quien describió como “un símbolo de la lucha de la Iglesia en Centroamérica”.
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva (d), y su homólogo salvadoreño, Mauricio Funes (i), colocan una ofrenda floral este 26 de febrero, en la tumba de monseñor Óscar Arnulfo Romero en la catedral metropolitana de San Salvador, El Salvador. EFE Romero, asesinado por un francotirador el 24 de marzo de 1980 cuando oficiaba misa, es reconocido por haber denunciado desde el púlpito las atrocidades perpetradas en los años que antecedieron a la guerra civil en El Salvador (1980-1992). “Algo que es sagrado y que los asesinos no se dieron cuenta, es que nosotros los cristianos creemos en otro mundo, en otra vida (…) nuestras ideas continúan caminando por los continentes, paseando en la mente de la gente”, resaltó Lula, tras colocar una ofrenda floral en la tumba de Romero. Por su parte, Funes destacó que el obispo “desde su tribuna, desde la iglesia, luchó en contra de las injusticias, luchó en contra de las desigualdades sociales, luchó en contra de la exclusión, luchó en contra del aparato represivo del Estado que existió en aquel entonces”.
El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva (d), su homólogo salvadoreño, Mauricio Funes (c), y el arzobispo auxiliar de San Salvador, monseñor Gregorio Rosa Chavez (i), este 26 de febrero, en la catedral metropolitana de San Salvador. EFE Los Gobiernos de ambos países tiene previsto suscribir acuerdos de cooperación y un préstamo que otorgará el gigante suramericano para modernizar al transporte público en la nación centroamericana. La Comisión de la Verdad, que investigó los crímenes de la guerra civil en El Salvador, señaló como autor intelectual del asesinato de Romero al fundador de la Alianza Republicana Nacionalista (ARENA, de derecha), Roberto D’Aubuisson, partido que gobernó el país durante las últimas dos décadas. |
|
Nombran nuevo Ministro de Educación Posted: 26 Feb 2010 12:24 PM PST
Guatemala, 26 feb (EFE).- El presidente de Guatemala, Álvaro Colom, designó hoy a Denis Alonzo Mazariegos como nuevo ministro de Educación, después de que la Corte de Constitucionalidad destituyera al hasta ahora titular de esa cartera, Bienvenido Argueta, por no acatar un fallo judicial, informó una fuente oficial.
"Ahora con más energía y determinación, mi Gobierno seguirá atendiendo a los más pobres de Guatemala", sostuvo el mandatario. EFE/Archivo El secretario de Comunicación de la Presidencia, Ronaldo Robles, explicó a periodistas que Mazariegos era el actual viceministro administrativo de la cartera educativa y formaba parte del equipo de Argueta. Robles no descartó que Argueta continúe trabajando en el Gobierno de Colom, pero aclaró que esperarán a que se “calmen las aguas” para determinar a qué puesto llega. La CSJ había ordenado a Argueta entregar información de los beneficiarios del programa social Mi Familia Progresa, que impulsa el Gobierno, con nombres y apellidos, número de cédula de vecindad y montos recibidos. El informe había sido solicitado por la diputada de oposición, Nineth Montenegro, para fiscalizar el programa, ante las sospechas de casos de corrupción, pero Argueta se negó a entregarlo bajo el argumento de que era “información confidencial”. Ante ello, la CC ordenó la inmediata destitución por desobediencia y también recomendó al Ministerio Público (Fiscalía) iniciar una investigación para determinar si el destituido ministro incurrió en algún delito de carácter penal. En un mensaje difundido hoy por medios locales, Colom anunció que iba a cumplir con el fallo de la destitución del ministro y que entregará la información solicitada. Según el presidente, el programa Mi Familia Progresa, con el que familias pobres reciben remesas mensuales condicionadas a que envíen a sus hijos a las escuelas y centros de salud, beneficia en la actualidad a más de 477.000 guatemaltecos. “Ahora con más energía y determinación, mi Gobierno seguirá atendiendo a los más pobres de Guatemala”, sostuvo el mandatario. |
|
Secuestran a director técnico argentino de la liga juvenil de los Cremas durante un entreno Posted: 26 Feb 2010 12:16 PM PST
Guatemala, 26 feb (EFE).- El ex jugador y entrenador argentino Iván Franco Sopegno fue secuestrado hoy en Guatemala mientras dirigía un entrenamiento por tres desconocidos que se vieron obligados a liberarlo alrededor de una hora después gracias a la persecución de la Policía, informó una fuente oficial.
El portavoz de la Policía Nacional Civil dijo que el vehículo del entrenador argentino fue abandonado por los delincuentes en la zona 18, en el norte de la ciudad, y ya ha sido recuperado por las fuerzas de seguridad. EFE/Archivo El portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC), Donald González, explicó a medios locales que las fuerzas de seguridad fueron alertadas de este hecho y comenzaron una persecución. La operación policial obligó a los tres delincuentes a abandonar al argentino en la población de San Pedro Ayampuc, a unos 20 kilómetros del campo de entrenamiento. González dijo que el vehículo del entrenador argentino fue abandonado por los delincuentes en la zona 18, en el norte de la ciudad, y ya ha sido recuperado por las fuerzas de seguridad. Sin embargo, los tres delincuentes no han podido ser capturados durante el operativo que mantienen las fuerzas de seguridad, anotó. González aseguró que Sopegno, de 47 años, “está en perfectas condiciones”. Sopegno llegó como portero del equipo Municipal, de la Liga Nacional, en la década de los 90, y en el 2008 se convirtió en entrenador provisional del Comunicaciones. Este es el primer caso de un secuestro temporal de un entrenador de fútbol que se registra en Guatemala. |
| You are subscribed to email updates from Noticias de Guatemala To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. |
Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |
|
Japón activó todas las alarmas de tsunami, no se reportaron víctimas Posted: 28 Feb 2010 09:04 AM PST
Tokio, 28 feb (EFE).- Japón activó hoy todas las alarmas y ordenó evacuaciones masivas en su costa del Pacífico por temor a un gran tsunami generado por el terremoto en Chile que, al final, causó olas menores de lo temido, sin que se informase de víctimas.
Un hombre japonés observa hoy una playa junto a una señal de alerta por fuerte oleaje en la ciudad de Isumi, en la provincia de Chiba. EFE El temor a olas de hasta tres metros en el área nororiental de la isla de Honshu, la más poblada de Japón y donde se encuentra Tokio, llevó hoy a detener trenes, paralizar la flota, suspender unos comicios municipales y aconsejar a la población que se refugiase tierra adentro durante horas. Según la agencia Kyodo, las autoridades japonesas ordenaron la evacuación de 320.000 personas en las provincias de Iwate, Aomori y Miyagi de Honshu, afectadas por un aviso de “gran tsunami”, si bien toda la costa del Pacífico de Japón fue alertada de la posibilidad de fuertes olas debido al seísmo de 8,8 grados del sábado en Chile. Además, las autoridades recomendaron la evacuación de más de 500.000 hogares en toda la costa del Pacífico, según la cadena de televisión pública NHK. La Agencia Meteorológica de Japón emite una alerta de “gran tsunami” cuando espera olas de más de tres metros de altura, capaces de crear gran destrucción, y la última vez que lo hizo fue en 1993, tras un seísmo de 7,8 grados ocurrido en Hokkaido (norte del país).
Fuerte oleaje golpea hoy la costa de Japón próxima a la ciudad de Isumi, en la provincia de Chiba. EFE La precaución se mantuvo en Japón durante un poco más, pues los responsables de meteorología temían más el impacto de la segunda y tercera tanda de olas que de la primera. El primer ministro japonés, Yukio Hatoyama, alertó a la población de que “el tsunami no son sólo las primeras olas. Nunca podemos sentirnos optimistas y pensar que estamos a salvo porque ya ha llegado la primera ola. Un tsunami es algo que hay que temer”. Al final las olas que llegaron a esas costas fueron menores de lo anunciado, de 1,45 metros la más alta en el puerto de Otsuchi de la provincia de Iwate a las 15.43 hora local (6.43 GMT), según Kyodo, y la población estaba avisada desde horas antes para mantenerse lejos del mar y los ríos. La policía japonesa informó de que, a última hora de la tarde de este domingo, no se habían producido víctimas ni graves daños, y la situación estaba en calma en las zonas alertadas. Debido a que es propenso a sufrir seísmos por encontrarse sobre varias placas tectónicas, Japón es también uno de los países más preparados del mundo para responder a terremotos o tsunamis. Sus edificios se construyen de acuerdo a una estricta legislación que obliga a utilizar materiales especiales y deja un hueco entre los inmuebles por si hay fuertes temblores, en sus costas hay muros de contención y su población está preparada desde la infancia para reaccionar ante un gran seísmo. Por ello alertas como la de hoy, reiteradas durante todo el día por todas las cadenas de televisión, suelen seguirse obedientemente y más desde 2004, cuando un destructivo tsunami en el Índico causó más de 230.000 muertos en Asia. Cuando en 1960 un tsunami llegó a Japón 22 horas después del terremoto de 9,5 grados en la escala abierta de Richter sucedido en Chile, las olas alcanzaron 1,4 metros de altura y fallecieron o desaparecieron 140 personas. |
|
Réplica de 6.2 grados Richter sacudió el centro de Chile Posted: 28 Feb 2010 08:57 AM PST
Santiago de Chile, 28 feb (EFE).- Un sismo de 6,2 grados Richter de magnitud sacudió hoy la zona central y sur de Chile, devastada ayer por un terremoto que causó más de 300 muertos y daños aún no cuantificados.
Un vehículo cubierto por escombros eb Santiago (Chile), tras el fuerte terremoto que azotó el 80 por ciento del país. EFE El Servicio de Geología de Estados Unidos informó de que el sismo alcanzó una magnitud de 6,2 grados en la escala de Richter, mientras en Chile la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), dijo que su intensidad fue de 6 grados en la escala internacional de Mercalli, que va de uno a doce, en la ciudad de Talca, en la región del Maule. En Santiago y Rancagua, esta última a 90 kilómetros al sur de la capital, la intensidad fue de cuatro grados, lo mismo que en Concepción, capital de la región del Bío Bío, mientras en Parral, también en la región del Maule, registró cinco grados. Carmen Fernández, directora de la Onemi, dijo que los primeros informes señalan que se trató en realidad de tres temblores consecutivos. Agregó que por el momento se desconoce si el temblor causó nuevos daños, pero que es probable que haya aumentado la destrucción de edificaciones que haya estaban comprometidas por el terremoto de ayer. Entre ellos destaca un edificio de 14 pisos que se hundió en la ciudad de Concepción y en el que se presume hay personas con vida atrapadas bajo los escombros. Carmen Fernández dijo que un equipo de 40 bomberos especializados en rescates, que ya trabajaron hace algunas semanas en Haití, fueron enviados a la zona para proceder a la búsqueda. Tras el terremoto de ayera, ocurrido a las 03:36 horas del sábado (06:36 GMT), se han registrado unas 110 réplicas, de las que más de la mitad han tenido magnitudes superiores a cinco grados Richter. |
|
Cifra de muertos por terremoto en Chile supera los 300 Posted: 27 Feb 2010 07:19 PM PST
Santiago de Chile, 27 feb (EFE).- El número de muertos debido al terremoto que hoy asoló la zona del centro y sur de Chile supera ya los 300, según la directora de la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), Carmen Fernández. “Nosotros estimamos que esto va a seguir incrementándose”, destacó Fernández, quien aseguró que la cifra de fallecidos aumentará a medida que los equipos de emergencias vayan accediendo a más lugares.
Un hombre remueve escombros dentro de una vivienda, este 27 de febrero, en Valparaíso, 120 kilómetros al noreste de Santiago de Chile, tras el terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que esta madrugada sacudió el centro y sur del país. EFE “Desde el año 1960 (fecha del terremoto de Valdivia, el mayor de la historia, de 9,5 grados Richter) nunca habíamos tenido un terremoto así”, dijo Pérez Yoma, quien agregó que las autoridades esperan “tener un país más normalizado” en las próximas 48 ó 72 horas. El sismo de este sábado, de más de 8 grados Richter (8,3 según la Oficina Nacional de Emergencia de Chile y 8,8 según el Instituto Geológico de Estados Unidos), abarcó desde la región de Valparaíso (centro) hasta la de Los Lagos (sur), a lo largo de unos mil kilómetros de la geografía chilena. Las regiones más afectadas, según los datos reunidos hasta ahora, son las del Maule, donde se situó el epicentro del sismo, a 300 kilómetros de Santiago y del Bío Bío, a 500 kilómetros de la capital. Entre las víctimas figuran cinco habitantes del archipiélago de Juan Fernández, a unos 600 kilómetros de la costa chilena, donde además se reportaron once desaparecidos cuando una enorme ola penetró en el principal poblado de ese territorio insular. Mientras la Marina descartó que se tratara de un tsunami, Fernández consideró que sí lo era, por suponer un comportamiento anormal del mar. “Yo lo denomino tsunami. Ahora, si los técnicos, geofísicos quisieran denominarlo de otro modo, creo que corresponde a otra competencia. Lo importante es que nos ha generado daño en zonas como Juan Fernández, donde el sismo no se percibió”, dijo Fernández. “Por lo tanto, da lo mismo como se llame”, añadió la directora de la Onemi, a quien el presidente electo de Chile, Sebastián Piñera, le pidió permanecer en el cargo después del 11 de marzo, fecha del cambio de mando presidencial en el país, con el objeto de enfrentar de mejor manera la situación generada por el terremoto. El ministro del Interior, por otra parte, llamó a la gente a no comprar provisiones o gasolina de manera exagerada, asegurando que el abastecimiento de esos productos está asegurado y no habrá escasez. “Ese problema no lo tenemos”, aseguró Pérez Yoma, que aseguró que el principal problema a solucionar es reparar las carreteras dañadas para normalizar el tráfico de personas y mercaderías. |
|
Tsunami atravesó el Pacífico con velocidad de avión, se reportan cinco fallecidos y once desaparecidos Posted: 27 Feb 2010 07:10 PM PST
Washington, 27 feb (EFE).- Un tsunami provocado por el fuerte sismo registrado hoy en Chile mató a cinco personas y puso en alerta a todos los países limítrofes del Océano Pacífico, aunque su fuerza fue menor que lo previsto.
El propietario de una tienda en la localidad hawaiana de Hilo, cubre la entrada de su negocio con costales de arena, mientras residentes se preparan para un posible tsunami, consecuencia del terremoto de 8.8 grados Richter que sacudió a Chile. EFE Islas en el Sur del Pacífico y el estado de Hawai ordenaron evacuar las zonas costeras, pero las olas no alcanzaron la altura que se preveía y no se registraron daños significativos excepto en Chile. En el archipiélago chileno de Juan Fernández, a unos 600 kilómetros del continente, una ola gigante azotó el pueblo de San Juan Bautista y causó las muerte de cinco personas, mientras que otros once residentes están desaparecidos, según las autoridades. Medio día después de que ocurriera el sismo, que tuvo una magnitud de más de 8 en la escala abierta de Richter, las olas llegaron a la polinesia francesa tras atravesar todo el Océano y alcanzaron una altura de 1,8 metros por encima de su nivel normal, según la Administración Nacional de Atmósfera y Océanos de Estados Unidos (NOAA, sigla en inglés). También llegaron a Hawai, que había evacuado todas sus zonas bajas, pero donde al final las ondas se elevaron tan sólo un metro en relación a su altura usual, por lo que no hay informes de daños. Olas mayores se registraron en la localidad chilena de Talcahuano, donde subieron 2,3 metros por encima de lo ordinario, mientras que en Coquimbo y Valparaíso rondaron los 1,3 metros. El Gobierno ecuatoriano temía en particular su efecto en las islas Galápagos, a mil kilómetros al oeste de las orillas continentales, por lo que ordenó una evacuación de las zonas bajas. “La gente en Galápagos, muy disciplinada, muy calmada, muy tranquila fue a tierras más altas”, por precaución, indicó su presidente, Rafael Correa, quien añadió que el fenómeno “prácticamente pasó desapercibido”. Según la NOAA las aguas subieron tan sólo 0,3 metros en ese archipiélago, lo mismo que en la Isla de Pascua. Perú, Ecuador, México y América Central se pusieron en alerta por el tsunami, pero las olas no subieron al nivel previsto y los países latinoamericanos retiraron los avisos de alarma. En México, por ejemplo, la altura media fue de 25 centímetros, con lo que las ondas no pusieron en peligro ni a la población ni a las infraestructuras, según su gobierno. En comparación el mar se elevó 10 metros en Indonesia durante el maremoto de 2004 en el Océano Indico, que causó más de 226.000 muertos. NOAA había pronosticado que las ondas podrían alcanzar los 2,5 metros en Hawai, pero al final sólo subieron en torno a un metro como altura máxima, en la isla de Maui. En consecuencia, la agencia levantó la alerta de tsunami en el archipiélago, aunque advirtió de que aún pueden registrarse corrientes fuertes e inusuales y pidió a los residentes que no vuelvan a las zonas evacuadas hasta que reciban la autorización de las autoridades locales. El maremoto golpeó a Hawai poco después de las 11.05, hora local (21.05 GMT del sábado), pero estaba bajo aviso y las autoridades habían hecho sonar las sirenas a las 06.00 hora local (16.00 GMT), cuando se comenzaron a vaciar las zonas costeras. El Aeropuerto Internacional de Hilo, situado cerca de la costa, fue cerrado y las autoridades instaron a las compañías navieras y a los particulares a retirar todos los barcos de los puertos. El Pentágono retiró cinco buques militares de Pearl Harbor, el principal puerto del archipiélago, hacia alta mar, donde no se siente el impacto del maremoto, pues sus olas se forman cuando la onda de agua choca con el fondo marino en la orilla. El presidente de EEUU, Barack Obama, había urgido a los residentes a seguir las instrucciones de las autoridades locales en una declaración desde la Casa Blanca. “No podemos controlar la naturaleza, pero podemos y debemos estar preparados para un desastre cuando éste ocurre”, dijo. Previamente el mandatario habló por teléfono con la presidenta chilena, Michelle Bachelet, a quien le dijo que EEUU tiene recursos listos para enviarlos a Chile si así se lo pide. El tsunami aún podría golpear Alaska, Japón, Rusia y Australia. |
|
Confirman 214 personas fallecidas en Chile Posted: 27 Feb 2010 04:05 PM PST
Santiago de Chile, 27 feb (EFE).- El Gobierno de Chile confirmó que hay 214 personas muertas en “un cataclismo de dimensiones históricas”, como calificó el ministro del Interior, Edmundo Pérez Yoma, al terremoto que hoy asoló la zona del centro y sur de Chile.
Vista de vehículos volcados en una carretera, este 27 de febrero, en Santiago (Chile), tras el terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que esta madrugada sacudió el centro y sur del país. EFE El sismo de este sábado, de más de 8 grados Richter (8,3 según la Oficina Nacional de Emergencia de Chile y 8,8 según el Instituto Geológico de Estados Unidos), abarcó desde la región de Valparaíso (centro) hasta la de Los Lagos (sur), a lo largo de unos mil kilómetros de la geografía chilena. Las regiones más afectadas, según los datos reunidos hasta ahora, son las del Maule, donde se situó el epicentro del sismo, a 300 kilómetros de Santiago y del Bío Bío, a 500 kilómetros de la capital. Entre las víctimas figuran cinco habitantes del archipiélago de Juan Fernández, a unos 600 kilómetros de la costa chilena, donde además se reportaron once desaparecidos cuando una enorme ola penetró en el principal poblado de ese territorio insular. Mientras la Marina descartó que se tratara de un tsunami, la directora de la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi), Carmen Fernández, consideró que sí lo era, por suponer un comportamiento anormal del mar. “Yo lo denomino tsunami. Ahora, si los técnicos, geofísicos quisieran denominarlo de otro modo, creo que corresponde a otra competencia. Lo importante es que nos ha generado daño en zonas como Juan Fernández, donde el sismo no se percibió”, dijo Fernández. “Por lo tanto, da lo mismo como se llame”, añadió la directora de la Onemi, a quien el presidente electo de Chile, Sebastián Piñera, le pidió permanecer en el cargo después del 11 de marzo, fecha del cambio de mando presidencial en el país, con el objeto de enfrentar de mejor manera la situación generada por el terremoto. El ministro del Interior, por otra parte, llamó a la gente a no comprar provisiones o gasolina de manera exagerada, asegurando que el abastecimiento de esos productos está asegurado y no habrá escasez. “Ese problema no lo tenemos”, aseguró Pérez Yoma, que aseguró que el principal problema a solucionar es reparar las carreteras dañadas para normalizar el tráfico de personas y mercaderías. |
|
Sube a 147 el número de muertos por el terremoto en Chile Posted: 27 Feb 2010 11:11 AM PST
Santiago de Chile, 27 feb (EFE).- El Gobierno chileno elevó a 147 el número de muertos causados por el terremoto de más de 8 grados Richter que la madrugada de hoy sacudió el centro y sur del país.
Un vehículo permanece sobre un puente destruido, este 27 de febrero, en Santiago de Chile, tras el terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que esta madrugada sacudió el centro y sur del país. EFE Respecto de personas desaparecidas, que algunos medios locales cifran en un centenar, Fernández dijo que se trata de datos “preliminares” que deben ser comprobados, pues en muchos casos las informaciones son inciertas. En cuanto a los damnificados, afirmó que sólo en la región del Bío Bío, una de las más castigadas por el sismo, que afectó a ocho regiones de Chile, en una extensión de unos mil kilómetros de territorio, los afectados son unos 400.000. Añadió que se deberá evaluar la situación de cada familia y sus hogares para determinar posteriormente si se les calificará como damnificados. Fernández dijo además que aceptará la oferta del presidente electo, Sebastián Piñera, de permanecer en el cargo después del 11 de marzo, fecha del cambio de mando, sólo con el objeto de hacer frente a esta emergencia. El intendente (gobernador) de Bío Bío, Jaime Tohá, dijo que los muertos podrían llegar a unos 60 en la región, en cuya capital, Concepción, se teme que hasta seis decenas de personas estén atrapadas bajo los escombros de un edificio de 14 pisos que colapsó.
La presidenta de Chile, Michelle Bachelet (c), visita, este 27 de febrero, la sede central de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI), en Santiago de Chile, tras el terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que sacudió al país. EFE En el archipiélago de Juan Fernández, a unos 600 kilómetros de la costa chilena, frente a Valparaíso, las autoridades locales afirmaron que tres pobladores fallecieron y otros 13 se encuentran desaparecidos, mientras que una docena de heridos fue evacuada vía aérea. La ministra de Educación, Mónica Jiménez, anunció que en las regiones afectadas el inicio del año escolar se aplazó desde el 3 al 8 de marzo, a fin de que los eventuales daños sufridos por los colegios sean reparados. En tanto, el ministro de Obras Públicas, Sergio Bitar, dijo que las carreteras que conectan Santiago con el norte son transitables con precaución, y que hacia el sur no hay inconvenientes hasta Curicó, a 201 kilómetros de Santiago. Más adelante hay varios puentes destruidos o con daños. La autopista Santiago-Valparaíso está operativa, mientras que la ruta hacia el puerto de San Antonio presenta un problema en un puente cercano a la ciudad de Melipilla. La ruta Los Andes-Mendoza (Argentina) está funcionando, aunque también con precauciones, y el paso fronterizo Los Libertadores está igualmente abierto, precisó Bitar. |
|
Gobierno de Guatemala expresó su solidaridad a Chile Posted: 27 Feb 2010 10:54 AM PST
Guatemala, 27 feb (EFE).- El Gobierno de Guatemala se manifestó hoy “sumamente preocupado” por el sismo que sacudió hoy a Chile, expresó su solidaridad al Gobierno y pueblo chilenos, y pidió a su embajada en Santiago comunicarse con los guatemaltecos radicados en ese país.
Un grupo de personas observan los escombros en la fachada de un edificio en la capital chilena, después del terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que esta madrugada sacudió el centro y sur de Chile. El Gobierno de Guatemala expresó su solidaridad al Gobierno y pueblo chilenos. EFE Según la fuente, “ha sido imposible” establecer comunicación con Santiago luego del temblor, ya se que cortaron las telecomunicaciones. Por otra parte, un portavoz de la Presidencia, dijo a los periodistas que el presidente Álvaro Colom “está sumamente preocupado” por la catástrofe y anunció que en las próximas horas tratará de comunicarse con su homóloga chilena, Michelle Bachelet, para manifestarle su solidaridad. Aunque no se cuentan con cifras precisas, fuentes oficiales estiman que más de un centenar de guatemaltecos radican en territorio chileno. Según el Gobierno chileno, el terremoto que sacudió hoy el centro y sur de ese país, se ha cobrado la vida de al menos 82 personas. |
|
Guatemala cancela alerta de tsunami pero recomiendan abstenerse de viajar a la costa Posted: 27 Feb 2010 10:43 AM PST
Guatemala, 27 feb (EFE).- Guatemala canceló hoy la alerta de tsunami decretada a nivel internacional tras el terremoto de 8,8 grados Richter que sacudió a Chile esta madrugada, pero sus autoridades aseguraron que mantienen vigilancia en las costas del Pacífico.
Un grupo de personas observan los escombros en la fachada de un edificio en la capital chilena, después del terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que esta madrugada sacudió el centro y sur de Chile. El Gobierno de Guatemala expresó su solidaridad al Gobierno y pueblo chilenos. EFE Sin embargo, precisó que “se mantiene el monitoreo (vigilancia)” en la costa del Pacífico y “las bases de radio en esta región guatemalteca se encuentran en alerta ante cualquier eventualidad”. Por su parte, el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) señaló que el nivel de las olas en las costas del Pacífico guatemalteco es “normal”, por lo que no es necesario mantener la alerta de tsunami. No obstante, el Insivumeh recomendó a pescadores y veraneantes abstenerse de ingresar al mar. |
|
Video. Terremoto en Chile de los más fuertes del mundo en los últimos 20 años Posted: 27 Feb 2010 10:25 AM PST |
|
Video. Testimonio del terremoto en Chile Posted: 27 Feb 2010 10:20 AM PST |
|
Estados Unidos confirma tsunami en el Pacífico provocado por el terremoto de Chile Posted: 27 Feb 2010 10:11 AM PST |
La Administración Nacional de Atmósfera y Océanos (NOAA) estima que las primeras olas del maremoto llegarán al archipiélago de Hawai a las 11.19, hora local (21.19 GMT) y prevé que se trate del mayor tsunami en azotarlo desde 1964. EFE/Archivo |
En la localidad chilena de Talcahuano se han registrado olas de 2,3 metros de altura por encima de lo normal y en Coquimbo y Valparaíso rondaban los 1,3 metros, según la Administración Nacional de Atmósfera y Océanos de Estados Unidos (NOAA, por su sigla en inglés). En la chilena Isla de Pascua y en las ecuatorianas Islas Galápagos las olas superaron los 0,3 metros por encima de su altura ordinaria, de acuerdo con las últimas mediciones. Tanto el Gobierno chileno como el de Ecuador habían ordenado la evacuación de las personas que residen en áreas bajas de esos territorios. En comparación, el maremoto de 2004 en el Océano Indico, que con más de 226.000 víctimas ostenta el récord de devastación, provocó olas de 10 metros de altura en Indonesia. En Hawai sonaron las sirenas a las 06.00 hora local (16.00 GMT) y comenzó la evacuación de los residentes de las zonas costeras, ante la perspectiva de la llegada del maremoto, prevista para las 11.05, hora local (21.05 GMT). El Aeropuerto Internacional de Hilo, situado cerca de la costa, ha sido cerrado, pero los otros aeropuertos de Hawai siguen abiertos. Además, las autoridades han instado a las compañías navieras y los particulares a sacar todos los barcos de los puertos. El Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico estima que las olas podrían llegar a dos metros en el archipiélago, aunque ha advertido de que se trata de un cálculo preliminar. La NOAA indicó en un comunicado que el tsunami podría causar daños en la costa de todas las islas de Hawai y enfatizó que “se deben tomar medidas urgentes para proteger vidas y propiedades”. La agencia explicó que el maremoto consistirá en una serie de olas individuales que se mantendrán entre 5 y 15 minutos antes de descomponerse en tierra y que el peligro puede subsistir durante “muchas horas” con la llegada de olas sucesivas. Advirtió que el agua podría retirarse hacia el interior del mar antes de la llegada de las ondas y alertó de que la primera que alcance tierra podría no ser la mayor. |
Todas las costas de las islas de Hawai están en peligro, sin importar su orientación, puesto que las olas las circundarán, dijo. |
La NOAA ha emitido una alerta de tsunami para un amplia área del Pacífico, incluido México, Perú, Ecuador, Nueva Zelanda, Australia, Rusia, Indonesia, Japón y Filipinas, además de Chile. La dependencia también ha publicado un aviso de tsunami, una comunicación de menor nivel que la alerta, para toda la costa oeste de Estados Unidos, Alaska y British Columbia. Dijo que a esas áreas pueden llegar fuertes corrientes marinas y olas peligrosas para los barcos y los edificios y las personas en la costa, pero que no se prevén inundaciones generalizadas. |
|
Iniciarán búsqueda de desaparecidos del conflicto armado en cementerio la Verbena Posted: 27 Feb 2010 09:52 AM PST
Guatemala, 27 feb (EFE).- Un grupo de médicos forenses y antropólogos iniciarán el próximo lunes la búsqueda de miles de desaparecidos guatemaltecos durante la guerra interna, en un cementerio de “no identificados” ubicado en el oeste de la capital, informaron hoy fuentes oficiales.
En ese camposanto, que es administrado por el ministerio de Salud, se entierra a los fallecidos que no se logra identificar y cuyos cuerpos no son reclamados por sus familiares. EFE/Archivo José Suasnávar, de esa fundación, dijo a medios locales que los trabajos de excavación podrían tener una duración de ocho meses y que los resultados se darán a conocer dentro de un año. Organizaciones locales de derechos humanos creen que algunos de los cerca de 45.000 guatemaltecos que fueron desaparecidos durante la guerra interna de 36 años que padeció este país (1960-1996), fueron sepultados como “xx” en el cementerio La Verbena. En ese camposanto, que es administrado por el ministerio de Salud, se entierra a los fallecidos que no se logra identificar y cuyos cuerpos no son reclamados por sus familiares. Según Suasnávar, en La Verbena pueden encontrarse los cuerpos de al menos 889 guatemaltecos desaparecidos. La búsqueda, explicó el experto, se realizará por medio de pruebas de ADN que se le practicarán a los restos humanos enterrados en ese cementerio, los cuales se compararán con las cerca de 2.000 muestras que posee el Banco Genético de Familiares de Desaparecidos, previamente elaborado por la FAFG. Los análisis de ADN serán practicados en el laboratorio especializado que esa Fundación inauguró el año pasado, con el apoyo de la comunidad internacional. |
|
Suspendido el Congreso Internacional de la Lengua Española en Chile por terremoto Posted: 27 Feb 2010 09:07 AM PST
Santiago de Chile, 27 feb (EFE).- El fuerte terremoto que sacudió hoy Chile obligó a suspender la celebración del V Congreso Internacional de la Lengua Española que iban a inaugurar el próximo martes la presidenta Michelle Bachelet y el Rey de España.
Un hombre remueve escombros dentro de una vivienda en Valparaíso, 120 kilómetros al noreste de Santiago de Chile, tras el terremoto de 8,8 grados en la escala de Richter que esta madrugada sacudió el centro y sur del país. EFE |
| You are subscribed to email updates from Noticias de Guatemala To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. |
Email delivery powered by Google |
| Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 | |